What is the translation of " ЮЖНОАТЛАНТИЧЕСКАТА " in English?

• south atlantic

Examples of using Южноатлантическата in Bulgarian and their translations into English

Земното магнитно поле е най-слабо в Южноатлантическата аномалия.
Magnetic field strength in the South Atlantic Anomaly.

Магнитното поле над Южноатлантическата аномалия продължава да отслабва, което предвещава глобалното обръщане на магнитните полюси на планетата.
Geophysics noted that the magnetic field over the South Atlantic anomaly continues to weaken, which portends a global reversal of the magnetic poles of the planet.

През 1953г Ханк Аарон се премества в Джаксънвил, отбор на Флорида в Браувс, в Южноатлантическата(Сали) лига.
In 1953 Hank Aaron moved to Braves' Jacksonville, Florida team, in the South Atlantic(Sally) League.

Южноатлантическата аномалия(SAA, голямата червена зона в изображението) е потапяне в магнитното поле на Земята, което позволява космическите лъчи и заредените частици да достигат по-ниско в атмосферата.
The South Atlantic Anomaly is a dip in the Earth's magnetic field which allows cosmic rays, and charged particles to reach lower into the atmosphere.

Търсихме повтарящо се поведение на аномалии, защото смятаме, че това се случва и днес и причинява Южноатлантическата аномалия", коментира Тардуно.
We were looking for recurrent behaviour of anomalies because we think that's what is happening today and causing the South Atlantic Anomaly,” Tarduno says.

Южноатлантическата аномалия(SAA, голямата червена зона в изображението) е потапяне в магнитното поле на Земята, което позволява космическите лъчи и заредените частици да достигат по-ниско в атмосферата.
The South Atlantic Anomaly(SAA, the large red area in the image) is a dip in the Earth's magnetic field which allows cosmic rays, and charged particles to reach lower into the atmosphere.

Днешното поле не е толкова слабо, колкото е било по време на събитията Лашам и Моно Лейк, а има само една интензивна аномалия- Южноатлантическата аномалия.
Today's field isn't as weak as the field was during the Laschamp or Mono Lake excursions, and it has just the one intensity anomaly, the South Atlantic Anomaly.

Изглежда, че този вихър причинява Южноатлантическата аномалия, известно слабо място в полето, което се простира на около 190 мили(300 километра) източно от Бразилия, през голяма част от Южна Америка.
This eddy appears to cause the South Atlantic Anomaly, a known weak spot in the field that stretches from about 190 miles(300 kilometers) east of Brazil across much of South America.

Подобни колебания са настъпили през годините 400-450 г., 700-750 г. и 1225-1550 г.- и фактът, че има закономерност, ни казва, че позицията на Южноатлантическата аномалия не е географска грешка.
Similar fluctuations occurred in the years 400-450 CE, 700-750 CE, and 1225-1550 CE- and the fact that there's a pattern tells us that the position of the South Atlantic Anomaly isn't a geographic fluke.

Подобни колебания са настъпили през годините 400-450 г., 700-750 г. и 1225-1550 г.- и фактът, че има закономерност, ни казва, че позицията на Южноатлантическата аномалия не е географска грешка.
Similar changes, the researchers say, had to occur in the 400-450 ad, 700-750 ad, and in 1225-1550 ad And this information indicates that the location of the South Atlantic anomaly is not simply a geographical accident.

Този регион се обозначава от НАСА като Южноатлантическа аномалия.
The effect is known as the South Atlantic anomaly.

Този регион се обозначава от НАСА като Южноатлантическа аномалия.
That area is known as the South Atlantic Anomaly.

Джонатан живее на остров света Хелена в Южноатлантическия океан.
Jonathan currently lives on the island of Saint Helena in the South Atlantic Ocean.

Този регион се обозначава от НАСА като Южноатлантическа аномалия.
This region is known as the South Atlantic Anomaly.

Западните южноатлантически гърбатковци са били намалели до няколкостотин през 50-те години на миналия век, след като преди това броят им е бил близо 27 000.
Western South Atlantic humpbacks were reduced to a few hundred in the 1950s, after once totaling a number of 27,000.

Циклонът Катарина е едно от имената на южноатлантически тропически циклон, който удря Югоизточна Бразилия през март 2004 г.
Cyclone Catarina is one of several informal names for a South Atlantic tropical cyclone that hit southeastern Brazil in late March 2004.

Според Кьопенската климатична класификация, Мъртъл Бийч има влажен, субтропичен климат, типичен за заливите и южноатлантическите щати.
According to the Köppen climate classification, Myrtle Beach has a humid subtropical climate or Cfa- typical of the Gulf and South Atlantic states.

Според Кьопенската климатична класификация, Мъртъл Бийч има влажен, субтропичен климат, типичен за заливите и южноатлантическите щати.
According to Koppen's climate classification Myrtle Beach experiences a humid subtropical climate which is typical of states located near the Gulf and South Atlantic.

Районът, който най-силно интригува учените, се нарича Южноатлантическа аномалия- огромна дупка в магнитното поле, простираща се от Чили до Зимбабве.
The region that concerns scientists the most at the moment is called the South Atlantic Anomaly- a huge expanse of the field stretching from Chile to Zimbabwe.

Особено слаба е област, наречена"Южноатлантическа аномалия", която се простира от Южна Африка до Чили, и е определена като потенциална нулева точка за обръщане на глобалната полярност.
A particularly weak area called the South Atlantic Anomaly, which stretches from South Africa to Chile, has been pinpointed as a potential ground zero for a global polarity reversal.

В случая планетите бяха наблюдаван като космическият телескоп Хъбъл обикаля около орбита наречена Южноатлантическа аномалия, където радиацията на Земята коланите се потопят, за да посрещнат орбитата му.
In this case, the planets were observed as the Hubble Space Telescope orbited through something called the South Atlantic Anomaly, where the Earth's radiation belts dip to meet its orbit.

Близо до екватора, Средноокеанският хребет се разделя на Северноатлантически хребет и Южноатлантически хребет чрез падината Романш, тясна подводна падина с максимална дълбочина от 7758 m, една от най-дълбоките точки в Атлантическия океан.
Near the Equator, the ridge bends sharply in an S-curve and is dissected into the North Atlantic Ridge and South Atlantic Ridge by the Romanche Trench, a narrow submarine ravine with a maximum depth of 7,758 m, one of the deepest points in the Atlantic Ocean.

Според аржентинските закони което и да е престъпление, извършено в рамките на 50 км от която и да е аржентинска база, се отсъжда в Ушуая(като столица на Тиера дел Фуего, Антарктика и Южноатлантическите острови).
According to Argentine regulations, any crime committed within 50 kilometers of any Argentine base is to be judged in Ushuaia(as capital of Tierra del Fuego, Antarctica, and South Atlantic Islands).

Кампанията на аржентинската президентка Кристина Фернандес да накара Великобритания да отстъпи Фолклендските острови може да достигне кулминацията си днес, когато се честват 30 години от неуспешната окупация от Аржентина на далечния южноатлантически архипелаг.
Argentina- President Cristina Fernandez's campaign to force Britain to hand over the Falkland Islands may have reached its high point with Monday's 30th anniversary of Argentina's failed occupation of the remote South Atlantic archipelago.

Над океана се развиват 4 основни атмосферни центрове- Исландски и Антарктически минимуми, Североатлантически и Южноатлантически максимуми, които са разделени в района на Екватора от зона на ниско налягане.
Four main centers of action of the atmosphere are developed over the Atlantic Ocean- the Icelandic and Antarctic minimums and the North Atlantic and South Atlantic maximums, divided at the equator by a zone of depressed atmospheric pressure.

Близо до екватора, Средноокеанският хребет се разделя на Северноатлантически хребет и Южноатлантически хребет чрез падината Романш, тясна подводна падина с максимална дълбочина от 7758 m, една от най-дълбоките точки в Атлантическия океан.
Near the Equator, the Mid-Atlantic Ridge is dissected into the North Atlantic Ridge and the South Atlantic Ridge by the Romanche Trench, a narrow submarine trench with a maximum depth of 7 758 m, one of the deepest locations of the Atlantic Ocean.

Норвежкият суверенитет над Свалбард се основава на Свалбардския договор, но този договор не се отнася за Ян Майен като в същото време острова Буве в Южноатлантическия океан и остров Петър I в Южния Тихи Океан са норвежки васали и не се смятат за част от кралството.
The nearby island territories of Svalbard and Jan Mayen are under Norwegian sovereignty and are considered by Norway as part of the kingdom, while Bouvet Island in the South Atlantic Ocean and Peter I Island in the South Pacific Ocean are Norwegian dependencies and not considered part of the kingdom.

Норвежкият суверенитет над Свалбард се основава на Свалбардския договор, но този договор не се отнася за Ян Майен като в същото време острова Буве в Южноатлантическия океан и остров Петър I в Южния Тихи Океан са норвежки васали и не се смятат за част от кралството.
The nearby island territories of Svalbard and Jan Mayen are under Norwegian sovereignty and are considered as part of Norway as a kingdom, while Bouvet Island in the South Atlantic Ocean and Peter I Island in the South Pacific Ocean are Norwegian dependencies, which are not considered part of the kingdom.