What is the translation of " ZERO HEDGE " in English?

• zero hedge

Examples of using Zero hedge in Bulgarian and their translations into English

Източник: Zero Hedge.
Sourced from Zero Hedge+.

Оригинален източник на статията: Zero Hedge.
Original post at Zero Hedge.

В историята се споменава„Zero Hedge“, популярен финансов блог.
The story mentions Zero Hedge, a popular financial blog.

Оригинален източник на статията: Zero Hedge.
Great article from Zero Hedge.

На практика неговият финансов блог Zero Hedge е почти неизвестен у нас.
In practice, his financial blog Zero Hedge is almost unknown at home.

Възможно е също така„Zero Hedge“ да е регистриран в България заради данъчни причини.
It's also possible that Zero Hedge is registered in Bulgaria for financial(tax?) reasons.

Това може да е вярно за веднъж, но днес е платена таксата за резервна промяна на регистрацията на уеб домейн„Zero Hedge“.
That may have been true at one time, but the web domain registration fee is spare change for Zero Hedge today.

Използването на Zero Hedge в руската пропаганда срещу България е нещо съвсем ново.
Using Zero Hedge in the Russian propaganda war against Bulgaria is something completely new.

И изведнъж сенчестата фигура зад Zero Hedge се превръща в истински герой- блогър с мисия.
Suddenly, the shadowy figure behind Zero Hedge was a full-blown cult hero- a blogger with a bullet.

Името на домейн„Zero Hedge“ се оказва също регистрирано на името на Красимир на адрес в София, България.
In addition, Zero Hedge's domain name is registered under Krassimir's name at an address in Sofia, Bulgaria.

Въпреки своите проруски наклонности или може би заради тях,„Zero Hedge“ е критична част от дясната конспиративна екосистема.
Despite its pro-Russia leanings, or perhaps because of them, Zero Hedge a critical part of the right-wing conspiracy ecosystem.

Това, и не само, е моят принос към Zero Hedge, който вероятно е най-големият финансово икономически уеб-сайт в света.
This is my humble contribution to Zero Hedge, which is probably one of the largest financial and economic websites in the world.

Възможно е„Zero Hedge“ да е регистриран в България, защото по някакъв начин е свързан с операция за дезинформация на Кремъл.
It's possible that Zero Hedge is registered in Bulgaria because it's somehow connected to a Kremlin disinformation operation.

Дванайсет дни по-късно Комисията по ценни книжа оповестява, че обмисля да забрани компютърната търговия, атакувана от Zero Hedge.
Twelve days later, the SEC signaled that it was considering a ban on the very computerized trading that Zero Hedge had attacked.

Както беше отбелязано от Zero Hedge, те вече не се обръщат изключително към централните банкери просто да отпечатат повече пари.
As noted by Zero Hedge, they're no longer turning exclusively to central bankers to simply print more money as needed.

Що се отнася до появяващите се в тези сайтове"сензационни разкрития" и интерпретации на връзките ми с портала Zero Hedge/zerohedge.
Regarding the emerging at these sites"sensational revelations" about my connections with the financial portal Zero Hedge/zerohedge.

Това е моят скромен принос към Zero Hedge, който вероятно в момента е един от големите финансово- икономически сайтове в света.
This is my humble contribution to Zero Hedge, which is probably one of the largest financial and economic websites in the world.

В една от статиите си за Иванджийски, Craig Pirrong отбелязва:„Предполагах от години, че Zero Hedge е операция за влияние на Кремъл.
In one of his articles about Ivandzhiyski, Craig Pirrong notes,“I have thought for years that Zero Hedge is a Kremlin influence operation.

Читателите на„Zero Hedge“ споделяха връзки към видеоклипа на стрелеца на живо на клането, което много от тях смятаха за измама.
Zero Hedge readers were sharing links to the shooter's live-streamed video of the massacre, which many of them thought was a hoax.

Няколко дни по-късно австралийските интернет доставчици блокираха достъпа на клиентите до„Zero Hedge“, след като стрелец убиец уби 51 души в джамия в Нова Зеландия.
A few days later, Australian Internet providers blocked customer access to Zero Hedge after a gunman killed 51 people in a New Zealand mosque.

През май в Zero Hedge се появяват няколко публикации, основаващи се на изследване на Дейвид Роузенбърг, по онова време главен икономист на"Мерил Линч".
In May, Zero Hedge made several posts based on the research of David Rosenberg, who was then the chief economist for Merrill Lynch.

Изглежда руските центрове за информационна война срещу България изпитват затруднения, за да се принудят накрая да пуснат Zero Hedge и за местна консумация.
Apparently, Russian centers for information war against Bulgaria have been experiencing difficulties and were forced to finally release Zero Hedge for domestic consumption.

Zero Hedge“, който е комбинацията от финансов анализ за мрак и гибел, текущи събития, конспирации и проруски коментари, е един от най-популярните сайтове в Интернет.
Zero Hedge, with its mix of gloom-and-doom financial analysis, current events, conspiracies, and pro-Russia commentary, is one of the most popular sites on the Internet.

Даниел(Дан) Иванджийски е безспорно способен финансов анализатор и се справя добре като собственик и един от авторите на Zero Hedge под колективния псевдоним„Tyler Durden“.
Daniel(Dan) Ivandzhiyski is an undoubtedly capable financial analyst and is doing well as owner and author of Zero Hedge under the collective pseudonym Tyler Durden.

Това стана ясно, когато Фейсбук временно блокира„Zero Hedge“ през март, което предизвика войни от възмущение от хора от кръга на президента Тръмп като неговия син Дон-младши, Найджъл Фарадж и Кейти Хопкинс.
This became clear when Facebook temporarily blocked Zero Hedge in March, prompting howls of outrage from people in President Trump's circle like his son, Don Jr., Nigel Farage, and Katie Hopkins.

Би било хубаво, ако Владимир Путин тайно управляваше нещата, но тъжната истина е че за сайтове като„Zero Hedge“ не е необходимо да приемат маршови поръчки от Русия.
It would be nice if Vladimir Putin were secretly running things, but the sad truth is sites like Zero Hedge don't need to take marching orders from Russia; they gravitate to it on their own because it keeps the audience happy.

Zero Hedge“ твърди, че мисията му е„да разшири обхвата на финансовата, икономическата и политическата информация, достъпна за професионалната инвестиционна публика“ и го прави, като отказва да следва това, което се нарича„про-американски сценарий“.
Zero Hedge says its mission is“to widen the scope of financial, economic and political information available to the professional investing public” and it does that by refusing to follow what it calls the“pro-US script.”.

След по-нататъшно разследване Дойче веле установи, че реклами за големи германски компании присъстват в уебсайтове като Twitchy и Zero Hedge, които са маркирани като източници на дезинформация.
Following a further investigation, Deutsche Welle found that advertisements for large German companies were featured on websites such as Twitchy and Zero Hedge, which were flagged as sources of misinformation.

Локи идентифицира друг автор зад„Дърдънс“ в„Zero Hedge“ като Дан Иванджийски, финансов анализатор, роден в България, със забрана от индустрията от 2008 г. за търговия с вътрешна информация, и Тим Блекшал, стратег за кредитни деривати в Сан Франциско.
Lokey identified the other Durdens at Zero Hedge as Dan Ivandjiiski, a Bulgarian-born financial analyst banned from the industry in 2008 for insider trading, and Tim Blackshall, a credit derivatives strategist in San Francisco.

Осветяването на българина миналия месец от Colin Lokey може би е дало основание на Боян Чуков да не се притеснява повече и открито да ползва пропагандно сайта Zero Hedge и за местна, българска употреба.
The light cast on the Bulgarian last month by Colin Lokey may have persuaded Boyan Chukov not to worry anymore and openly use the Zero Hedge website for propaganda purposes on local, Bulgarian turf too.