What is the translation of " MATHEMATICAE " in English?

• mathematicae

Examples of using Mathematicae in Bulgarian and their translations into English

Той също така публикува Exercitationes mathematicae през 1657.
He published his Principia Mathematica in 1687.

Urysohn публикува пълната версия на своето измерение в теорията Fundamenta mathematicae.
Urysohn published a full version of his dimension theory in Fundamenta mathematicae.

Той също така публикува Exercitationes mathematicae през 1657.
He also published Exercitationes mathematicae in 1657.

Доказателствата на тези теореми, ще се появи в публикацията на Fundamenta Mathematicae.
The proofs of these theorems will appear in the publication of Fundamenta Mathematicae.

Mathematicae Collectiones от Пап Александрийски, преведен от Федерико Командино(1589).
Title page of Pappus's Mathematicae Collectiones, translated into Latin by Federico Commandino(1589).

Tricomi е редактор на Aequationes Mathematicae от времето на списанието е създадена до смъртта му.
Tricomi was an editor of Aequationes Mathematicae from the time the journal was founded until his death.

Неговата теза, свързани с топологията на равнината, е публикуван в Fundamenta Mathematicae през 1936.
His thesis, concerned with the topology of the plane, was published in Fundamenta Mathematicae in 1936.

През 1920 Mazurkiewicz и Sierpinski стана редактори на Fundamenta Mathematicae и полски математика беше разцвет.
In 1920 Mazurkiewicz and Sierpinski became editors of Fundamenta Mathematicae and Polish mathematics was flourishing.

Топологията статии, написани от полски математиците в новото списание Fundamenta mathematicae силно го вълнува.
The topology papers written by Polish mathematicians in the new journal Fundamenta mathematicae greatly excited him.

Дейвис беше редактор на Aequationes Mathematicae, и на смъртта му, неговите колеги редактори, в писмен вид, както е описано му.
Davies was an editor of Aequationes Mathematicae and, on his death, his fellow editors, writing in[6], described him as:-.

След Janiszewski почина през 1920, Mazurkiewicz и Sierpinski пое editorship на дневника Mathematicae Fundamenta, които трябваше Janiszewski създаден.
After Janiszewski died in 1920, Mazurkiewicz and Sierpinski took over the editorship of the journal Fundamenta Mathematicae which Janiszewski had set up.

Почти всички издания на Fundamenta Mathematicae(32 тома) и десет тома на математическото Монография бяха напълно изгорени.
Nearly all the editions of Fundamenta Mathematicae(32 volumes) and ten volumes of Mathematical Monograph were completely burned.

Различни математиците във Варшава, в това число Janiszewski, Mazurkiewicz и Lesniewski, изиграли важна роля в създаването на списание Fundamenta Mathematicae.
Various mathematicians in Warsaw, including Janiszewski, Mazurkiewicz and Lesniewski, played a major role in the setting up of the journal Fundamenta Mathematicae.

През 1923 той публикува в Fundamenta Mathematicae първия строг сметка на теорията на tossing монети, въз основа на теорията на мярката.
In 1923 he published in Fundamenta Mathematicae the first rigorous account of the theory of tossing coins based on measure theory.

През 1927, сътрудничеството[между Steinhaus и] Banach доведе до вестник"Ла Sur принцип де ла кондензация на singularités" публикува в Fundamenta Mathematicae 9….
In 1927, a collaboration[between Steinhaus and] Banach resulted in a paper"Sur le principe de la condensation des singularités" published in Fundamenta Mathematicae 9….

През 1938 г. той публикува в[Fundamenta Mathematicae] влиятелни друга хартия за действие на основните група на високо homotopy групи на място.
In 1938 he published in[Fundamenta Mathematicae] another influential paper on the action of the fundamental group on the higher homotopy groups of a space.

Второ, тясно свързан с началото на Кралско общество и почти сигурно, произтичащи от тези срещи, е, че той чете Oughtred"и Clavis Mathematicae през 1647.
The second, closely associated with the beginnings of the Royal Society and almost certainly arising from those meetings, was that he read Oughtred 's Clavis Mathematicae in 1647.

Той връчва на редакторския борд на Fundamenta Mathematicae от 1928, вместо Sierpinski като главен редактор през 1952 г. и продължаването на тази роля за остатъка от живота си.
He served on the editorial board of Fundamenta Mathematicae from 1928, replacing Sierpinski as editor-in-chief in 1952 and continuing in this role for the rest of his life.

Lectiones Mathematicae бяха лекции, предназначени за възраждането на интереса по математика в Кеймбридж, докато се опитва да подчертаем, че в нова посока чрез въвеждане на съвременни техники.
Lectiones Mathematicae were lectures designed to revive interest in mathematics at Cambridge while trying to point it in a new direction by introducing modern techniques.

Janiszewski играл основна роля в създаването на списание Fundamenta Mathematicae и Kuratowski припомня, че той е бил предложен Janiszewski които името на списанието през 1919.
Janiszewski played a major role in the setting up of the journal Fundamenta Mathematicae and Kuratowski recalls that it was Janiszewski who proposed the name of the journal in 1919.

Той остана интересуват от сътрудничество с Kuratowski, а в същата година, както му бе присъдена докторска степен, съвместно с хартия Marczewski и Kuratowski е публикуван в Fundamenta Mathematicae.
He had remained interested in collaborating with Kuratowski and, in the same year as his doctorate was awarded, a joint paper by Marczewski and Kuratowski was published in Fundamenta Mathematicae.

В Banach-Tarski парадокс се появяват в съвместни хартия от двете математиците през 1926 г. в Fundamenta Mathematicae, озаглавен Южен ла décomposition на ансамбли от точките в partiens respectivement еднакви.
The Banach- Tarski paradox appeared in a joint paper of the two mathematicians in 1926 in Fundamenta Mathematicae entitled Sur la décomposition des ensembles de points en partiens respectivement congruent.

През 1972 г., годината, Krystyna регистрира като студент в изследванията Райс университет в Хюстън, Тексас, тя публикува изоморфизъм теорема на Hurewicz тип в Borsuk"и теория на формата в Fundamenta Mathematicae.
In 1972, the year Krystyna register as a research student at Rice University in Houston, Texas, she published An isomorphism theorem of the Hurewicz-type in Borsuk's theory of shape in Fundamenta Mathematicae.

Janiszewski е лидер в ход, за да създаде ново списание Fundamenta Mathematicae и първия том, който се появява през 1920, съдържащи общо хартия Sur думи continus indécomposable от Janiszewski и Kuratowski.
Janiszewski had been the leader in a move to set up the new journal Fundamenta Mathematicae and the first volume, which appeared in 1920, contained a joint paper Sur les continus indécomposable by Janiszewski and Kuratowski.

През 1975 тя публикува бележка на Hurewicz изоморфизъм теорема в Borsuk"и теория на формата, която подобряване на резултатите от доклада си от 1972 г., публикувани в Fundamenta Mathematicae, които ние, споменати по-горе.
In 1975 she published A note on the Hurewicz isomorphism theorem in Borsuk 's theory of shape which improved on the results of her paper from 1972 published in Fundamenta Mathematicae which we mentioned above.

Той е бил в продължение на много години един енергичен и активен редактор на Inventiones Mathematicae, един от премиера на научни списания, математика, често вземане на решителни стилистични подобрения предмети, които той счита за важно, но недостатъчно добре занаят.
He was for many years an energetic and active editor of Inventiones Mathematicae, one of the premier journals of research mathematics, often making decisive stylistic improvements to articles which he deemed important but insufficiently well crafted.

Здравето му започва да се влошава, но дори когато вече е тежко болен успява да извърши две важни дейности за чешката математика- създава журнала Commentationes Mathematicae Universitatis Carolinae, чийто първи брой е издаден през 1960 година, и дава идеята за организирането на международна конференция на тема топология в Прага.
When already gravely ill, he performed two further important services for Czech mathematics. He founded the journal Commentationes Mathematicae Universitatis Carolinae, the first issue appeared in 1960, and he came up with the idea of organising in Prague an international topological conference.

Под ръководството на masterful неговите редактори, S Mazurkiewicz и W Sierpinski, Fundamenta Mathematicae веднага, разработени в уникално списание, което привлече международното признаване и сътрудничество, и чиято история се превръща в история на развитието на съвременната теория на функциите и точка апарата.
Under masterful guidance of its editors, S Mazurkiewicz and W Sierpinski, Fundamenta Mathematicae immediately developed into a unique periodical which attracted international recognition and cooperation, and whose history became the history of development of the modern theory of functions and point sets.