What is the translation of " CHECK ENGINE " in English?

• check engine

Examples of using Check engine in Bulgarian and their translations into English

Светеща лампа“check engine”.
Warning light: Flashing“Check Engine”.

Може ли да се кара автомобил със светещ„Check Engine“?
Can I drive a car with check engine light on?

Check engine диод на таблото, който постоянно свети.
Has check engine lights that are always coming on.

Може ли да се кара автомобил със светещ„Check Engine“?
Can I drive my car with a check engine light?

Индикаторът на Check Engine може да светне и в двата случая.
A check engine light should be illuminated for either case.

Безопасно ли е да карам със светеща лампа Check Engine.
Is it OK to Drive with Check Engine Light Flashing?

Check Engine индикатор на таблото- може да светне поради няколко причини.
Check Engine Light- Your check engine light can come on for a variety of reasons.

Безопасно ли е да карам със светеща лампа Check Engine.
Is it safe to drive with the check engine light on?

Check Engine индикатор на таблото- може да светне поради няколко причини.
Check engine light is on- The check engine light could be on for a variety of reasons.

Никой не обича да вижда светлината на двигателя„Check Engine“.
Nobody loves the sight of a check engine light.

Лампата"Check engine" не означава непременно, че Вашият автомобил се нуждае от сериозен ремонт.
A check engine light doesn't necessarily mean that you will need auto repair.

Устройството може да бъде сравнено с лампата“check engine” в автомобилa.
It's like the“check engine” light in the car.

Ако свети индикаторът"check engine", това означава, че ламбда сондата може да е повредена.
If the"check engine" light goes on, it means that your lambda sensor may have failed.

Никой не обича да вижда светлината на двигателя„Check Engine“.
No one likes seeing a check engine light on the dashboard.

Лампата"Check engine" не означава непременно, че Вашият автомобил се нуждае от сериозен ремонт.
Your“check engine” light doesn't necessarily mean your entire engine is failing.

Никой не обича да вижда светлината на двигателя„Check Engine“.
No one likes to see the dreaded“check engine light” come on.

Съществуват обаче случаи, при които ECM погрешно светва Check Engine Light или когато няма проблем.
There are instances that the check engine light will come up mistakenly or when there is no present issue.

Дори да изглежда, че превозното средство работи добре, никога не пренебрегвайте индикатора Check Engine.
Even if your car works as it always does, do not ignore the check engine light.

Устройството може да бъде сравнено с лампата“check engine” в автомобилa.
The tumor is like the"check engine" light in your car.

Ако дебитът на EGR е повече или по-малък от очакваното, компютърът на двигателя светва лампичката на Check Engine.
If your car's computer detects higher or lower than expected purging from the valve, it will illuminate the check engine light.

Тази емулация предотвратява активирането на светлината на Check Engine, дължаща се на инжекционни аномалии.
This emulation prevents the activation of the Check Engine light due to injection anomalies.

Светлината на Check Engine е много объркваща за повечето автомобилисти, защото не разкрива нищо за естеството на повредата.
The Check Engine light is very confusing to most motorists because it doesn't reveal anything about the nature of the fault.

Съществуват обаче случаи, при които ECM погрешно светва Check Engine Light или когато няма проблем.
There are cases, however, where the ECM illuminates a Check Engine Light mistakenly, or when there is no issue present.

В колата няма индикация„датчик за въглеродните натрупвания“ и колата започва да губи своите динамични показатели и в краен случай на таблото забелязвате„Check Engine“.
The car does not have a"high carbon carbon" indication and it starts losing its dynamic indicators. In the extreme cases you may notice"Check Engine" on the dashboard.

Много автомобилисти просто пренебрегват светлината на Check Engine, особено ако техният двигател работи нормално.
Many motorists simply ignore the Check Engine light, especially if their engine seems to be running normally.

Някои автомобили предупреждават шофьора само когато има нещо нередно, осветявайки индикатора„Check Engine“, за да ви каже, че нещо не е наред.
Some cars alert the driver only when there is something wrong, illuminating a“Check Engine” light to tell you that all is not well.

Лош датчик няма да включи светлината на Check Engine, тъй като не влияе на емисиите, но може да причини проблеми с регулирането на отоплението и охлаждането, ако е извън обхвата.
A bad sensor won't turn on the Check Engine light because it does not affect emissions, but it can cause problems with regulating heating and cooling if it is out of range.

При проблем с филтъра за твърди частици, обикновено се появява индикация“Check engine“ или DPF светлина на таблото на автомобила.
Problem with the Particulate filter usually signals Check Engine lights or DPF light on the dashboard of vehicles.

Това пък от своя страна става проблем едва когато автомобила започне да губи своите динамични показатели или в краен случай забележите сигнал на таблото„Check Engine“ и автомобила Ви влезе в авариен режим.
This in turn becomes a problem only when the car starts to lose its dynamic performance or at least notice the signal on the dashboard“Check Engine” and your vehicle comes into emergency mode.

Ако бъде открита повреда, системата OBD II ще зададе код и ще включи светлината на Check Engine, за да предупреди водача, че нещо не е наред.
If a fault is detected, the OBD II system will set a code and turn on the Check Engine light to alert the driver that something is amiss.

How to use "check engine" in a sentence

Vsc off vsc check engine Авариен режим.

Wireless (Bluetooth) 5~ 10 meters Retrieve Fault Codes (DTCs) and clear Check Engine lights.

Too much air flow causes the engine to lean out, possibly setting a check engine light.

Една бърза автоматична настройка и хайде карай.. познайте на кой километър ми светна check engine за бедна смес.

Check engine и подгревни свещи мигащи е проблем по някой от датчиците на двигателя. Задължително диагностика, няма какво да гадаеш.

The check engine light may come on in the following cases: l The fuel tank level being very low or approaching empty.

да, получава се много добре... но явно е имал проблем на първата си разходка или просто е светнала check engine лампа :)

Check Engine символ. Предупреждава за проблеми с компютъра, управляващ двигателя. Задължителна е връзка с кабел и софтуер за марката/модела автомобил за диагностициране.

Смених си ламбда сондата преди няколко дена, и лампите за ‘Check VSC’ и check engine изгаснаха за един ден. Следващия ден, като се...

В Петък вечер си карах със 100 и подвайки газ колата започна да намалява, светнаха check engine и започна да мига traction off.