Examples of using Traité in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traité'Atlantique организация Седалището.
Публикувана през 1801 в‘Traité de Minéralogie';
Traité де mécanique céleste Въпреки че Bowditch.
Traité de mécanique céleste Although Bowditch.Неговите три обема шедьовър Traité на анализ беше публикуван между 1891 и 1896. В treatise.
His three volume masterpiece Traité d'analyse was published between 1891 and 1896. The treatise.Публикацията му« Traité de Viticulture et d'Œnologie Durables» включва глава относно темата за промяната на климата.
His publication,« Traité de Viticulture et d'Œnologie Durables» includes a chapter on the climate change theme.Той пише по много теми, не само астрономия, нонеговият най-известният текст е един астрономия, Traité на astronomie.
He wrote on many topics, not just astronomy, buthis most famous text was an astronomy one, Traité d'astronomie.Вторият текст, Traité на секции coniques(1865), прилагат тези техники, за да конично раздели.
A second text, Traité des sections coniques(1865), applied these techniques to conic sections.На своето пътуване от 1802-03 той чете първия том на Лаплас"и Traité де mécanique céleste, които бяха публикувани през 1798.
On his voyage of 1802-03 he read the first volume of Laplace 's Traité de mécanique céleste which had been published in 1798.Malebranche прочетете Декарт"Traité на човека и това се превърна му към изучаване на математика и физика.
Malebranche read Descartes' Traité de l'homme and this turned him towards a study of mathematics and physics.След завършване на средното си образование, е бил повлиян от Бугенвил на Alembert и той пише Traité дю calcul-intégral през 1752.
After completing his secondary schooling Bougainville was influenced by d'Alembert and he wrote Traité du calcul-intégral in 1752.През тази година негов Traité де ла пожар се появява, по-Хюйгенс изтъкна, че в полза на теорията на вълната на светлината.
In that year his Traité de la lumiereⓉ appeared, in it Huygens argued in favour of a wave theory of light.По това време тя написа коментар за де L'Hôpital"и Traité analytique на раздел coniques но тя никога не е бил публикуван.
Around this time she wrote a commentary on de L'Hôpital 's Traité analytique des section coniques but it has never been published.Organisation du traité de l'Atlantique Nord, OTAN е военно-политически съюз на 28 държави в Европа и Северна Америка.
The North Atlantic Treaty Organization is a political and military alliance of 28 countries from North America and Europe.Скоро след като той урежда в Холандия Декарт започва работа по първия си големи treatise по физика,Le Monde, или Traité де ла Люмиер.
Soon after he settled in Holland Descartes began work on his first major treatise on physics, Le Monde,ou Traité de la Lumière.В неговия текст Traité де géométrie през 1852 Chasles се обсъждат по сметка, моливи и involutions, всички понятия, които той въвежда.
In his text Traité de géométrie in 1852 Chasles discusses cross ratio, pencils and involutions, all notions which he introduced.В момента работата е textually непроменено отпечатване на обема V на Traité де mécanique céleste, първо, публикувани в 1825[Duprat, Paris]….
The present work is a textually unaltered reprint of Volume V of Traité de mécanique céleste, first published in 1825[Duprat, Paris]….Тя представлява обемът на петия пакет,първите четири от които са Натаниел Bowditch на английски превод на Traité де mécanique céleste.
It constitutes the fifth volume of a set,the first four of which are Nathaniel Bowditch's English translation of Traité de mécanique céleste.Той публикува Traité на propriétés projectives на цифрите в 1822, което е едно проучване на тези свойства, които остават под invariant проекция.
He published Traité des propriétés projectives des figures in 1822 which is a study of those properties which remain invariant under projection.Скоро си интерес в гръцки астрономия го подтиква да разберете за съвременна астрономия ипо около 1780 той чете Lalande"и Traité на astronomie.
Soon his interest in Greek astronomy led him to find out about modern astronomy andin about 1780 he read Lalande 's Traité d'astronomie.Слава като автор на учебници, първите две от много,публикувани от Бертран са Traité на arithmetique(1849) и Traité élémentaire на algèbre(1850).
Famed as an author of textbooks,the first two of many published by Bertrand were Traité d'arithmetique(1849) and Traité élémentaire d'algèbre(1850).Bowditch на превода на първите четири тома на Лаплас"и Traité де mécanique céleste бе завършен до 1818, но той няма да я публикува в продължение на много години.
Bowditch's translation of the first four volumes of Laplace 's Traité de mécanique céleste was completed by 1818 but he would not publish it for many years.След завършване на средното си образование,е бил повлиян от Бугенвил на Alembert и той пише Traité дю calcul-intégral през 1752.
At Herschel, заедно с Peacock,преведени Lacroix"и Traité дю calcul différentiel E.T. дю calcul intégral, които разглеждат тези различни подходи за смятане.
Herschel, together with Peacock,translated Lacroix 's Traité du calcul différentiel et du calcul intégral which examined these different approaches to the calculus.Той бе избран за член на Académie на науките в същата година от 1699 главно като резултат от неговата работа Traité на Лоис де ла Съобщение на Вас.
He was elected to the Académie Работата му върхугрупа теория направено между 1860 и 1870 е написана създаден в основен текст Traité на замени и парични équations algebraique която той публикува в 1870.
His work on group theory done between 1860 and1870 was written up into a major text Traité des substitutions et des équations algebraique which he published in 1870.През 1811 Poisson, публикувани на двама обем treatise Traité де mécanique която беше изключително ясен третиране въз основа на неговия хода отбелязва в École Polytechnique.
In 1811 Poisson published his two volume treatise Traité de mécaniqueⓉ which was an exceptionally clear treatment based on his course notes at the École Polytechnique.Когато Lalande се търси нов помощник в 1783 да предприеме наблюдения за нова версия на своята Traité на astronomie, той се превърна Delambre за които е най-добрият му ученик.
When Lalande was looking for a new assistant in 1783 to undertake observations for a new edition of his Traité d'astronomie, he turned to Delambre who was his best student.През 1811 Poisson, публикувани на двама обем treatise Traité де mécanique която беше изключително ясен третиране въз основа на неговия хода отбелязва в École Polytechnique.
In 1811 Poisson had published a two volume treatise Traité de mécanique which gave an exceptionally clear treatment based on his course notes at the École Polytechnique in Paris.Настоящата работа е да отпечатате, в четири тома,от Bowditch на английски превод на Volumes I-IV на Traité де mécanique céleste де mécanique céleste[Duprat, Париж, 1798-1805].
The present work is a reprint, in four volumes,of Bowditch's English translation of Volumes I-IV of Traité de mécanique céleste de mécanique céleste[Duprat, Paris, 1798-1805].Дали историята е вярно или не, онова,което е безспорно в случая е, че Méchain направи контакт с Lalande доказателствата, които го изпращат на второто издание на своята Traité на astronomie.
Whether the story is true or not,what is undoubtedly the case is that Méchain made contact with Lalande who sent him proofs of the second edition of his Traité d'astronomie.
