What is the translation of " ЮЖНОАМЕРИКАНСКИЯ КОНТИНЕНТ " in English?

• south american continent
• south american mainland

Examples of using Южноамериканския континент in Bulgarian and their translations into English

Бразилия заема по-голямата част от южноамериканския континент.
Brazil occupies much of the continent of South America.

Преди това тя е живял само на южноамериканския континент, и сега живее там, където живеят хора.
Previously, she lived only on the South American continent, and now lives wherever man lives.

Това е отвъдморски регион на Франция, разположен на южноамериканския континент.
It is the only region of France situated on the South American continent.

Тези ядки се изнасят основно от южноамериканския континент и сега могат да бъдат намерени в целия свят.
It is a major exported nut from the South American continent, and can now be found throughout the world.

Срещата на върха на Г-20 ще се проведе за първи път на южноамериканския континент.
This is the first time the G20 Leaders Summit was held in South American countries.

Тези ядки се изнасят основно от южноамериканския континент и сега могат да бъдат намерени в целия свят.
These nuts are majorly exported from the South American continent and can now be found throughout the world.

Естествената среда на растеж е издигнатото плато и подножието на южноамериканския континент.
The natural habitat is elevated plateaus and foothills of the South American continent.

Тези ядки се изнасят основно от южноамериканския континент и сега могат да бъдат намерени в целия свят.
These nuts are exported to a large extent from the South American continent and can now be found all over the world.

Огромният бразилски метрополис Сао Пауло е най-голямата градска икономика на южноамериканския континент.
The huge Brazilian metropolis of São Paulo is the largest urban economy of the South American continent.

Тя се е оформирала, когато Тихоокеанската плоча се хлъзнала под южноамериканския континент, издигайки се по краищата.
It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.

Ухапванията от червени мравки, наричани още пожарникари, са особено разпространени на южноамериканския континент.
The bites of red ants, also called fire ants, are especially common on the South American continent.

Тъй като далия е дом на тропическите страни на Южноамериканския континент, тя е много термофилно растение.
Since the dahlia is home to the tropical countries of the South American continent, it is a very thermophilic plant.

Амазонската лилия(както може да предположите от името) се среща в природата в тропическата зона на южноамериканския континент.
Amazonian lily(as the name suggests) is found in nature in the tropical climate zone of the South American continent.

Той е първият европеец, стъпил на южноамериканския континент. Ние българите може с основание да се гордеем, че той е от български произход.
It is the first one taking place in the African continent and South Africans are rightly quite proud of it.

Испанците също не споменават отварянето на черепа в ранните описания на завоюването на южноамериканския континент.
The Spaniards did not mention the opening of the skull in the early descriptions of the conquest of the Southern American continent.

Има коридори на Южноамериканския континент, Северноамериканския континент, в Азия, Китай и по цялото земно кълбо.
There are portals on the South American continent, the North American continent, Asia, China, and all over the globe.

С територия от 8, 5 милиона кв. км, тя е почти толкова голяма, колкото Европа и обхваща половината от Южноамериканския континент.
With a surface of 8,5 million km², Brazil is approximately as big as Europe and covers half of the South American continent.

Посланик Гайтанджийски има опит на Южноамериканския континент и с новия си пост ще покрива и страните Чили, Уругвай, Парагвай и Боливия.
Ambassador Gaytandzhiyski has had previous experience on the South American continent and in his new position will also be responsible for Chile, Uruguay, Paraguay and Bolivia.

Качествен препарат се прави от екзотична коренова култура с уникални лечебни свойства, която расте на южноамериканския континент.
A quality preparation is made from an exotic root crop with unique healing properties that grows on the South American continent.

Намира се на 130 километра южно от Гренада до северния край на южноамериканския континент, на 11 километра от брега на североизточната част на Венецуела.
It is 130 kilometers south of Grenada off the northern edge of the South American mainland and 11 kilometers off the coast of northeastern Venezuela.

С площ от 8, 5 милиона квадратни километра, Бразилия е може би голяма колкото Европа и покрива половината от южноамериканския континент.
With a surface of 8,5 million km², Brazil is approximately as big as Europe and covers half of the South American continent.

Изолирани далеч от южноамериканския континент, на островите се появили уникални ендемични видове растения и животни, които не се срещат никъде другаде по света.
Isolated far from the South American continent, the islands have sprung a population of unique endemic species of plants and animals found nowhere else in the world.

През VIII век пр.н.е. разсадът на това плодово дърво мигрира към страните от Близкия изток и по-късно към южноамериканския континент.
In the VIII century BC the seedlings of this fruit tree migrated to the countries of the middle east, and later to the South American continent.

Технологичният метрополис на Южноамериканския континент- Сао Пауло, Бразилия- ще бъде домакин на InfoComm панаир на аудио-визуални технологии и свързаните с тях индустрии в началото на април.
The technology metropolis of the South American continent- São Paulo, Brazil- will host the InfoComm fair of audio-visual technology and related industries at the beginning of April.

С територия от 8, 5 милиона кв. км, тя е почти толкова голяма, колкото Европа и обхваща половината от Южноамериканския континент.
With a geographic area totalling over 8.5 million square kilometres, Brazil is virtually as large as Europe and covers half of the South American continent with its five uniquely diverse regions.

Субдукцията под Южноамериканския континент е започнала преди около 140 млн. години, макар образуването на високите части в Андите да започва преди 45 млн. години.
Subduction under the South American continent began about 140 Mya, although the formation of the high parts of the Central Andes and the Bolivian orocline did not occur until 45 Mya.

През 2008 състезанията в Африка бяха отменени поради заплаха от терористични атаки, и организаторите взеха решение да пренесат ралито на южноамериканския континент.
The 2008 rally was cancelled on the eve of the Dakar race after terrorist threats from North Africa, after which organizers decided to move the annual event to South America.

Разположени сред Тихия океан на 1 000 км от южноамериканския континент, 19-те острова Галапагос и заобикалящият ги воден резерват са наричани“жив музей и пример за еволюцията”.
Situated in the Pacific Ocean some 1,000 km from the South American continent, the 19 islands of the Galápagos and their surrounding marine reserve have been called a unique living museum and showcase of evolution.

Всъщност Европейската инвестиционна банка отдавна вече работи на южноамериканския континент, предоставяйки възможност за дългосрочни инвестиции, което само по себе си е достоен за внимание знак.
In fact, the European Investment Bank has already been operating in the South American continent for a long time, offering the opportunity for long-term investments, which is a noteworthy sign in itself.

Разположени сред Тихия океан на 1 000 км от южноамериканския континент, 19-те острова Галапагос и заобикалящият ги воден резерват са наричани“жив музей и пример за еволюцията”.
UNESCO- Galapagos Islands: Situated in the Pacific Ocean some 1,000 km from the South American continent, these 19 islands and the surrounding marine reserve have been called a unique‘living museum and showcase of evolution'.

How to use "южноамериканския континент" in a sentence

Достигайки до плодородната почва и намирайки същия топъл климат, както и в Африка, кафените зърна се изкачиха на южноамериканския континент и започнаха да дават плодове.