Six A.M. I told him that you were working a case, and I wasn't sure you could make it.”.
因此,我的每一个案子都取代了最后一个,而mle.
So each of my cases displaces the last, and Mlle.
在另一个案子中,买方称卖方交货的鱼的种类与买方订购的不符。
In another case the buyer argued that the seller had delivered fish of a different type than the buyer had ordered.
特别报告员从许多方面得知,主审的法官缺乏足够的法律培训,往往在几分钟内就能判定一个案子。
The Special Rapporteur was informed from various sources that in many cases, sitting judges lack sufficient legal training and decide cases within a matter of minutes.
一个案子是关于指控一名特派专家醉酒驾驶酿成事故,造成两名行人受伤,其中一人是致命伤。
One case related to an allegation that the expert on mission had caused an accident which injured two pedestrians, one fatally, while driving intoxicated.
我们有一个案子,警察可以证明有人与一头驴发生性关系,但不能证明那是我们的当事人。
We had a case where the Police could prove someone had sex with a donkey but not that it was our client.
监测组还在调查一个案子据称有人能够把来自一个海湾国家的数百万美元转给伊斯兰法院联盟。
The Monitoring Group is also investigating a case in which an individual was allegedly able to funnel several million dollars originating from a country in the Gulf to ICU.
在另一个案子(MicoStanisic案)中,检方建议撤消其起诉中所称的37处犯罪地点和事件。
In another case(Mićo Stanišić) the Prosecution has proposed removing 37 of the crime sites and incidents alleged in its indictment.
Al-qiyas,或使用传递关系来证明一个案子,是伊斯兰法学中的四个支柱之一。
Al-qiyas, or the use of transitive relations to substantiate a case, is one of four pillars in Islamic jurisprudence.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt