Дизайнът на автомобила е в унисон с философията на BMW EfficientDynamics.
The entire vehicle design is testament to the BMW EfficientDynamics philosophy.
BMW EfficientDynamics следва една дългогодишна традиция.
BMW EfficientDynamics is pursuing a well-established tradition.
Целият дизайн на автомобила е подчинен на философията BMW EfficientDynamics.
The entire vehicle design is testament to the BMW EfficientDynamics philosophy.
Много автомобили с BMW EfficientDynamics достигат нива на емисиите не по-високи от 120 g CO2/km.
Many vehicles with BMW EfficientDynamics achieve emission figures of maximum 120 g CO2/km.
Резултатът: намален разход на гориво иповишена динамика- класически BMW EfficientDynamics.
The result: reduced fuel consumption andincreased performance- classic BMW EfficientDynamics.
Той е в основата на BMW EfficientDynamics, а съответно и на вашето удоволствие от шофирането.
It's at the heart of the BMW EfficientDynamics functions and your driving pleasure.
Дизайнът на BMW X6 е подчинен на философията BMW EfficientDynamics.
The entire design of the new BMW X6 is testament to the BMW EfficientDynamics philosophy.
Така BMW EfficientDynamics ефективно запълва нишата между мотивацията на служителите и оптимизацията на разходите.
Therefore BMW EfficientDynamics effectively bridges the gap between employee motivation and cost optimisation.
Дизайнът на автомобила е подчинен на философията BMW EfficientDynamics.
The design of the vehicle is systematically geared to the BMW EfficientDynamics philosophy.
Всички бензинови и дизелови двигатели са от семейството EfficientDynamics с технология BMW TwinPower Turbo.
All the petrol and diesel engines are from the latest BMW EfficientDynamics engine family and feature BMW TwinPower Turbo technology.
Технологията BMW eDrive е резултат от дългогодишната работа по разработките на BMW EfficientDynamics.
The BMW eDrive technology is the result of many years of BMW EfficientDynamics development work.
С технологията BMW EfficientDynamics technology eDrive BMW X5 45e xDrive уверено сочи пътя напред.
With the BMW EfficientDynamics technology eDrive, the BMW X5 45e xDrive iPerformance confidently leads the way.
Предната броня е видимият дизайнерски елемент, който олицетворява философията BMW EfficientDynamics.
The front apron is a prominent design feature that embodies the BMW EfficientDynamics philosophy.
Прототипът BMW Vision EfficientDynamics ще бъде представен на автомобилния салон във Франкфурт заедно със серийните версии на хирбидната седма серия и на X6.
The BMW Vision EfficientDynamics concept will debut at the 2009 Frankfurt Auto Show alongside the X6 and 7 Series hybrids.
Резултатът: намален разход на гориво иповишена тяга- класически характеристики на BMW EfficientDynamics.
The result is reduced fuel consumption andincreased propulsion power- classic attributes of BMW EfficientDynamics.
Чистата радост от шофирането се гарантира от иновативните технологии на BMW EfficientDynamics като интелигентната олекотена конструкция и изключителната аеродинамика.
Unadulterated driving pleasure is guaranteed, thanks to innovative BMW EfficientDynamics technologies such as an intelligent lightweight construction and ingenious aerodynamics.
Затова оригиналните BMW гуми с технология runflat са интегрална част от мерките на BMW EfficientDynamics.
Original BMW Tyres with runflat technology are thus an integral part of the BMW EfficientDynamics measures.
В режим AUTO eDrive интелигентната система BMW EfficientDynamics определя най-ефективната комбинация между електрическия двигател и този с вътрешно горене- в зависимост от скоростта на шофиране и статуса на зареждане на батерията.
In the AUTO eDRIVE mode, the intelligent BMW EfficientDynamics system determines the most efficient combination of electric motor and combustion engine- depending on the driving speed and the battery charging status.
Интегрираните бутони в областта на опорите за палците могат да бъдат използвани за активиране на режимите Race,Sport или EfficientDynamics.
Buttons integrated into the thumb rest area can be used to activate the Race,Sport, or EfficientDynamics mode.
Оптималното разпределение на теглото, класическото задно задвижване и мощните и високоефективни бензинови идизелови двигатели с технология BMW EfficientDynamics осигуряват впечатляваща динамика при нисък разход на гориво.
Optimum weight distribution and high-efficiency gasoline anddiesel engines with BMW EfficientDynamics technology guarantee outstanding performance and low fuel consumption.
Степенната автоматична скоростна кутия Steptronic задава нови стандарти за комфорт и динамика ие ключов елемент от BMW EfficientDynamics.
The 8-speed Steptronic transmission sets new benchmarks in comfort and dynamic performance andis a key element of BMW EfficientDynamics.
С изключение на BMW 116i,116d EfficientDynamics Edition и 118d xDrive, всички модели могат да бъдат определени с осемстепенната Steptronic или осемстепенна скоростна кутия Steptronic Sport като алтернатива на шестстепенното ръчно превключване.
With the exception of the BMW 116i,116d EfficientDynamics Edition and 118d xDrive, all models can be specified with the eight-speed Steptronic or eight-speed Steptronic Sport transmission as an alternative to the six-speed manual gearshift.
Предната броня с интегриран Air Curtain е дизайнерски елемент, който олицетворява философията BMW EfficientDynamics.
The front apron with an integrated Air Curtain is a design feature that embodies the BMW EfficientDynamics philosophy.
Иновативни технологии, изключителни двигатели, мерки като BMW EfficientLightweight ивпечатляващи концепции като BMW eDrive- BMW EfficientDynamics понижава разхода и емисиите и в същото време повишава радостта от шофирането и динамиката на управлението.
Innovative technologies, exceptional engines, measures such as BMW EfficientLightweight andimpressive concepts such as BMW eDrive- BMW EfficientDynamics reduces consumption and emissions while, at the same time, increasing driving pleasure and dynamics.
Степенната трансмисия Steptronic поставя нови стандарти по отношение на динамиката и ефективността ие ключов елемент на BMW EfficientDynamics.
The 8-speed Automatic Transmission Steptronic sets a new benchmark in terms of dynamic performance and efficiency andis a key element of BMW EfficientDynamics.
Results: 219,
Time: 0.0478
How to use "efficientdynamics" in a sentence
BMW EfficientDynamics при BMW Серия 4 Купе.
BMW EfficientDynamics при BMW Серия 5 Gran Turismo.
BMW 520d EfficientDynamics Edition: четирицилиндров дизелов двигател, осемстепенна трансмисия Steptronic.
BMW 520d EfficientDynamics Edition харчи само 4,5 л на 100 км.
Ефективността на V8 M TwinPower Turbo двигателят се подобрява допълнително чрез използването на EfficientDynamics технологиите Auto Start-Stop и Brake - регенерация.
Мерси за доброто включване! А нещо относно системата EfficientDynamics Edition ? Дали е това, което изкарват или е по-скоро прехвалена измишльотина ?
Значителен принос за това превъзходство има състезателният автомобил, който ползва изключителните предимства на EfficientDynamics за този период – конструираният през 1971 г.
Моделът на BMW Vision EfficientDynamics е доказателство че спортинте автомобили могат да бъдат и доста икономични. Потвърдено е да влезе в производство през 2013г.и ще...
Дизеловите двигатели с олекотена алуминиева конструкция от семейството на BMW EfficientDynamics се оборудват със свръхпълнене с турбокомпресор с променлива геометрия и директно впръскване Common Rail от най-ново поколение.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文