Examples of using Excel предоставя in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excel предоставя 4 специални формата.
NET Xporter за Microsoft Excel предоставя бърз експорт на данни от ADO.
NET xPorter for Microsoft Excel provides fast export of data from ADO.Excel предоставя различни начини за изчисляване на проценти.
Excel allows you to do various kinds of calculations.Ако в работния лист има диаграма, Mobile Viewer за Excel предоставя връзка за разглеждането й.
If the worksheet includes a chart Mobile Viewer for Excel provides a link for viewing it.Excel предоставя различни начини за изчисляване на проценти.
Excel provides different ways to calculate percentages.Уроци Първи стъпки Microsoft Power Query за Excel предоставя интуитивен потребителски интерфейс за откриване, трансформиране и обогатяване на данни.
Microsoft Power Query for Excel provides an intuitive user interface for data discovery, data transformation and enrichment.Excel предоставя различни начини за изчисляване на проценти.
Excel offers a variety of ways to perform date calculations.Ако знаците, които въвеждате съвпада със съществуващ запис в тази колона, Excel предоставя меню списък със записи, които вече се използва в колоната.
If the characters that you type match an existing entry in that column, Excel presents a menu with a list of entries already used in the column.Excel предоставя следните интегриране с SharePoint Server.
Excel provides the following integration points with SharePoint Server.Нативната генератор на баркод PDF417 за Microsoft Excel предоставя възможност за баркод на електронни таблици в Microsoft Excel с вграден макрос VBA, което улеснява споделянето на листа, без да се налага да се разпространяват допълнителни шрифтове или….
The Native PDF417 Barcode Generator for Microsoft Excel provides barcoding capability to Microsoft Excel предоставя различни полезни предварително дефинирани оформления и стилове, които можете да изберете от.
Предупреждение: Excel предоставя функцията DATEDIF, за да се поддържа по-големи работни книги от Lotus 1-2-3.
Warning: Excel provides the DATEDIF function in order to support older workbooks from Lotus 1-2-3.Excel предоставя следните начини за достъп и използване на съхранената Хронология на промените.
The following ways are provided by Excel to access and use the stored change history.По подразбиране Microsoft Office Excel предоставя три работни листа в една работна книга, но можете да промените броя на работните листове, които се показват по подразбиране в нова работна книга.
By default a new Excel workbook contains 3 worksheets, but you can change the default number of sheets in a new Excel предоставя много опции за визуализиране на числа като проценти, валути, дати и т. н.
Excel provides many options for displaying numbers as percentages, currency, dates, and so on.В сравнение с първите таблични програми Excel предоставя много нови възможности на потребителския интерфейс, но същността му остава същата: като програма-прародител, Visicalc, организирани в редове и колони клетки, които може да съдържат данни и формули с относителни или абсолютни препратки към други клетки.
Excel offers many user interface tweaks over the earliest electronic spreadsheets; however, the essence remains the same as in the original spreadsheet, VisiCalc: the cells are organised in rows and columns, and contain data or formulas with relative or absolute references to other cells.Excel предоставя специални числов формат, който можете да форматирате числата като телефонен номер.
Excel provides a special number format that lets you format a number as a phone number.В сравнение с първите таблични програми Excel предоставя много нови възможности на потребителския интерфейс, но същността му остава същата: като програма-прародител, Visicalc, организирани в редове и колони клетки, които може да съдържат данни и формули с относителни или абсолютни препратки към други клетки.
Excel offers many user interface tweaks over the earliest electronic spreadsheets; however, the essence remains the same as in the original spreadsheet software, VisiCalc: the program displays cells organized in rows and columns, and each cell may contain data or a formula, with relative or absolute references to other cells.Excel предоставя само един начин да си сътрудничите с множество потребители в сайт на SharePoint Services.
Excel provides only one way to collaborate with multiple users on a SharePoint Services site.Достъп и Excel предоставят команди, за да се свържете с данни в списъци на SharePoint.
Both Access and Excel provide commands to connect to data in SharePoint lists.Но Excel предоставя възможност за групиране на елементите от данни заедно по ден, седмица, месец, година и т.н.
But Excel provides the option to group data items together by day, week, month, year, etc.Microsoft Excel предоставя средства на графично показване на информация в книгите му.
Microsoft Excel provides the means to display the information in its workbooks graphically.Обаче Excel предоставя по-разширени с обобщена таблица за отчитане и функции за чертане, отколкото достъп.
However, Excel provides more advanced PivotTable reporting and charting features than Access does.Excel предоставя няколко техники, които можете да използвате за преброяване на клетки, редове или колони с данни.
Excel provides multiple techniques that you can use to count cells, rows, or columns of data.Excel предоставя и други начини за консолидиране на данни, които работят при данни в различни формати и оформления.
Excel also provides other ways to consolidate data that work with data in multiple formats and layouts.Excel предоставя вградени списъци за ден от седмицата и месец от годината, но можете също да създадете свой собствен потребителски списък.
Excel provides day-of-the-week and month-of-the year built-in lists, but you can also create your own custom list.Excel предоставя на потребителите възможността да създават таблици, в които да организират своите данни и да предоставят ключове за актуализиране.
Excel gives the users the ability to set up tables, in which they can organise their data and provide updating keys too.Обаче Excel предоставя просто връзка само за четене към списъци на SharePoint като има предвид, че Access ви позволява да четете от и запис на данни към списъци на SharePoint.
However, Excel provides just a read-only connection to SharePoint lists; whereas Access lets you read from and write data to SharePoint lists.Excel предоставя хоризонтална и вертикална линийка в изглед на оформление на страница и можете да използвате тези линийки за измерване на ширината и височината на елементи в работен лист.
Excel provides a horizontal and vertical ruler in the Page Layout view, and you can use these rulers to measure the width and height of items in a worksheet.Excel предоставя няколко опции за обновяване на заявки, включително обновяване на данните винаги, когато отворите работната книга и автоматично обновяване през зададени интервали.
Excel provides several options for refreshing queries, including refreshing the data whenever you open the workbook and automatically refreshing it at timed intervals.
