Examples of using 一模一样 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我会说得一模一样。
两个瓶子长得一模一样。
真的是一模一样的容颜。
Or a really similar face.他们和我们玩得一模一样。
They play similar to us.建了两座一模一样的房子。
We have built two similar buildings.两个瓶子长得一模一样。
The two bottles are very similar.你姐姐是不是和你长得一模一样？”.
Your brother looks similar to you.”.这个世界上没有一模一样的人。
There are no similar people in the world.你长得和我的初恋女友一模一样。
It was similar with my first girlfriend.一年多后，我遇到一模一样的情形。
One year later I found myself in a similar situation.我想：上帝应当不会创造出两个一模一样的人吧。
God did not create two people alike.我从来没有想到帕蒂和我看上去一模一样。
But no one has ever said that Patty and I look alike.他们长得一模一样：黑头发，阴燃的特征。
游戏玩法几乎与原版一模一样。
The game is almost similar to the original version.他长得一模一样，但是容易的亲密关系消失了。
He looked the same, but the easy intimacies were lost.有两座房子紧挨着，看起来一模一样。
There were two houses close together that looked alike.了4个一模一样的游戏，但这还不是全部.
剧中的两个人在化妆和造型上看起来一模一样。
The two teams are similar in makeup, style and talent.我不说这是一模一样的，但确实有相似性。
I'm not saying it is the same, but there are similarities.如果这是你的女儿的照片,她对玛丽长得一模一样。
If you need a visual, it looked very similar to Marie's.它们两个长得一模一样，所以我称它们为“双胞胎”。
Actually they are so similar that I could call them twins.至于Clary，她一直和她母亲一模一样。
当然啦，和查理一模一样，你也坚持自己的决定。
Of course, exactly like Charlie, you stick by your decisions, too.其实它与Snapchat的滤镜技术几乎一模一样。
It's nearly the same technology behind Snapchat's own filters.除了大小的不同，这两台机器几乎一模一样。
Apart from this crucial difference, the two machines are nearly alike.所有的小猪都一模一样，所以没有人可以怀疑你的话。
All the piglets are exactly alike, so no one can dispute your word.有工作的穷人的生活条件和十八世纪一模一样。
But the working poor are living in the same condition as in the 19th century.虽然她们长得一模一样，但她们的性格却完全不同。
Though they look very similar, their personalities are completely different.他长得一模一样，然而关于他的一切都不同。
如果两项不是一模一样，那就让它们彻底不同。
So if 
