What is the translation of " ЮДЕО-ХРИСТИЯНСКАТА " in English?

• judeo-christian
• judaeo-christian
• judaic-christian

Examples of using Юдео-християнската in Bulgarian and their translations into English

Но това е в западната, юдео-християнската цивилизация.
In Western, Judeo-Christian civilization.

В Юдео-Християнската Библия… както разбираме от книгата Изход.
In the judeo-Christian Bible… as found in the book of Exodus.

Яхве- библейското име на юдео-християнската Бог.
Yahweh is the biblical name for the Judeo-Christian god.

В юдео-християнската традиция, кристалите са символ на мъдрост и постоянство.
In the Judeo-Christian tradition stones symbolized wisdom and permanence.

Смъртта и погребението в юдео-християнската традиция.
The Life and Death of the Judeo-Christian Tradition.

Изглежда, че юдео-християнската Бог наистина е стоял в началото на процеса.".
It seems that in reality the Judeo-Christian god actually started the whole process.

Освен това, единствено юдео-християнската етика21 е универсална.
Also, only a Judeo-Christian ethic19 is universal.

Жената в Исляма в сравнение с жената в юдео-християнската традиция….
Women in Islam versus Women in the Judaeo-Christian Tradition.

Вярно ли е, че в юдео-християнската традиция няма нищо, което да наподобява забрадката?
Is it true that there is no similar custom in the Judaeo-Christian tradition?

Какво е мястото на Авраам в юдео-християнската традиция?
How does capitalism relate to the Judeo-Christian tradition?

В юдео-християнската традиция гривни с естествени камъни са символ на мъдрост и постоянство.
In the Judeo-Christian tradition stones symbolized wisdom and permanence.

Хората са получили контрол над света в юдео-християнската традиция.
Humans were granted control of the world in the Judeo-Christian tradition.

Тези принципи се коренят дълбоко в юдео-християнската вяра, както и в повечето други религии.
These principles are deeply rooted in the Judeo-Christian faith as well as most other religions.

Мохамед се е смятал за последният пророк от юдео-християнската традиция.
Muhammad saw himself as the last prophet of the Judaic-Christian tradition.

В юдео-християнската традиция, камъните също представляват трансмутация, сестрата на преображението.
Precious stones in the Judeo-Christian tradition also represent transmutation, the sister of transfiguration.

Мохамед се е смятал за последният пророк от юдео-християнската традиция.
Muhammed regarded himself as the last prophet of the Judaic-Christian tradition.

Нейните творби се съсредоточи върху Исус Христос и да насърчава високи етични и морални ценности на юдео-християнската традиция.
Her writings focus on Jesus Christ and promote high ethical and moral values of Judeo-Christian tradition.

Мохамед се е смятал за последният пророк от юдео-християнската традиция.
Muhammad was a Jew and regarded himself as the last prophet of the Judaic-Christian tradition.

Нейните творби се съсредоточи върху Исус Христос и да насърчава високи етични и морални ценности на юдео-християнската традиция.
Her writings focus on Jesus Christ and uphold the high moral and ethical values of the Judeo-Christian tradition.

Изхода, смея да кажа, е основата, върху която е изградена цялата юдео-християнската вяра, а може би и ислямската.
The Exodus, I dare say, is the bedrock upon which all the Judeo-Christian faith is built, and maybe also the Islamic.

Фактически, египетската религия е вероятната основа, фундаменталната база на Юдео-Християнската теология.
In fact, the Egyptian religion is likely the primary foundational basis for the Judeo-Christian theology.

Партията се стреми да поддържа традиционните ценности, основно основани на юдео-християнската етика, което я прави социално консервативна.
The party seeks to uphold traditional values, mainly based on Judeo-Christian ethics, making it socially conservative.

Но защо, докато най-видните творци на своето време рисували образи от Юдео-християнската Библия.
But why, when the most prominent artists of his day were painting images from the Judeo-Christian Bible.

Със същия поверителен шепот тя започна да ми разказ ва, че в Юдео-Християнската традиция само мъжете чу вали гласа Божи.
In the same confidential whisper, she proceeded to tell me that in the Judeo-Christian tradition, men are the only ones who hear the voice of God.

Нима тогава ценностите не са се променили въпреки настъпването на юдео-християнската цивилизация?
Had values therefore not changed despite the advent of Judaeo-Christian civilisation?

За разлика от нехристиянските алтернативи, юдео-християнската концепция за правилно и погрешно, е единствената адекватна основа за морално поведение.
The Judeo-Christian concept of right and wrong, unlike non-Christian alternatives, is the only adequate basis for moral action.

Първото, което става тогава, е тези групи, против волята им, да привлекат вниманието на Юдео-Християнската медия.
It is first then that these groups, against their will, attracts attention from the Judaeo-Christian media.

Идеята за прошка след това бива приета от християнството, което прави юдео-християнската етика основната идея за прошка в историята.
The idea of forgiveness was then adopted by Christianity, making the Judeo-Christian ethic the primary vehicle of forgiveness in history.

Картаген е колеж на евангелската лютеранска църква в Америка, изпъквайки и изразявайки юдео-християнската традиция.
Carthage is a college of the Evangelical Lutheran Church in America, espousing and expressing the Judeo-Christian tradition.

Тъй като това развитие на юдео-християнската разгъната, семената на Александрийската школа са засети в древната библиотека и нейните университет.
As this Judeo-Christian development unfolded, the seeds of the Alexandrian school were sown at the ancient library and its university.