What is the translation of " 一个新的篇章 " in English?

• new chapter

Examples of using 一个新的篇章 in Chinese and their translations into English

今天正式进入一个新的篇章。
Today officially starts a new chapter for me.

家长新圣家族，这也是一个新的篇章的开始。
For parents new to Holy Family, it is also the beginning of a new chapter.

你需要在你的生活中开创一个新的篇章。
You have to start a new chapter in your life.

这是我们两个人的生活中一个新的篇章。
This will be a new chapter in both of our lives.

同时也祝贺你们开启了人生一个新的篇章。
Congratulations on opening a new chapter in your life.

ATwistInMyStory》对SecondhandSerenade来说是一个新的篇章，这张专辑带领你经历爱情与生活的起起落落。
A Twist In My Story is a new chapter for Secondhand Serenade, taking you through the highs and lows of love and life.

随着每一个新的篇章，你将沉浸在一个惊心动魄的神秘世界和令人兴奋的故事中，带你走遍世界。
With every new chapter, you will sink into a world of thrilling mystery and exciting drama in a story to take you around the world.

我认为AI能够给全世界，给社会打开一个新的篇章，让大家更好地理解自?
I think AI is going to open a new chapter for the society; it will help humans understand ourselves better…?

我很高兴能够开始一个新的篇章，我觉得这是对我来说是正确的地方。
I'm very excited to be starting a new chapter and I felt this was the right place for me to be.

他说，他相信南加州大学已经准备好为自己和整个高等教育创造一个新的篇章。
He said he believes USC is ready to create a new chapter for itself and for higher education as a whole.

今日，微软现已如此地成功，在人生的这个阶段，我觉得，现已是时分去敞开一个新的篇章。
Microsoft has been very successful, but at this stage of my life, it is time to open a new chapter.

在一个包含标志性时刻的故事中，从创造名人堂到好莱坞标志，我们是一个新的篇章。
In a story that includes iconic moments, from the creation of the Walk of Fame to the Hollywood Sign, we are a new chapter.

看起来是时候让他尝试新事物了，一个新的篇章，离开阿森纳。
It looks like it is time for him to try something new, a new chapter, move away from Arsenal.

尽管我非常尊敬他们，但是我想，我正在掀开一个新的篇章，踏入一块新天地。
And while I respected them very much, I also thought that I was opening a new chapter into a new part of the world.

我感觉到那个时刻对我来说很重要，像是一个新的篇章。
The gets that I felt moment to moment were so significant that this is, to me, a new chapter.

年，第一个机场旅客捷运系统在坦帕国际机场启用，这也在运输史上开启了一个新的篇章。
In 1971, the first airport people mover system was opened at Tampa International Airport- beginning a new chapter in transportation history.

最近下发的勘探和探测多金属结核的合同在可持续开发海洋资源方面打开了一个新的篇章。
The recent issuance of contracts for prospecting and exploring for polymetallic nodules opens a new chapter in the sustainable development of ocean resources.

去年6月，摩洛哥对中国游客实行免签政策，标志着两国之间漫长的旅行史翻开了一个新的篇章。
In June, Morocco dropped visa requirements for Chinese tourists, marking a new chapter in the long history of travel between the two countries.

正如资本主义所喜欢的那样，一个自制人的故事变成了亿万富翁的华丽，本周又增添了一个新的篇章.
A story of self-made man turned billionaire flamboyant, as capitalism likes, to which was added a new chapter this week.

我认为对他来说，这只是一个新的篇章，尝试一些不同的东西。
I think for him it was just a new chapter, trying something different.”.

对于国会的新立法没有“寄予希望”的希望，但我们希望对美国证券交易委员会领导层的开辟一个新的篇章。
There is no point“HODLing” hope for new Congressional legislation, but we can wish for a new chapter of more enlightened SEC leadership.

年10月26日，我的人生翻开了一个新的篇章。
On September 26th, 2014 I started a new chapter in my life.

与此同时，国际刑院将翻开一个新的篇章，因为其首任检察官路易斯·莫雷诺·奥坎波的任期到期，他手中的接力棒将传给他的继任者。
Coinciding with that, a new chapter will open for the ICC as the mandate of the first Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, comes to an end and he hands the baton to his successor.

随着每一个新的篇章，你将会在一个故事中沉入一个激动人心的神秘和激动人心的戏剧世界，带你环游世界。
With every new chapter, you will sink into a world of thrilling mystery and exciting drama in a story to take you around the world.

我深信，在毛里求斯的领导下，会议一定会非常成功，在我们争取达到《行动纲领》目标的努力中，我们即将开始一个新的篇章。
I have every confidence that under the leadership of Mauritius, the meeting will be successful, and we will turn a new chapter in our efforts to achieve the objectives of the Programme of Action.

正如前文提到的，方济各的改革实际上是一场方济各革命，将为普世天主教会的史诗开启一个新的篇章。
As mentioned above, Francis' reforms amount to a de facto Francis revolution, which is opening a new chapter in the epic of universal Catholicism.

国际法协会认为，2009年涉及铱33号卫星和宇宙2251号卫星的碰撞为处理带来空间环境和赔偿责任相关问题的空间碎片的方法打开了一个新的篇章。
ILA considered that the 2009 collision involving Iridium 33 and Kosmos 2251 opened a new chapter in the approach to space debris raising questions related to the space environment and liability.

通过更名，并推出一个运行在令人印象深刻的手机上的优秀操作系统，黑莓现在所做的事情，其意义并不仅止于书写一个新的篇章。
By changing its name and launching an excellent operating system that runs on impressive phones, BlackBerry is doing more than writing a new chapter.

我希望，对我们大家来说，本次首脑会议能标志着开始一个新的篇章，一个关于责任、合作伙伴关系和执行的篇章。
I hope that this Summit, in turn, marks the opening of a new chapter for us all-- a chapter of responsibility, partnership and implementation.

这是一个新的篇章……。
This is new chapter….