What is the translation of " 一个共同的朋友 " in English?

• mutual friend
• a friend in common

Examples of using 一个共同的朋友 in Chinese and their translations into English

假定我们有一个共同的顽皮朋友。
Suppose we have a mischievous mutual friend.

我和张旭有一个共同的朋友。
Senator Hays and I have a mutual friend.

我们有一个共同的朋友。
We have a friend in common.

可他们有一个共同的朋友。
They do have a friend in common.

我们有一个共同的朋友。
We have a mutual friend.

你和我有一个共同的朋友。
You and me have got a mutual friend.

我认为我们有一个共同的朋友。
I think we have a friend in common.

有一个共同的朋友可以让聚会或社交活动更加顺利。
Having a mutual friend can make a party or social event much easier.

我和张旭有一个共同的朋友。
Jess and I had a mutual friend.

另一种方法是让一个共同的朋友做一个介绍。
Another way is to ask a mutual friend to do an introduction.

你和我有一个共同的朋友。
You and I have a friend in common.

一个共同的朋友把他们联系在一起。
A mutual friend set them up.

场景:你告诉某人一个共同的朋友加入了马戏团。
Scenario: You tell someone that a mutual friend has joined the circus.

他们是通过一个共同的朋友介绍的。
They met through a common friend.

我们甚至有一个共同的朋友。
We even have common friends.

可他们有一个共同的朋友。
They had a common friend.

两人还有一个共同的好朋友。
We both have a common friend.

我们有一个共同的朋友，你知道。
We have a son together, you know.

求助一个共同的朋友同样又会遇到信任的问题。
Getting help from a mutual friend brings up the question of trust again.

他们是通过一个共同的朋友介绍的。
Met through a common friend.

一个共同的朋友在2016年7月介绍了他们，一个月后，哈里王子公开证实他们在约会。
A mutual friend introduced them in July 2016 and a month later, Harry publicly confirmed that they were seeing each other.

你说“很好”，如果一个共同的朋友提到他，你就改变话题。
You say“that's nice” and change the subject if a mutual friend mentions him.

如果你们有一个共同的朋友，那就简单的向这个朋友问一下那个人的电话号码。
If you have a mutual friend, see if this friend will get the guy's phone number for you.

我发现了不到一个星期后，从一个共同的朋友，他已经被整个夏天欺骗我。
I found out less than a week later, from a mutual friend, that he had been cheating on me the entire summer.

Stapleton,一个共同的朋友非常关心他的健康状况,是相同的观点。
Mr Stapleton, a mutual friend who was much concerned at his state of health, was of the same opinion.

在他去世前几天，我们一个共同的朋友去他在西达巴瑞（Sidhbari）家中去看望他。
A few days before he died, a mutual friend of ours went to see him at his house at Sidhbari.

一个共同的朋友把奥斯丁带到啤酒厂去见克罗萨尔，两个人聊着啤酒。
A mutual friend brought Austin to the brewery to meet Croxall and the two men talked beer.

正如一个共同的朋友有一次对我说的：“伯纳德就像太阳，充盈着光辉，但没有什么热度。
As a mutual friend once said to me,“Bernard is like the sun: a lot of light, but very little warmth.”.