What is the translation of " ЪПГРЕЙДИТЕ " in English?

• upgrades

Examples of using Ъпгрейдите in Bulgarian and their translations into English

Но ъпгрейдите не са до следващият месец.
What… but upgrades aren't due till next month.

В момента тегли ъпгрейдите си от компютрите на USR.
It's downloading its daily upgrades from USR.

Ъпгрейдите важат за наеми не по-дълги от 30 дни.
Upgrades do not apply to rentals longer than 30 days.

Можете също така да наблюдавате състоянието на ъпгрейдите си.
You can also check the condition of your heater.

Впрочем ъпгрейдите никога не са били силната страна на Windows.
Maturity has never been a strength of Winston's.

Също така не е добре да пишете и какви са ъпгрейдите, които трябва да помисля?
Also ill be typeing and What are upgrades should I consider?

По този начин, ъпгрейдите на сървърите трябва да се извършват отново и отново.
As such, server upgrades have to be done again and again.

Ъпгрейдите са налични за всички печатни системи и printnetwork® продукти.
Upgrades are available for all printing systems and printnetwork® products.

Градовете Брюксел и Женева дори блокираха изпитания и забраниха ъпгрейдите до 5G от тази загриженост.
Some European cities prevented trials and banned upgrades to 5G out of serious concern.

Ъпгрейдите и бонусите са едни и същи и лесно може да ги постигнете всичките в първите 15 нива.
Upgrades and bonuses are extremely the same and can be achieved in the first 15 levels.

Градовете Брюксел и Женева дори блокираха изпитания и забраниха ъпгрейдите до 5G от тази загриженост.
The cities of Brussels and Geneva have even blocked trials and banned upgrades to 5G out of this concern.

Промените и ъпгрейдите в технологиите са неизбежни", казва вицепрезидентът на Microsoft 365 Брад Андерсън.
Changes and upgrades in technology are inevitable,” said Brad Anderson, corporate vice president for Microsoft 365.

Хората в Източно Конго са избивани, за да се улеснят ъпгрейдите за смарт телефони с все по-малка маргинална полезност.
People in eastern Congo are massacred to facilitate smartphone upgrades of ever diminishing marginal utility.".

По същия начин, актуализациите и ъпгрейдите безпроблемно се изтеглят сами, в реално време, чрез системата Windows Update.
Likewise, updates and upgrades are seamlessly conducted in real-time through the Windows Update system.

Тъй като вашето ERP решение е обвързано с цялостната ви работа, ъпгрейдите изискват точност при планиране за да се минимизират прекъсванията.
Since your ERP solution is intertwined throughout your operation, upgrades require precision planning to minimize disruption.

Специални оферти и ъпгрейди Ъпгрейдите и другите специални предложения са достъпни само за съществуващи клиенти на Solid Documents.
キャンペーンとアップグレード Upgrades and other special offers are available to existing Solid Documents customers.

В допълнение към нуждите от определена категория ресурс, армиите и ъпгрейдите в провинциите могат да имат допълнителни нужди за определени видове ресурси.
In addition to the category needs, armies and province upgrades can have additional needs for specific resource types.

Ако искате да знаете повече за ъпгрейдите, механизма за оформяне и новите функции на HLT-700U, моля, спрете до нашия щанд!
If you want to know more about the upgrades, shaping mechanism, and new features of HLT-700U, please stop by our booth!

KernelCare KernelCare e софтуер, който автоматично инсталира, подновява и контролира kernel ъпгрейдите, без да е нужно да се рестартира сървърът.
KernelCare KernelCare is a software that automatically installs kernel upgrades and security patches without the need of reboot of the server.

Освен ъпгрейдите на самите проектори, най-доминиращата тенденция в развитието на съвременните киносалони е възможността да се поръчат храни и напитки.
Beyond upgrades to the projectors themselves, the most dominant trend in the evolution of modern movie theaters is the ability to order food and drinks from the comfort of your seat.

Не инсталирайте МедияУики, освен ако не възнамерявате да сте в крак с ъпгрейдите за сигурност(моля, абонирайте се да получавате съобщения за актуализациите на сигурността).
Do not install MediaWiki unless you intend to keep up with security upgrades(please subscribe to receive announcements of security updates).

Точно като Wix, Weebly предлага много широка гама от професионални теми и чувствам, че това е много завършен пакет с добра стойност на парите, ако изберете ъпгрейдите.
Just like Wix, Weebly offers a very wide range of professional themes and I feel that it's a very complete package, with good value for money if you choose the upgrades.

Накратко,"получаваш това, за което плащаш" тук важи и ако се отнасяте сериозно към вашия сайт и бизнес, някои от премиум ъпгрейдите може да струват допълнителните разходи.
In short,“you get what you pay for” rings true here and if you are serious about your site and business, some of the premium upgrades may very well be worth the extra cost.

Второ, повечето от ъпгрейдите са достъпни още в началото, с изключение на ъпгрейдите на неща, които се появяват в по-високите нива, и които могат да се отключат едно по едно, например две, три или повече плодови храсти.
Second, most of the store upgrades are available right away, excluding the upgrades for items that appear at higher levels and those that might be unlocked one by one, for example, two, three and more fruit bushes.

Със сигурност може да се поспори за участието на тунингован Alpine срещу стоковите машини, но ъпгрейдите му не са особено скъпи или големи, след като струват само$ 1207.
An argument can certainly be made that it's not fair to pit a tuned Alpine against stock rivals, but it's not as though the its upgrades are particularly costly or extensive, setting buyers back just £995($1207).

Те са впечатлени, че ниската зависимост от външни консултанти, голямата гъвкавост при адаптиране към съществуващите процеси и ъпгрейдите без загуба на продуктивност, свеждат оперативните разходи до минимум.
They were impressed with what they found: Low dependency on external consultants, extreme flexibility to adapt existing processes, and upgrades and release changes without lost productivity all keep operating costs to a minimum.

How to use "ъпгрейдите" in a sentence

Da king е писал как ъпгрейдите на оръжията чупят комботата, същото важи и за т.нар.

С всяка победа ще отключват награди и постижения, които ще допринасят за ъпгрейдите и персонализации.

Има ли ограничения относно ъпгрейдите на аеродинамиката и задвижващата система за отбори през сезона или подобренията са неограничени?

Иначе да му мислят данъкоплатците като дойде сметката за ъпгрейдите после, че да станат и боеготови произведените бройки.

Alien Skin Software представи Eye Candy® 5: Impact (Impact). Това е третата част от ъпгрейдите за Eye Candy 4000.

Ъпгрейдите за новата ми гейм машина пристигнаха днес, но утре отивам на почивка и цял уикенд няма да мога да играя.

WordPress Automatic Upgrade – не разбирам от PHP и така се застраховам, че ъпгрейдите към нова версия на WordPress ще станат лесно и безболезнено.

Който си го е надградил с ъпгрейдите му дава точки. Но щом е проверено - то само тя май има достъп за проверките от администраторите .

И на мен не ми се струва да е зле. Играя някакъв аналог на battlemage пакета от предишните игри и с малко кайт и ъпгрейдите за щета си помага доста дестръкшъна.