What is the translation of " 一个全球性问题 " in English?

• global problem
• global issue
• a global concern

Examples of using 一个全球性问题 in Chinese and their translations into English

土壤保护是一个全球性问题。
Soil protection is a global concern.

贫穷是一个全球性问题，需要各方的共同努力。
Poverty was a global problem that required joint efforts.

毒品是一个全球性问题需要在全球范围作出反应。
Drugs represented a global problem which required a global response.

气候变化是一个全球性问题，要求全人类共同参与。
Climate change is a global issue and demands the full participation of all.

网络犯罪是一个全球性问题，涉及重大的技术难题。
Cybercrime was a global problem that entailed significant technical difficulties.

假新闻已经成为一个全球性问题.
Fake news has now become a global subject.

Hannesson先生(冰岛)说，恐怖主义是一个全球性问题，所有个人、组织和国家都会受其影响。
Mr. Hannesson(Iceland) said that terrorism was a global problem to which all individuals, organizations and States were susceptible.

她说：“这项合作标志着人们认识到塑料污染是一个全球性问题，需要各国作出承诺以解决这一问题。
This cooperation, she said, signifies a recognition that plastic pollution is a global issue that requires commitment from various countries to address the problem.

论及全球气候保护，他说，气候变化是一个全球性问题，需要一个全球性的解决办法。
Turning to protection of the global climate, he said that climate change was a global problem that required a global solution.

荒漠化是一个全球性问题，对全世界的生态安全、消除贫穷、社会经济稳定和可持续发展具有重要影响。
Desertification is a global problem that affects the ecological security of our planet, the eradication of poverty, socio-economic stability and sustainable development.

然而,由于2000年日期调整是一个全球性问题,上面的假定并不适用。
However, since the year 2000 date conversion is a global concern, that assumption does not apply.

工作场所的性别不平等是一个全球性问题，这与一国的经济发展水平无直接关连。
Gender inequality in the workplace is a global issue that does not correlate directly with a country's level of development.

所有国家都应齐心协力，共同消除恐怖主义，因为恐怖主义不仅是一个全球性问题，还是一个局部性问题。
All States should work together to eradicate terrorism, bearing in mind that it was not only a global concern but also a local one.

旱地以外的土地退化占整个土地退化的78%，毫无疑问是一个全球性问题，对发达国家和发展中国家都有影响。
Land degradation outside drylands accounts for 78 per cent of its total and is undoubtedly a global issue, affecting developed countries as well as developing ones.

不过，他强调，技术外流是一个全球性问题，其来源地和目的地并非局限于这些地区和国家。
He emphasizes, however, that the skills drain is a global problem and not confined to these regions and countries of origin and destination.

例如前者主要是一个国内政策问题，而后者跨越国界，已经成为一个全球性问题。
For example, while the former remains primarily a matter of domestic policy, the latter transcends national frontiers and has emerged as a global concern;

这显然造成了一个全球性问题，引起了国家间关系紧张，并使集体安全的既定原则的效力受到质疑。
That is obviously creating a global problem that is causing tension in relations between States and calls into question the effectiveness of established principles of collective security.

荒漠化是是一个全球性问题，对全世界的生态安全、粮食安全、社会与经济稳定和可持续发展都带来了严重的影响。
Desertification is a global issue, with serious implications for worldwide eco-safety, food security, socio-economic stability, and sustainable development.

这是一个全球性问题，因为帕特里克可以轻松地带着埃博拉回家，很容易，”她说。
It's a global problem because Patrick could have easily come home with Ebola, easy," Decontee Sawyer said.

她说：“这项合作标志着人们认识到塑料污染是一个全球性问题，需要各国作出承诺以解决这一问题。
This co-operation signifies a recognition that plastic pollution is a global issue which requires commitment from various countries to address the problem.

目前，支付问题是一个全球性问题，尤其是对于那些试图向海外发送常规、低价值汇款的新兴市场国家而言。
The payments problem is a global problem, particularly for those in emerging markets trying to send regular, low-value remittances overseas.

儿童时期体重过重是一个全球性问题，影响了约4,100万5岁以下儿童1。
Excess weight in childhood is a global problem, affecting around 41 million children under the age of 5 years(1).

移民不应该被视为一个全球性问题，而应根据每个国家的现实状况和主权来决定。
Immigration should not be treated as a global issue, but rather according to the reality and sovereignty of each country.”.

偷猎犀牛是一个全球性问题，必须增加政府和非政府组织之间的资金、活动和合作。
Rhino poaching is a global issue, and funding, activism, and collaboration amongst governmental and non-governmental organizations must increase.

新研究表明糖尿病正在成为一个全球性问题，其中60％以上的病例可能发生在亚洲.
New research suggests diabetes is becoming a global problem, with more than 60% of all cases likely to occur in Asia.

这是一个全球性问题，毕竟太空垃圾威胁着人造卫星、太空飞船，甚至是国际空间站。
It's a global problem, after all- space junk threatens satellites, ships, and even the International Space Station.

鉴于裁军是一个全球性问题，不能以单边或双边方式解决，只有通过全球行动才能帮助彻底解决。
Since disarmament is a global issue that cannot be solved unilaterally or bilaterally, only global action can help to resolve it definitively.

非法、无管制和未报告的捕捞是一个全球性问题，所有捕捞渔场，包括国家管辖范围以外区域，都有这一问题。
Illegal, unreported and unregulated fishing is a global problem which occurs in virtually all capture fisheries, including beyond areas of national jurisdiction.

艾盛集团认识到奴隶制、强迫劳动和人口贩运(现代奴隶制)是一个全球性问题。
Slavery, servitude, forced and compulsory labour and human trafficking(‘Modern Slavery') is a global issue.