What is the translation of " 一战略框架 " in English?

• strategic framework

Examples of using 一战略框架 in Chinese and their translations into English

在这一战略框架下.
About this Strategic Framework.

我认为，这一战略框架将有助于我们加强社会凝聚力。
I believe this strategic framework will help us improve social cohesion.

我们完全支持这一战略框架，它加强了管理责任。
We fully support that strategic framework, which improves managerial accountability.

这一战略框架的总目标是鼓励非洲国家通过制订各国的移徙政策，把移徙问题列入国家和区域议程。
The overall objective of that strategic framework is to encourage African States to integrate migration issues into their national and regional agendas through the development of national migration policies.

这一战略框架应将可提供关于成功执行所需条件的具体执行说明。
The strategic framework would be able to provide concrete operational indications about the conditions to be met for successful implementation.

在这一战略框架内，药物管制署工作方案以各项有关公约、宣言和立法机构的决议为指导。
Within this strategic framework, the programme of work of UNODC is guided by the relevant conventions, declarations and resolutions of legislative bodies.

执行非洲发展新伙伴关系这一战略框架，不仅需要非洲各国自己努力，还需要国际社会的支持。
The implementation of the New Partnership for Africa' s Development strategic framework requires not only the efforts of the African countries themselves but also the support of the international community.

这一战略框架将具体规定进行数据收集、分析和诠释的安排，并负责编制报告。
The strategic framework would specify arrangements for data collection, analysis and interpretation, and the preparation of reports.

在东道国政府充分参与下，在单一战略框架内采取综合处理方法，这将是国家一级最有效的。
An integrated approach within a single strategic framework, with full participation of the host Government, would be most effective at the country level.

年宪法》第2分节第1、第17和第20条充分反映了这一战略框架。
This strategic framework was adequately captured in the 1999 Constitution in subsection 2, Articles 1, 17 and 20.

减贫战略》的通过为解决这些人的问题所开展的必要活动创建了另一战略框架。
The adoption of the Poverty Reduction Strategy created another strategic framework for activities necessary to solve the problems of these people.

秘书处欢迎委员会就如何完善这一战略框架提供指导。
The Secretariat would welcome guidance from the Commission on how to improve the strategic framework.

该协会董事长豪尔赫·桑托斯（JorgeSantos）介绍了这一战略框架。
Chairman of the Board of the NERLEI, Jorge Santos, presented the Strategic Framework.

各种估计表明，为了在2010年前实现普及目标，贝宁将需要3亿美元的预算来执行这一战略框架。
Estimates indicate that in order to achieve universal access by 2010, Benin will require a budget of $300 million to implement the strategic framework.

为成功执行这一战略框架的行动计划，国际社会应当重点关注所有这些问题。
In order to successfully implement the plan of action of the strategic framework, all those issues should receive focused attention from the international community.

为实现2020年远景展望这一战略框架中所概述的目标和优先事项，政府于2004年通过了三年期减贫战略文件，其中概述了减贫战略。
To achieve some of the goals and priorities outlined in the strategic framework, Vision 2020, the Government adopted three year PRSP in 2004, which outlined strategies for poverty reduction.

这一战略框架的目标是：提高对目前形势的认识；对政策加以影响；调动资源；加强与各利害相关者的伙伴关系。
The objectives of the strategic framework are: to raise awareness of the current situation; to influence policies; to mobilize resources; and to strengthen partnerships with stakeholders.

这一战略框架根据执行局第2011/3号决议提交执行局。该决议请儿基会提交研究与知识管理战略综合框架，供执行局参考。
This strategic framework is presented to the Executive Board pursuant to Executive Board decision 2011/3, which requested UNICEF to present for information a strategic integrated framework for research and knowledge management.

一）战略框架；.
Strategic framework;

统一呼吁进程----以实地为基础的方案拟订进程----是实施这一战略框架的资源筹措工具。
The CAP- a field based programming process- serves as a resource mobilization tool for the implementation of the strategic framework.

联合国志愿人员方案打算具体开展社会融入工作，将其作为这一战略框架阶段的和平基础。
United Nations Volunteers intends to work specifically on social inclusion as a foundation of peace in this strategic framework period.

在编制这一战略框架时，大会第60/1号决议要求开展的若干改革正处于不同的完成执行阶段。
At the time of preparation of this strategic framework, a number of reforms requested by the General Assembly in its resolution 60/1 were at various stages of completion.

这方面的关键是在建立和平和发展的单一战略框架内综合、重建、复兴和长期发展的能力。
Crucial in this area is the ability to integrate reconstruction, rehabilitation and long-term development within a single strategic framework for peace-building and development.

作为倡导新伙伴关系的首批非洲国家之一，阿尔及利亚要再次强调，这一战略框架在确保非洲大陆复兴方面具有重要意义。
Algeria, which was among the first African countries to promote NEPAD, would like once again to underscore the importance of this strategic framework in ensuring the rebirth of the continent.

秘书处介绍了2016-2017两年期战略框架草案编写进程的情况，这一战略框架将提交联大第六十九届会议。
The secretariat presented information on the process for preparing the draft strategic framework for the biennium 2016-2017, which would be submitted to the General Assembly at its sixty-ninth session.

这种广泛的授权为遏制气候变化影响提供了战略框架，这一战略框架有可能为今世后代带来一个可持续的世界。
That extensive mandate provides the framework for a strategy to arrest the impact of climate change that can lead to the emergence of a sustainable world for present and future generations.

这一战略的框架尚未如希望的那样明确。
The framework for that strategy was not yet as clear as would be desirable.

大会还请教科文组织制定一个加强合作和行动的战略框架，所有合作伙伴均应在实施这一战略框架中做出贡献。
The Assembly had also requested UNESCO to develop a strategic framework for renewed cooperation and action and all partners were now contributing to the implementation of that framework.

此外，按照环境署理事会第二十二届会议上提出的要求，环境署还订立了一个对这一战略框架进行审查的程序。
Furthermore, as requested by the UNEP Governing Council at its twenty-second session, UNEP has put in place a process for reviewing the strategic framework.

该框架将共同赞助机构和秘书处的工作结合在一个成果驱动的单一战略框架内，从而最大限度地加强联合国艾滋病对策的统一性、协调性和影响。
It maximizes the coherence, coordination and impact of the United Nations response to AIDS by combining the efforts of co-sponsors and the secretariat in a single strategic, results-driven framework.