What is the translation of " 一个代表团要求 " in English?

• one delegation requested
• one delegation asked
• one delegation called
• one delegation sought

Examples of using 一个代表团要求 in Chinese and their translations into English

一个代表团要求更多讨论发展权的内容。
One delegation asked for more discussion on the content of the right to development.

关于评价问题，一个代表团要求更加公开和透明。
Concerning evaluations, one delegation called for greater openness and transparency.

一个代表团要求对不安全人工流产问题作出澄清。
One delegation sought clarification regarding unsafe abortion.

一个代表团要求行使答辩权。
One delegation has asked to speak in exercise of the right of reply.

一个代表团要求有关开发计划署如何打算达成已定下的实现性别均衡各项目标的进一步资料。
One delegation requested further information on how UNDP intended to reach the targets that had been set for achieving gender balance.

一个代表团要求将开发计划署核心资源的1%用作技合经费。
One delegation asked for an allocation of 1 per cent of UNDP's core resources for TCDC.

一个代表团要求进一步了解妇发基金如何在外地一级监测其规划活动以确保这些活动得到执行并取得积极的结果。
One delegation requested further clarification on how UNIFEM monitored its programming activities at the field level to ensure their implementation and positive outcomes.

一个代表团要求进一步讨论对补充方案征收的7%的支助费是否也可以适用与这种情况。
One delegation called for further discussion on whether the seven per cent support cost charge levied on Supplementary Programmes would also be applied in this case.

一个代表团要求关于审计事务处参加关于简化和协调的机构间工作组倡议的资料。
One delegation requested information on the participation of the Audit Services Branch in inter-agency working group initiatives on simplification and harmonization.

一个代表团要求人口基金加强国家方案中生殖健康商品安全的内容。
One delegation asked UNFPA to enhance the integration of reproductive health commodity security in the country programmes.

一个代表团要求在最后批准报告草案和该草案中所载整套方案之前有更多的时间。".
One delegation sought additional time before providing final approval to both the draft report and the package contained therein.".

一个代表团要求根据方案协调委员会的建议，对艾滋病规划署的活动作出更前瞻性的评估。
One delegation asked for a more forward-looking appraisal on UNAIDS activities based on the recommendations of the Programme Coordinating Board.

一个代表团要求报告更好地反映儿基会在中等收入国家的重要作用，以及儿基会减少行政开支的努力。
One delegation requested that the report better reflect the important role of UNICEF in middle-income countries and the efforts of UNICEF to reduce administrative expenditures.

一个代表团要求秘书长建议"最好从经常预算中"为新闻中心的员额提供经费。
One delegation called for the Secretary-General to propose the financing of information centre posts,“preferably from the regular budget”.

一个代表团要求秘书处提供书面材料，细分从事每一语文网址的工作人员的确切人数。
One delegation called upon the Secretariat to submit a written breakdown of the precise number of staff working on each of the language web sites.

一个代表团要求进一步提供资料，说明秘书长报告第20段所述的较高安保标准的情况。
One delegation requested further information on the higher security standards referred to in paragraph 20 of the report of the Secretary-General.

一个代表团要求保证该组织也致力于竞争性的征聘程序和业绩评估，问人口基金有无利益冲突政策。
One delegation sought assurances that the organization was also committed to a competitive recruitment process and performance evaluations, and asked if UNFPA had a conflict-of-interest policy.

一个代表团要求解释业务准备金的使用情况以及重新使用信托基金的可能性。
One delegation asked for explanations on the use of the Operational Reserve and the possibility of reintroducing Trust Funds.

一个代表团要求开发署在开始修订进程时同执行局进行更实质性的对话。
One delegation requested UNDP to engage in more substantive dialogue with the Board as it begins to engage in a process of revision.

一个代表团要求获得提供关于机构的监测和评价能力建设的更多资料。
One delegation asked for more information on building institutional capacity for monitoring and evaluation.

一个代表团要求组织解释"迫害"的意义。
One delegation asked the organization to explain what it meant by the word" persecution".

一个代表团要求更多地提及现有的其他人权文书，例如《消除对妇女一切形式歧视公约》。
One delegation requested that more references be made to other existing human rights instruments, such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

一个代表团要求得到更多资料，了解在监测和评估方面建立体制能力的情况。
One delegation asked for more information on building institutional capacity for monitoring and evaluation.

关于专题信托基金的问题，一个代表团要求说明这些专题信托基金受益国家的选择标准。
On the issue of thematic trust funds, one delegation requested clarification on the criteria used to select countries that would benefit from those thematic trust funds.

另一个代表团要求提供关于管理问题高级别委员会（管理高委会）的资料。
One delegation asked for information on the High-Level Committee on Management(HLCM).

一个代表团要求儿基会组织一次关于"人道主义专题资金：其使用的原则、方式和相对优势"的非正式磋商。
One delegation requested that UNICEF organize an informal consultation on the humanitarian thematic funds: the principles, modalities and comparative advantage of their use.

一个代表团要求在2010年1月执行局中期审查会议上提交概念文件。
One delegation requested a concept paper on the midterm review at the Executive Board' s session in January 2010.

一个代表团要求在2007年提交关于三个机构走向协调方面的努力的中期报告。
One delegation asked for an interim report in 2007 regarding efforts of the three agencies towards harmonization.

一个代表团要求秘书处提供关于会员国和广大公众实际使用简要记录情况的信息。
One delegation asked the Secretariat for information on the actual use of summary records by Member States and by the general public.

一个代表团要求详细介绍除信函和会议外，为更有效地利用会议服务采取的措施。
One delegation requested details concerning measures, beyond correspondence and meetings, that had been taken to ensure a more efficient use of conference services.