What is the translation of " 一个真正的挑战 " in English?

• real challenge
• a true challenge

Examples of using 一个真正的挑战 in Chinese and their translations into English

这本身就是一个真正的挑战。
This in itself is a true challenge.

最后,一个真正的挑战!
Finally, a real challenge for me!

对于一些人来说，获得足够的睡眠是一个真正的挑战。
For many people, getting quality sleep is a really challenge.

对于印度来说，这是一个真正的挑战。
In India, this is a serious challenge.

这是一个真正的挑战，考虑到一个人多年来在积极婚姻中所做的工作从中间分裂出来。
It is a real challenge, considering that the work a person has done over the years while in active marriage is split down the middle.

长期追踪这些幸存的细胞是一个真正的挑战，特别是在体内，”Ichim说。
It's a real challenge to track these surviving cells in the long term, especially in vivo,” Ichim says.

手术后回来是一个真正的挑战，但肌肉没有受到影响。
It is a real challenge to come back after an operation, but the muscles have not been affected.”.

罗恩:西药学是一个真正的挑战，因为它是我们传统上并没有接受。
Ron: It's a real challenge in academic medicine because it is something we just traditionally have not had to take on.

寻找相互吸引对许多人来说是一个真正的挑战，一旦跨过障碍，接下来，评估长期的相容性。
Finding MUTUAL attraction is a real challenge for many, and then once THAT hurdle has been passed, next up, assessing long term compatibility.

做出这种区分可能是一个真正的挑战，因为大多数人并不真正理解这些黑盒算法里头到底发生了什么。
Making that distinction can be a real challenge, since most people don't really understand what's going on under the hood of these black-box algorithms.

有人指出，在某些国家有很多小规模供应商活跃在某一部门，所以对他们活动的监管是一个真正的挑战。
It was noted that in certain countries there were many SSPs active in a given sector, so regulation of their activities was a real challenge.

所用轨道钢材的抗拉强度高达700至1600N/mm²，这对于钢材本身来说是一个真正的挑战。
Tensile strength steel used in orbit up to 700 to 1600N/ mm², which is a real challenge for the steel itself.

作为一线的管理者或教练，当所有人都需要帮助时，知道哪个代理可能需要帮助，这是一个真正的挑战。
As a first-line manager or coach, knowing which agents might need help when everyone might need help, is a real challenge.

这种阴险的波可用于冲浪体验，如凯利·斯莱特和瑞安Hipvud一个真正的挑战（如图）。
Such insidious wave can be a real challenge for experienced surfers such as Kelly Slater and Ryan Hipvud(pictured).

虽然我可以欣赏脚本的优势,承担这个角色的超重,酒精教授对我来说是一个真正的挑战。
While I could appreciate the strengths of the script, taking on the character of an overweight, alcoholic professor was a real challenge for me.

许多代表团还同意专题发言者的意见，即：缺乏解决这一问题的政治意愿，令人遗憾，是一个真正的挑战。
Many delegations also concurred with the panellists that, unfortunately, lack of political will to address the issue was a real challenge.

手动跟踪和虚拟现实都是新兴的技术，将这两者结合成一个流畅无缝的体验可能是一个真正的挑战。
Hand tracking and virtual reality are both emerging technologies, and combining the two into a fluid and seamless experience can be a real challenge.

为了让他的巡回赛车在WTCR中首次亮相对他来说是一个真正的挑战，但我们相信他的潜力。
To make his touring car debut immediately in the WTCR is a real challenge for him, but we believe in his potential.".

非洲联盟和国际社会面临着一个真正的挑战，必须对两个反叛运动施加压力，以取得和平谈判的成功。
The African Union and international community are faced with a real challenge and must put pressure on the two insurgent movements to bring about the success of the peace negotiations.

这里有一个真正的挑战:大多数用户体验设计师都受到为物理输入和图形输出制作经验的培训。
Here lies the real challenge: the majority of UX designers are trained in crafting experiences for physical input and graphical output.

你到底是怎么回事？“它不可避免地发出不耐烦的声音，仿佛是一个真正的挑战，生产的东西；.
It had inevitably a sound of impatience, as if it had been a challenge really to produce something;

如果您是那种坚持不懈的玩家，您将会面临一个真正的挑战。
If you are one of these relentless players, you will be confronted to a real challenge.

有所作为的最好的地方就是解决别人已经着手一个真正的挑战。
The best place to make a difference is to address a real challenge that others are already working on.

而且我发现，对于我们中的许多人来说，这也是一个真正的挑战，因为我们当中的很多人都是讨人喜欢的，并且害怕冲突。
And I have discovered it's also often a real challenge for many of us because so many of us are people pleasers and afraid of conflict.

这是一个真正的挑战,因为我的人物，Pran是阴暗和神秘的，所以你不能真正地分辨她是好或是邪恶的。
It's a real challenge because my character, Pran, is somber and enigmatic, so you can't really tell whether she is good or evil.

物理学家需要建立一个能够存储光子双重特征的量子中继器，同时也能产生这种状态，这是一个真正的挑战。
Physicists need to build a quantum repeater able to store the dual character of the photon but also produce such state, a true challenge.

利比亚与六个国家共享大约4000公里的陆地边界和1700公里的海岸线，这对利比亚当局和对执行和监测武器禁运是一个真正的挑战。
The approximately 4,000 km of land borders, shared with six countries, and the 1,700 km of coastline represent a real challenge for Libyan authorities and for the implementation and monitoring of the arms embargo.

因此，对于本区域许多国家而言，如何使所有利益攸关方共同协调一致地制定和实施有关的物流政策仍然是一个真正的挑战。
Consequently, for many countries in the region, it remains a real challenge to bring all stakeholders together to develop and implement logistics policies in a coordinated and consistent manner.

此外，在缺乏全面的银行系统的情况下，如果实施伙伴之间的财务管理能力有限，现金管理将会成为一个真正的挑战。
Also, in the absence of comprehensive bank systems, cash management becomes a real challenge when there is limited financial management capacity amongst implementing partners.