What is the translation of " ЮГУЛАРНАТА " in English?

• jugular

Examples of using Югуларната in Bulgarian and their translations into English

Югуларната вена е разширена.
Distended jugular.

Влязохме в югуларната.
We're inside the jugular.

Но югуларната вена е засегната.
But, the jugular vein was damaged.

Забито е в югуларната ти вена.
That's your external jugular vein.

Има разширение на югуларната вена.
He has jugular venous distention.

От югуларната влизаме в каротидната артерия.
We will go out the jugular and into the carotid.

Погледни шията му, югуларната вена.
Look at his neck, at the jugular vein.

Защото югуларната ти вена е по-лесна за откриване ли?
Why…'cause your jugular vein's easier to find?

Нещо е пробило югуларната вена.
Something punctured the external jugular vein here.

Би трябвало да можете да видите югуларната вена.
You should be able to see the jugular vein.

Сънната артерия и югуларната вена са прерязани.
His carotid artery and jugular vein have been severed.

Вкарвам иглата във югуларната вена.
Inserting the angio needle into his jugular vein.

Острието е прерязало югуларната и двете каротидни артерии.
Well, the blade transected the jugular vein and both carotids.

Пуснахме вътрешен пейсмейкър през югуларната вена.
We dropped an internal pacemaker wire down his I.J.

Безгранична вяра в истината и инстинкт за югуларната вена- те правят един прокурор велик.
A boundless love of the truth and an instinct for the jugular vein. That's what makes a great prosecutor.

Остриетата са били поставяни в краищата, и са могли да прережат югуларната вена.
Blades were inserted in the tips, which could be used to sever the jugular vein.

Попитах Ашли за Саманта и тя пипна югуларната си вдлъбнатина.
I ask Ashley about Samantha and she touches her suprasternal notch.

Смъртоносната рана на врата е плитко разкъсване, при което напълно е разрязана югуларната вена.
The mortal wound to the neck is a shallow laceration that completely dissected the jugular vein.

Потъналия разпространени ресните е известен като югуларната или suprasternal тире.
The sunken prevalent fringe is known as the jugular or suprasternal indent.

Стесняване на югуларната вена или каротидни артерии да доведе до подобно притока на кръв и шум в ушите.
Narrowing of the jugular veins and carotid arteries lead to similar blood flow and noise in the ears.

Бактерията превзема парафарингиалното пространство, върви към югуларната вена, и причинява тромбоза.
Bacteria colonized his parapharyngeal space, moved into his jugular vein, causing a thrombus-.

Преодолявайки съпротивата на напрегнатите мускули на врата, опитайте да натиснете брадичката към югуларната ямка.
Overcoming the resistance of the strained muscles of the neck, try to press your chin to the jugular fossa.

Американски изследователи твърдят, че стегнатата вратовръзка притиска Югуларната вена, което увеличава натиска върху очните ябълки.
American researchers claim that a tight tie constricts the jugular vein which increases pressure in the eyeballs.

Сега, раната от куршум във врата сочи, че е избегнал предния триъгълник, и по този наичн и пропуснал и сънната артерия, и югуларната вена.
Now, the bullet wound to the neck evaded the anterior triangle, thus missing both the carotid artery and jugular vein.

Ако изберете кратък кинжал, няма да достигнете сънната артерия и югуларната кухина(където удара), но само уврежда кожата и слоя от месо, ядосани свине.
If you choose a short dagger, you will not reach the carotid artery and the jugular cavity(where the blow is struck), but only damage the skin and meat layer, angry pigs.

На патологичния процес, който причинява удар, характеризиращ се с лезии на мозъка и големите артерии на мозъка и югуларната вена и венозни синуси.
The pathological process that causes stroke, characterized by lesions of the brain and the major arteries of the brain, and the jugular veins and venous sinuses.

Неосъзнатите индивиди се убождат в шията със специални ножове, пробивайки сънната артерия или югуларната вена, след което позволяват на кръвта да се източи в специални контейнери.
Unconscious individuals are pricked in the neck with special knives, punching the carotid artery or jugular vein, and then allow blood to drain into special containers.

Медицинският екип успя да премахне полюса без да повреди нито един от двата основни кръвоносни съда- каротидната артерия и югуларната вена- в областта на шията.
The medical team at was able to remove the pole without damaging either of two major blood vessels- the carotid artery and jugular vein- in the neck region.

How to use "югуларната" in a sentence

Специалистите твърдят, че вратовръзките могат да предизвикат проблем, защото притискат югуларната вена, главен кръвоносен съд, който връща кръвта от главата към сърцето.

Apical импулс може да бъде толкова силен, че тя повдига ребрата в върха на сърцето. В югуларната ямка осезаем пулсираща аортната дъга.

При високостепенно стеснение би могло да се стигне до дихателна недостатъчност с признаци като движение при дишане на междуребрените пространства и югуларната ямка.

Функционална оценка на централната и периферна нервна система, транскраниален доплер, изследване сатурацията на кръвта в югуларната вена, ЕЕГ и близка до тялото инфрачервена спектроскопия

интракраниален шум - понякога шумът се съпровожда с главозамайване и нарушение в слуха. Притискането на югуларната вена на врата може да доведе до премахване на шума

Гръдната кост е съставен от тяло дръжка мечовидния otrostka.Vverhu на дръжката има югуларната прорез, който заедно със съседния край на ключицата образува югуларната депресия. ;