Examples of using Resolve in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GUI Resolve оптимизиран за резолюция 2560h1440.
Има опит като вокалист в група reSolve.
She has experience as a lead vocalist in the band reSolve.Resolve(), за да превърне thenable в изпълнено promise.
Resolve() to convert thenable into a fulfilled promise.Операцията носи името Vigilant Resolve.
Resolve(), за да създадете отхвърлено promise от thenable.
Resolve() to create a rejected promise from a thenable.Доставката е част от мисията„Atlantic Resolve”.
The new shipment was sent as part of the Atlantic Resolve mission.Ако подадем promise към Promise. resolve() или Promise.
If you pass a promise to either the Promise. resolve() or Promise.На изпълнителя се подават две функции, като аргументи resolve() и reject().
The executor is passed two functions named resolve() and reject() as arguments.Тази инициатива носи името операция Atlantic Resolve(„Атлантическа решителност“).
All- in the framework of operation atlantic resolve("Atlantic determination").Ротацията на военнослужещите от САЩ се провежда в рамките на операция Atlantic Resolve.
Troops are being deployed in Poland under Operation Atlantic Resolve.Resolve() приема един единствен аргумент и връща promise в изпълнено състояние.
Resolve() method accepts a single argument and returns a promise in the fulfilled state.Модернизацията с KONE ReSolve 800 подобрява надеждността, безопасността и енергийната ефективност.
Modernization with KONE ReSolve 800 improves reliability, safety and energy-efficiency.В Южна Корея започнаха ежегодните съвместни военни учения със САЩ Key Resolve и Foal Eagle.
Meanwhile, U.S. and South Korean forces were taking part in the annual Key Resolve and Foal Eagle exercises.Нито един от методите resolve, resolveWith, reject, rejectWith не трябва да е достъпен до такива операции.
None of resolve, resolveWith, reject, rejectWith should be accessible to such tasks.В Южна Корея започнаха ежегодните съвместни военни учения със САЩ Key Resolve и Foal Eagle.
The United States and South Korea have started the largest joint military exercises Key Resolve and Foal Eagle.Освен resolve и reject можете да използвате resolveWith и rejectWith, за да маркирате Deferred обект като неактивен.
Other then resolve and reject you can use resolveWith rejectWith to close a Deferred object.Екипажът е изпълнявал специална задача в рамките на антитерористичната операция Inherent Resolve.
The aircraft was conducting a partnered counterterrorism mission in support of Operation Inherent Resolve.Операция Atlantic Resolve представлява продължаващи една година серия от учения от Естония до България.
Think of Operation Atlantic Resolve as a yearlong, continuous series of exercises from Estonia to Bulgaria.В момента Въоръжените силина Южна Корея и САЩ провеждат ежегодните си мащабни маневри Key Resolve и Foal Eagle.
Meanwhile, U.S. andSouth Korean forces were taking part in the annual Key Resolve and Foal Eagle exercises.Военното командване на САЩ и на НАТО провеждат операция Atlantic Resolve за укрепване на сигурността на страните членки на алианса с оглед на положението около Украйна.
US and NATO are holding Atlantic Resolve drills to strengthen security in the alliance's member-countries in light of the situation in and around Ukraine.Изпращането на бойните самолети е част от усилването на присъствието на САЩ в Европа в рамките на операция Atlantic Resolve.
The deployment is to reinforce the American presence in Europe, within the framework of the Operation Atlantic Resolve.В проучването D2201(RESOLVE) фаза II 151 пациенти са били лекувани с ранибизумаб(6 mg/ml, n=51, 10 mg/ml, n=51) или плацебо(n=49) чрез ежемесечно поставяне на интравитреални инжекции.
In the phase II study D2201(RESOLVE), 151 patients were treated with ranibizumab(6 mg/ml, n=51, 10 mg/ml, n=51) or sham(n=49) by monthly intravitreal injections.INEOS Styrolution, световният лидер в областта на производството на химически продукти и полимери,разкри първите резултати от проекта ResolVe.
INEOS Styrolution, the global leader in styrenics,today discloses first results of the ResolVe project.Стати Статев се обърна към участниците игостите на заключителната конференция в Гранд хотел„София“ по проекта ResolVE-„Регионални стратегии за валидиране на ученето и образование“,….
Statty Stattev turned to the participants andguests in the Closing Conference at the Grand Hotel Sofia on the project ResolVE- Regional Strategies for Learning, Validating and Education.Изпълнителя или подава обект за грешка към функцията reject() илисъдържанието на файла към функцията resolve().
САЩ са започнали прехвърлянето на свои части и военна техника от Белгия към Източна Европа в рамките на операцията Atlantic Resolve, съобщава електронното издание Defence News, позовавайки се на информация от представител на американските въоръжени сили в….
USA begin the transfer of troops from Belgium to Eastern Europe as part of operation Atlantic Resolve, according to defense News, citing a representative of the American armed forces in Europe.На 30 октомври канадски изтребители CF-18 Hornet изпълниха първи удари от въздуха срещу екстремисти от ИДИЛ в рамките на водената от САЩ операция Inherent Resolve.
On Oct. 30, RCAF CF-18 Hornets took part in the first air strikes against ISIS targets in support of US-led Operation Inherent Resolve.Функцията resolve() се извиква, когато изпълнителя е приключил успешно, за да сигнализира, че promise е готово да бъде resolved(разрешено), докато reject() функцията показва, че изпълнителя не е успял.
The resolve() function is called when Но ако искате promise да представлява само една известна стойност, тотогава няма смисъл да минава през работния график за работа, който просто подава стойност към resolve() функцията.
But if you want a promise to represent just a single known value,then it doesn't make sense to schedule a job that simply passes a value to the resolve() function.САЩ са започнали прехвърлянето на свои части и военна техника от Белгия към Източна Европа в рамките на операцията Atlantic Resolve, съобщава електронното издание Defence News, позовавайки се на информация от представител на американските въоръжени сили в….
The United States has started the deployment of troops from Belgium to Eastern Europe as part of Operation Atlantic Resolve, reports the Defense News portal with reference to a representative of US forces in Europe.
