What is the translation of " DATADIGGERS " in English?

• datadiggers
• brainactive

Examples of using Datadiggers in Bulgarian and their translations into English

Какво е онлайн панел| DataDiggers- Онлайн панел България.
What is an online panel| DataDiggers- Online panel Malaysia.

Мога ли да помоля моите приятели да се присъединят към панела DataDiggers?
Can I ask my friends to join the DataDiggers panel?

Често задавани въпроси| DataDiggers- Онлайн панел България.
Frequently asked questions| DataDiggers- Online panel Singapore.

DataDiggers е компания, която работи в пълно съответствие с Кодекса ICC на ESOMAR.
DataDiggers is a company that operates in full compliance with the ICC Code of ESOMAR.

Често задавани въпроси| DataDiggers- Онлайн панел България.
Frequently asked questions| DataDiggers- Online panel South Africa.

DataDiggers могат да разкриват лични данни на членовете на панела, когато има съдебно разпореждане в това отношение.
DataDiggers may disclose personal data of panel members when there is a court order in this regard.

Мога ли да се доверя на този факт, че DataDiggers защитават моите лични данни?
Can I trust that fact that DataDiggers protects my personal data?

DataDiggers обработват само информацията, която е подходяща и подходяща за целта, за която са събрани.
DataDiggers only processes the information that is relevant and appropriate to the purpose for which they are collected.

Парите се разпределят автоматично в сметката ви в DataDiggers, веднага щом успешно приключите всяко проучване.
The money is automatically assigned to your DataDiggers account as soon as you successfully complete any survey.

DataDiggers не могат да предоставят на членовете на панела достъп до всичките си лични данни в следните ситуации.
DataDiggers may not provide panel members with access to all their personal data in the following situations.

В тази политика за поверителност термините“DataDiggers”,“our”,“ours”,“we”,“us”,“company” се отнасят до Data Diggers Market Research S.R.L.
In this privacy policy the terms“DataDiggers”,“our”,“ours”,“we”,“us”,“company” refer to Data Diggers Market Research S.R.L.

DataDiggers ще информира членовете на групата за обработката на лични данни преди или по време на събирането им.
BrainActive will inform the panel members about the processing of personal data before or while they are collected.

Ако данните не се събират директно от членовете на групата, DataDiggers също така ще гарантират, че членовете на групата са информирани за това, преди да започнат действително събирането на лични данни.
If data is not collected directly from panel member, BrainActive will also ensure that panel member is informed about this before actually starting the collection of personal data.

DataDiggers оповестяват писмено целта или целите, за които се събират лични данни по време на събирането им.
DataDiggers shall disclose in writing the purpose or purposes for which personal data is collected at the time of their collection.

Тази политика за поверителност има за цел да опише как DataDiggers гарантира сигурността на съхраняването и обработката на личната информация, която нашите членове на екипа ни изпращат, в съответствие със закона.
This privacy policy is intended to describe how BrainActive ensures the security of storing and processing the personal information our panel members send us, in accordance to the law.

DataDiggers няма да използват личните данни за директен маркетинг, популяризиране, рекламиране или продажба на продукти и услуги.
DataDiggers will not use the personal data for direct marketing, promotion, advertising or sale of any products and services.

Ако обаче е от съществено значение да се събере някаква чувствителна информация, за да се проведе проучване, DataDiggers ще получи писмено съгласие на члена на панела, преди да събере чувствителната информация.
However, if it is essential to collect certain sensitive information in order to conduct a survey, BrainActive will get the written consent of the panel member before collecting the sensitive information.

Следователно DataDiggers никога няма да продават или изпращат вашите лични данни на трети лица без вашето предишно писмено съгласие.
Consequently, DataDiggers will never sell or send your personal data to any third party without your prior written consent.

В случай, че използваме списък с респонденти, предоставени от трета страна, ще гарантираме, че респондентите в този списък са дали съгласието си да обработват своите лични данни, преди тези данни да се използват от DataDiggers.
In case we use a list of respondents supplied by a third party we will ensure that respondents on that list have given their consent to have their personal data processed, before that data is used by DataDiggers.

DataDiggers ще направят всичко възможно да отговорят незабавно на всяко запитване и да предоставят на кандидата цялата необходима информация.
DataDiggers will do everything possible to promptly answer any inquiry and to provide the applicant with all the required information.

Ние сме в съответствие с всички законови изисквания за областта на пазарно проучване- Data Diggers Market Research SRL, собственик на търговската марка DataDiggers, е румънска компания, регистрирана в Националния надзорен орган за използване на лични данни и ние действаме съгласно 677/2001 румънското право свързани с защитата на личните данни.
We comply with all legal requirements for the market research domain- Data Diggers Market Research SRL, the owner of the DataDiggers brand, is a Romanian company registered in the National Authority for the Surveillance of the Use of Personal Data and we act in accordance with the Romanian Law 677/2001.

Много просто: DataDiggers често работи с клиенти, които правят проучвания на пазара за известни компании, които са част от живота на всеки.
Very simple: BrainActive often works with clients that run market research campaigns for famous companies which products are part of your daily life.

Ние сме в съответствие с всички румънски закони, свързани със защитата на личните данни, приети като стандарт от Европейския съюз"" Data Diggers Market Research SRL, собственик на търговска марка DataDiggers, е румънска компания, регистрирана в Националния надзорен орган за използване на лични данни и действа в съответствие с румънския Закон за защита на личните данни на физическите лица(677/2001).
We comply with all legal requirements for the market research domain- Data Diggers Market Research SRL, the owner of the DataDiggers brand, is a Romanian company registered in the National Authority for the Surveillance of the Use of Personal Data and we act in accordance with the Romanian Law 677/2001. related to the protection of data of individuals.

DataDiggers събира само лични данни, които са от съществено значение, за да се гарантира провеждането на социологически проучвания в рамките на нормалните качествени параметри.
DataDiggers only collects personal data that is essential to ensure conducting sociological research within normal quality parameters.

DataDiggers съхранява личните данни, предоставени от членовете на панела, само за ограничен период от време, доколкото е необходимо за определената цел, за която са събрани.
BrainActive keeps the personal data provided by panel members only for a limited duration, as long as it is necessary to the stated purpose for which they were collected.

DataDiggers ще положат всички усилия, за да публикуват връзка към тази политика за поверителност във всяка покана за проучване, изпратена до членовете на панела и в профила на всеки член.
DataDiggers will make every effort to publish a link to this privacy policy in any survey invitation sent to panel members and within each member's account.

Когато DataDiggers не могат да изпълнят искането на член на панела, който иска да има достъп до личните му данни, членът на групата ще бъде информиран писмено за причината за отказа.
Whenever BrainActive cannot fulfill the demand of a panel member asking to have access to his/her personal data, the panel member will be informed in writing about the reason of refusal.

DataDiggers няма да обработват личните данни на членовете на панела без тяхното изрично съгласие, освен ако законът не позволява използването на данните да се извършва без предварително съгласие.
DataDiggers will not process the personal data of panel members without their explicit consent, unless the law allows that the usage of data can be done without a prior agreement.

Ако DataDiggers трябва да използва личните данни за друга цел, различна от първоначално съобщената на членовете на панела, тя ще направи това известно на членовете на панела преди действителното използване на такива лични данни.
If BrainActive has to use the personal data for a different purpose than originally communicated to the panel members, it will make this known to the panel members before the actual use of such personal data.

В тези случаи DataDiggers ще изискват изричното съгласие на члена на съвета по събирането и разкриването на тези лични данни и ще изискват от клиентите на трети страни, които имат достъп до личните данни, да подпишат специално споразумение, чрез което се ангажират, че информацията ще бъде Строго да се използват за целите на пазарни проучвания и изключително в рамките на това проучване.
In those cases, DataDiggers will require the explicit consent from panel member regarding the collection and disclosure of that personal data and will require the third-party clients that have access to the personal data to sign a special agreement through which they commit that the information will strictly be used for market research purposes and exclusively within that study.