It also requests the Secretary-General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa.
又请秘书长支持切实建立一个议员网络,以期在中部非洲成立一个次区域议会;.
Also request the Secretary-General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa;
投票几乎一致支持该决议,只有一个议员投票反对和另一个投弃权票。
The vote wasalmost unanimous in supporting the resolution with just one MP voting against and another abstaining.
(e) Request the Secretary-General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa;
年4月,索马里联邦议会的一个议员小组赴挪威进行考察。
In April 2013, a group of membersof the Federal Parliament of Somalia made a study tour to Norway.
一个议员委员会在12月份发现,英格兰有超过7万8千个家庭居住在临时住所中。
MP's reported, last year, that more than 78,000 families were living in temporary accommodation in England alone.
由一个议员小组制订的一份法案应当受到重视,因为它符合这一领域的国际规范。
One draft proposal elaborated by a group of membersof Congress should be highlighted, as it meets the international standards in this field.
年前,各国议会联盟成立了一个议员人权特别委员会,审查有关侵犯通信权利的情况。
Thirty years previously,IPU had set up a special Committee on the Human Rights of Parliamentarians to examine communications regarding violations of those rights.
在大曼彻斯特的任何地方都没有一个病房看到一个议员在50pc或更高的投票率下当选。
Not one ward anywhere in Greater Manchester saw a councillor elected on a turnout of 50pc or higher.
又请秘书长支持建立一个议员网,以求在中部非洲成立一个分区域议会;.
Also requests the Secretary-General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa;
泰国议会议长还率领了一个议员小组,参加了与会议同时举行的议会论坛。
The President of the Thai Parliament also led a group of parliamentarians who participated in the Parliamentary Forum, held in parallel with the Conference.
一个议员的根本条件是能够毫不畏惧他说出他或她想说的话。
It is a fundamental condition for a Member of Parliament to be able to speak his or her mind without fear.
当时的立法机关香港立法局有任何一个议员是由港人提名的吗?没有。?
Was any member of the then legislative council nominated by the people of Hong Kong?
这位年轻人的未婚妻是一个议员的女儿,她会与未婚夫一同踏上旅程。
The young man's fiancee is the daughter of a senator and she was to accompany him on his excursion.
当时的立法机关――香港立法局有任何一个议员是由港人提名的吗?
Was any member of the then legislative council nominated by the people of Hong Kong?
中国外交部对此动议表示,“这是一个议员动议的议案,而不是一项决议案。
Commenting on the motion,the Chinese Foreign Ministry said it was a motion moved by a member and not a resolution.
同样地1999年6月将在圣彼得堡举行一个议员与企业家论坛,专门讨论债务等问题。
In the same vein, a Forum of Parliamentarians and Businessmen, focusing, inter alia, on debt issues, will be held in St. Petersburg in June 1999.
C:是什么驱使你去寻找约巴林达一个议员的立场??
C: What drove you to seek the position of a councilman for Yorba Linda?
年,CPI-M赢得了市长和副市长职位,也选举了一个议员席位。
In 2012, the CPI-M won the Mayor andDeputy Mayor posts as also election for one councillor's seat.
WalthamstowCentralParade建于1960年代,最初是一个议员办公室。
Walthamstow Central Parade, built in the 1960s, was formerly a council office.
他在另外一次还对我说是,他其实是很想当一个议员的。
When I was asking him sometime,he really wants to be a senator.
A delegation of South Korean lawmakers crossed the heavily-armed border with North Korea on Friday for a rare high-level visit to a jointly-run factory complex.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt