What is the translation of " 一个重要的优先事项 " in English?

• important priority
• a key priority
• vital priority

Examples of using 一个重要的优先事项 in Chinese and their translations into English

促进普遍加入仍然是一个重要的优先事项。
Promoting universality remains an important priority.

与国际刑警组织的合作仍然是一个重要的优先事项。
Cooperation with INTERPOL has remained an important priority.

最后，安全部门的改革是一个重要的优先事项。
Finally, security sector reform is an important priority.

扩大干预措施，杜绝童工依然是一个重要的优先事项。
Scaling up interventions to eliminate child labour remains a key priority.

的确，提高援助的质量是一个重要的优先事项。
Indeed, improving the quality of assistance is a key priority.

一个和平的存在也是一个重要的优先事项和“任何一个安静的生活”是一个反复出现的一个主题。
A peaceful existence is also an important priority and the theme of"anything for a quiet life" is a recurring one.

另一个重要的优先事项是实现前叛军战斗人员、复员士兵和返回难民以及国内流离失所者可持续地重返社会。
Another vital priority was to complete the sustainable reintegration of former rebel combatants, demobilized soldiers and returning refugees and internally displaced persons.

另一个重要的优先事项是，减少政府对破坏环境的工业的补贴。
Another important priority is to reduce government subsidies to environmentally damaging industries.

另一个重要的优先事项是构建现代化的国际贸易体系，包括服务业和电子商务。
Another important priority is modernizing the international trade system, including in services and e-commerce.

建立有助于可持续人力开发的国家管理能力仍然是一个重要的优先事项。
Building national management capacity in support of sustainable human development remains a vital priority.

执行1995年中东问题决议是另一个重要的优先事项，它同《禁试条约》生效同等重要。
Implementation of the 1995 resolution on the Middle East was another important priority, as was the entry into force of the Test-Ban Treaty.

在这方面，重建巴里德河难民营面临着逾2亿美元的资金短缺，仍是一个重要的优先事项。
In this context, the reconstruction of Nahr al-Bared, which faces a financial shortfall of over US$ 200 million, remains an important priority.

联合国与世界银行之间关于法治的合作仍然是一个重要的优先事项。
United Nations-World Bank cooperation on the rule of law remains an important priority.

对缅甸新政府而言，在数十年的民族冲突之后开启更为强大的和平进程是另一个重要的优先事项。
The need to set in place a more robust peace process after decades of ethnic conflict is another important priority for the new government.

创造保护性的社区空间，提供心理社会支助，以帮助儿童逐步恢复，已经成为一个重要的优先事项。
Creating protective community spaces and providing psychosocial support to help children to recover over time have been an important priority.

国际社会和非洲各国政府加大力度支持非洲私营部门的发展仍是一个重要的优先事项。
Enhanced support for the development of the private sector in Africa by the international community and by African Governments remains an important priority.

履行我们作出的促进两性平等的承诺是另一个重要的优先事项。
Fulfilling our commitment to promoting gender equality is another important priority.

大家特别认为，就不可诉补贴达成协议是一个重要的优先事项。
In particular, an agreement around non-actionable subsidies was considered a key priority.

而且由于核裁军是一个重要的优先事项，我们希望回顾以下一些事实：.
And because nuclear disarmament is a top priority, we should like to recall some facts:.

各与会者将强调各旅游胜地的社会和环境负担能力的极限是一个重要的优先事项。
Identifying the limits to social and environmental carrying capacity in tourism destinations was highlighted as an important priority.

培训和学习政策基于以下原则：工作人员发展是一个重要的优先事项，因为这是对本组织未来的一种重大投资。
The training and learning policy is based on the principle that staff development is an important priority, as it represents a critical investment in the Organization' s future.

危机中心的设立对家庭暴力基金会是一个重要的优先事项，原因是该中心将首次为处于暴力关系中的妇女提供既重要又有效的替代逗留地方。
The establishment of the Crisis Center is an important priority for DVF, as, for the first time, it will provide women with an essential, viable alternative to staying in a violent relationship.

尽管安理会过去十至十五年来已采取多项措施改革工作方法，但提高透明度仍是一个重要的优先事项。
Improving transparency remained an important priority, though the Council had taken a number of steps to reform its working methods over the past ten to fifteen years.

澳大利亚认为，包括对自然灾害的预防、减灾和防备工作在内的减少灾害风险举措对于人道主义援助和发展援助而言，是一个重要的优先事项。
Australia considers disaster risk reduction, which includes prevention, mitigation and preparedness for natural disasters, as an important priority for humanitarian and development assistance.

然而，重要的是要认识到AT&T正把削减债务作为一个重要的优先事项。
However, it's important to realize that AT&T is making debt reduction a big priority.

人类发展仍然是一个重要的优先事项，人力资源是各国拥有的最珍贵、最有价值的资产。
Human development remains a key priority, and human resources are the most precious and valuable asset that countries possess.

秘书长已将制订国家保护制度确定为一个重要的优先事项。
The development of national protection systems has been identified by the Secretary-General as a key priority.

许多国家、国际组织、非政府组织和个人日益关注环境问题，将其视为一个重要的优先事项。
Concern for the environment occupies an increasingly important rank among the priorities of numerous States, international organizations, non-governmental bodies and individuals.

这些国家提供的最新情况表明，执行第3条的工作仍然是受影响国家的一个重要的优先事项。
The updates provided by these States demonstrated that work on the implementation of Article 3 continues to be an important priority for affected States.

通过综合的水与环境卫生战略，更多地提供安全饮用水和基本环境卫生条件是这些国家的一个重要的优先事项。
Increasing access to safe drinking water and basic sanitation through integrated water and sanitation strategies is a significant priority for these countries.