Examples of using Юго-западна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юго-Западна България, Сандански.
Разположен в Юго-Западна България в красива планинска зона.
Юго-Западна България, Сандански.
South-West Bulgaria, town Sandanski.Наска е в отдел на Ика в юго-западната част на Перу.
Nazca is located in the department of Ica in the south-western part of Peru.В 1915 г. участва в покоряването на германската Юго-Западна Африка.
He rejoined in 1914 and was involved in the capture of German South-West Africa.Combinations with other parts of speech
Село Крайници(област Кюстендил)се намира в Юго-западна България и е част от община Дупница.
The village of Kraynitsi(Kyustendil district)is located in South-West Bulgaria and is included in municipality Dupnitsa.Тя е построена в периода 1740 и1744 година в централната за това време, а в днешно време юго-западната част на Шумен.
It was built between 1740 and1744 in the central for the that time part- nowadays south-western part of Shumen.Нокът на дявола-това е широко разпространено растение в Юго-Западна Африка, особено в Намибия, както и на Мадагаскар.
Devil's Claw is a plant widespread in South-Western Africa, especially in Namibia, but also in Madagascar store in the philippines.Апартаментът е разположен в юго-западната част на разширението и се състои от хол, две спални с тераси и два санитарни възела.
The apartment is located in the south-western part of the extension and consists of a living room, two bedrooms with balconies and two bathrooms.Това е стар червен сорт грозде, който може да вирее само в юго-западна България в района на Мелник, Сандански и Петрич в долината на река Струма.
This is an old red grape variety that can grow only in southwestern Bulgaria near Melnik, Sandanski and Petrich in the valley of the Struma River.Кристали- е един от основните символи на елементите, земята,така че те трябва да се намира в юго-западната, североизточната и централната част от стаите.
Crystals- is one of the main symbols of the element earth,so they should be located in the south-western, north-eastern and central parts of rooms.Хотел РЕГАТА ПАЛАС е напълно модернизиран през 2010 г. и се намира в юго-западната част на курорта„Слънчев бряг” и на 200 м от популярната дискотека„Какао Бийч”.
REGATTA PALACE Hotel was completely modernized in 2010 and is located in south-western part of Sunny Beach and 200 meters from the popular disco Cocoa Beach.В пристройката се достъпва от източната страна директно в складови помещения, непосредствено до тях в юго-западната част на сградата е разположено битово помещение за персонала.
In the annex is accessed from the east side directly in stores next to them in the south-western part of the building is situated domestic staff room.Комплексът е разположен в Юго-Западна България в красива планинска зона в подножието на Пирин планина, в южната част на курорта Банско, източно от ски пистите.
The complex is situated in South-West Bulgaria in a beautiful mountain area at the foot of the Pirin mountain, in the southern part of Bansko resort, east of the ski slopes.Предполага се, че названието произхожда от Кафа- област в юго-западна Етиопия, където според легендите, за първи път били открити тонизиращите свойства на това растение.
According to another version it comes from the name of the field of Kaffa in the south-west Ethiopia, where, according to one of the legends were first discovered tonic properties of this plant.Постигане на устойчив успех с висококачествени технологии- с това твърдение,д-р крис МакКонъл лекува около 15 пациенти на ден в неговата дентална клиника в Корнуол в юго-западна Великобритания.
Achieving sustainable success with high-quality technologies- with this claim,Dr Chris McConnell treats around 15 patients a day in his private clinic in Cornwall in the south-west of the UK.Юго-западна Азия стана свидетел на това как една след друга тук възникнаха цивилизациите на даламатийците, нодитите, адамитите и андитите и именно оттук зачатъците на съвременната цивилизация се разпространиха по целия свят.
Southwestern Asia witnessed the successive civilizations of Dalamatians, Nodites, Adamites, and Andites, and from these regions the potentials of modern civilization spread to the world.Паркирахме колата до Избирателния дворец- една от най-важните дворцови сгради във френски класически стил в юго-западна Германия, и е един от последните построени дворци в Германия преди Френската революция.
The Electoral Palace in Koblenz is one of the most important palatial buildings in the French early Classicism style in south-western Germany, and is one of the last residential palaces that was built in Germany shortly before the French revolution.Районът е важен от транспортна гледна точка- през него преминава пътят от Западна Европа до Истанбул и автомагистрала"Тракия"(свързваща Юго-Западна България с Черноморското крайбрежие) и път, свързващ Северна и Южна България.
The region is important from a transport point of view- the road from Western Europe to Istanbul crosses the region, as does the Trakia(Thrace) highway connecting South-Western Bulgaria with the Black Sea coastline and the route connecting Northern and Southern Bulgaria.Паркирахме колата до Избирателния дворец- една от най-важните дворцови сгради във френски класически стил в юго-западна Германия, и е един от последните построени дворци в Германия преди Френската революция.
We parked our car near the Elector's Palace- one of the most important palatial buildings in the French early Classicism style in south-western Germany, and is one of the last residential palaces that was built in Germany shortly before the French revolution.Неблагоприятните пет хитове в юго-западния сектор, сектора на любовта.
Unfavorable five hits in the south-western sector, sector of love.Че подобна ситуация се повторила на 27 номври 1977 г. юго-западно от Лондон.
Something similar happened November 27, 1977 in England, south-west of London.Липса на Юго-западния сектор.
Lack of south-western sector.Юго-западен планински.
Слаб вятър, юго-западен, скорост 4 м/сек.
Бриз: умерен вятър, юго-западен, скорост 7 м/сек.
Wind: light breeze, southern, speed 7 km/h.Бриз: силен вятър, юго-западен, скорост 12 м/сек.
Wind: strong breeze, southwest, speed 40 km/h.Бриз: полусилен вятър, юго-западен, скорост 8 м/сек.
Бриз: умерен вятър, юго-западен, скорост 7 м/сек.
Wind: moderate breeze, southwest, speed 23 km/h.Бриз: слаб вятър, юго-западен, скорост 4 м/сек.
Wind: fresh breeze, southern, speed 32 km/h.
