This is a great place to archive data you are not actively working on.
快速测试一个档案而不是直接提取它,以确定是否损坏。
Quickly test an archive without extracting it to find out whether it is damaged.
快速测试一个档案而不提取它,以确定是否损坏。
Quickly test an archive without extracting it to find out whether it is damaged.
在1956年时,他的办公室只有一个档案柜,但2002年时,已增加为四个。
His office contained one file cabinet in 1956; the number mushroomed to four by 2002.
你所需要做的就是建立一个档案,大概需要2到5分钟。
All you need to do is set up a profile, which takes anywhere from two to five minutes.
JAR文件是一个档案文件,可能包含多个文件和文件夹。
A JAR file is an archive file that can contain multiple files and folders.
CPAN映射的基准目录,然後其馀的路径是由该目录到一个档案的路径。
CPAN indicates the base directory of a CPAN mirror,and the rest of the path is the path from that directory to the file.
军械库”是一个档案宝库,包含着安塞姆·基弗思想的内在运作。
Arsenal' is an archival treasure trove containing the inner workings of Anselm Kiefer's mind.
快速测试一个档案,而不是提取它来发现它是否损坏。
Quickly test an archive without extracting it to find out whether it is damaged.
每一个档案都包含了每个维吾尔人的生活和工作情况以及每个案例的详细信息。
Each profile contains information on the life and work of each Uyghur political prisoner, as well as details regarding their cases.
荷属安的列斯群岛政府已经成立一个档案专家小组,专家们将制定一项计划,逐步实现这一部分的解体行动。
The Government of the Netherlands Antilles has established an archives expert group which will develop a step-by-step plan to carry out this part of the dismantling operation.
I'm also working on an archival project with Janet Sarbanes for the CalArts 50th Anniversary next year.
你应该对你对这个机构的看法有一个观点,并在你的脑海中建立一个档案。
You should have a point of view on what you like about the agency,and build a profile in your mind.
好吧,旧的条目删除网站的底部,我们建立一个档案。
Let's see… well, the old entries are dropping off the bottom of the site,so we're setting up an archive.
所以这是一个处理一些复杂任务的好日子,比如计划一个活动,安排团队旅行或者整理一个档案。
Therefore, it's a great day to tackle your most methodical tasks-- such as planning an event, organizing group travel,or putting together complicated archives.
裁军宣传方案将继续出版《联合国裁军年鉴》,并增添一个档案版光盘。
The Programme will continue to publish The United Nations Disarmament Yearbook,with the addition of an archival version in CD/ROM.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt