What is the translation of " 一位代表认为 " in English?

• one representative considered
• one representative believed that
• one representative said that

Examples of using 一位代表认为 in Chinese and their translations into English

一位代表认为会议应该在完成差距分析之后举行。
One representative said that it should be held after the completion of the gap analysis.

一位代表认为使用定量而非定性的绩效指标是不适当的,并想知道将由谁来衡量和评判绩效指标的达标情况。
One representative considered that the use of quantitative rather than qualitative performance indicators was inappropriate and wondered who would measure and judge the performance indicators.

一位代表认为,多边基金正在设法通过的准则和标准妨碍了一些国家获取基金资源。
One representative believed that the Multilateral Fund was adopting guidelines and criteria that restricted access to its resources for some countries.

一位代表认为行动计划应加以修改,使之并应包括优先事项、工作计划和时间范围。
One representative considered that action plans should be refined and should include priorities, a work plan and a time-frame.

一位代表认为，报告应更多强调寿命极短的不饱和氢氟碳化合物的潜能。
One representative believed that the report should do more to highlight the potential of unsaturated HFCs with very short lifetimes.

一位代表认为在执行主任正在呼吁将财政储备金增至2千万美元的同时又要求提供贷款将是不适当的。
One representative considered the loan to be inappropriate at a time when the Executive Director was calling for the financial reserve to be increased to $20 million.

一位代表认为应将支持环境公约的活动列为高度优先事项。
One representative believed that activities in support of environmental conventions should receive high priority.

一位代表认为关于信托基金和对应捐款管理的报告应具有更大的透明度。
One representative considered that the reporting on the management of trust funds and counterpart contributions should be more transparent.

一位代表认为，重要的是应尽快地最后完成准则的拟定，以便帮助制订国家实施计划。
One representative considered that it was important to finalize the guidelines as soon as possible, to help in the preparation of the national implementation plans.

一位代表认为,从多边基金的观点来看,经过一段时间后,使用固定汇率制将不会影响收益。
One representative considered that the application of the concept of a fixed-exchange-rate mechanism would, over time, be revenueneutral from the point of view of the Multilateral Fund.

一位代表认为，促进网络和伙伴关系（比如与私营部门）是提高成效的关键。
One representative said that promoting networks and partnerships, for example with the private sector, was a key to enhancing productivity.

关于工作方法改革，一位代表认为，安全理事会的工作经过过于精心的安排，注重形式。
Turning to working methods reform, a delegate characterized the work of the Security Council as overly choreographed and ritualistic.

一位代表认为，当前安理会所面临的三个有重大影响的挑战是马里、中非共和国和索马里。
In the view of one delegate, three seminal tests before the Council at this point were Mali, the Central African Republic and Somalia.

另一位代表认为必须有接受非传统捐助者资金的内部控制手段。
Another representative considered that it was necessary to have internal controls on the acceptance of funds from non-traditional donors.

一位代表认为,决定草案中使用的"告诫"一词语气太强,应改而使用"告知"一词。
One representative suggested that the word" caution" in the draft decisions was too strong and should be replaced by the word" inform".

一位代表认为，确立新的国际法律文书有可能需要很长时间的过程、且会涉及国家主权问题。
One participant considered that establishing new international legal instruments would likely require a lengthy process and impact on national sovereignty.

一位代表认为政府应当用社会报告提供的资料对公司进行评价，从而决定对公司的某些具体活动予以限制还是加以鼓励。
One delegate suggested that governments could use social reporting information to evaluate companies and to decide whether to limit or promote particular activities of firms.

另一位代表认为，成效评估应该考虑全球环境基金以区域为主的持久性有毒物质的评估结果。
Another representative believed that effectiveness evaluation should take into account the outcome of the GEF Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances.

一位代表认为,需根据其政府关于经常预算的实际增长方面的政策,对此类提议作进一步研究。
One representative considered that such a proposal required further study, in light of his Government' s policy with regard to the real growth of the regular budget.

另一位代表认为，该报告还不够成熟，所提供的资料、分析和背景信息尚不足以进行适当的审议或得出结论。
Another representative suggested that the report was premature and failed to provide sufficient information, analysis or background to enable appropriate consideration and conclusions to be drawn.

一位代表认为，尽管与非洲有关的问题在安理会议程上占70%，但就这些问题只有一个来自非洲大陆的起草牵头国。
A delegate contended that there was only one penholder from Africa on issues regarding the continent, though those issues comprised 70 per cent of the Council agenda.

一位代表认为，披露可供选择的会计决定的影响可能会使报告用户不知所措，因为根据这些决定往往会得出不同的财务结果。
One delegate felt that disclosure of the impact of alternative accounting decisions could be confusing to report users, as the alternatives often yielded different financial results.

另一位代表认为，实施委员会审议的各种办法之间的差别是非常微小的，而委员会作出的区别似乎是比较武断的。
Another representative believed that the differences between the scenarios considered by the Implementation Committee were very narrow and the distinctions drawn by the Committee seemed rather arbitrary.

鉴于指控的严重性以及有一位成员想让该组织的一位代表有时间来委员会露面，一位代表认为48小时的时限是不够的。
In the light of the seriousness of the allegations and the desire of one member to allow the time for a representative of the organization to appear before the Committee, one delegate deemed that the time limit of 48 hours was insufficient.

然而，一位代表认为已经遵守了程序。
One representative, however, expressed the view that the procedure had been followed.

一位代表认为，腐败始终是一个政治现象。
One representative put forward the view that corruption is always a political phenomenon.

一位代表认为已经制定重要立法，应把重点放在执行方面。
One representative suggested that there was already significant legislation in place and that greater stress should be laid on implementation.

一位代表认为，任何涉及实质性事项的决定均应要求协商一致。
One representative expressed the view that all decisions on mattes of substance should require consensus.

一位代表认为，应就拟议的修改征求秘书处法律事务厅的法律意见。
One representative expressed the view that a legal opinion on the proposed amendment should be sought from the Office of Legal Affairs of the Secretariat.

一位代表认为，应该以国家安全为理由，促进执行《德班宣言和行动纲领》。
One delegate expressed the view that national security should be used as an argument to promote the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.