What is the translation of " 一直禁止 " in English?

• has been banned
• have always banned
• have always prohibited
• banned
• prohibited

Examples of using 一直禁止 in Chinese and their translations into English

自从1977年以来，佛罗里达州一直禁止同性恋伴侣收养孩子。
Florida banned gay parent adoption in 1977.

自从1977年以来，佛罗里达州一直禁止同性恋伴侣收养孩子。
In 1977, Florida became the only state prohibiting gay people from adopting children.

多年来，美国一直禁止出口加密技术和基础处理器。
For years, the United States curbed exports of encryption technology and basic processors.

多年来，美国政府一直禁止上述产品被销往伊朗。
Washington has banned the sale of such goods to Iran for years.

尽管数十年来日本一直禁止赌博，但弹球机还没有落入赌博的定义之列。
Though gambling has been banned in Japan for decades, pachinko hasn't fallen under the definition of gambling.

Facebook在一份声明中说：“我们一直禁止那些宣传或参与暴力和仇恨的个人或组织，不论其意识形态如何。
Facebook said in a statement,“We have always banned individuals or organizations that promote or engage in violence and hate, regardless of ideology.

基于这个例子，欧盟取消了抗生素作为生长促进剂的使用，自2006年以来，欧盟一直禁止使用抗生素。
Based on this example, the EU eliminated the use of antibiotics as growth promoters and since 2006, this has been banned in the EU.

我们一直禁止宣传或参与暴力和仇恨的个人或组织，不论其意识形态如何，”Facebook发言人表示。
We have always banned individuals or organizations that promote or engage in violence and hate, regardless of ideology,” said a Facebook spokesperson.

从最早的iTunes到今天的AppleMusic，我们一直禁止白人至上的音乐。
From the earliest days of iTunes to Apple Music today, we have always prohibited music with a music of white supremacy.

自1949年中华民国占领东突厥斯坦以来，中国的职业军队一直禁止国旗。
Since the occupation of East Turkistan by the People's Republic of China in 1949, the flag has been banned by Chinese occupational forces.

Facebook发言人发表声明说：「我们一直禁止宣传或参与暴力和仇恨的个人或组织，无论其意识形态如何。
The reason Facebook gives is the following:“We have always banned individuals or organizations that promote or engage in violence and hate, regardless of ideology.”.

迄今为止，中国和印度一直禁止购买和出售加密货币。
Until now, China and India banned the purchase and the sale of cryptocurrencies.

对于Mac软件来说这可是首创，对于一直禁止用户更改MacOS的苹果来说可是破天荒。
This was a first for Mac software, and an unusual move for Apple who normally prohibited users from changing the appearance of the Mac OS.

Facebook发言人发表声明说：「我们一直禁止宣传或参与暴力和仇恨的个人或组织，无论其意识形态如何。
Facebook said of the bans:“We have always banned individuals or organizations that promote or engage in violence and hate, regardless of ideology.

正因如此，为了保证冰岛马血统纯正，10世纪末前冰岛议会一直禁止进口其他马匹。
For this reason, the Icelandic parliament banned the importation of horses into Iceland by the end of the 10th century.

另一例子是日本，日本直到最近一直禁止稻米进口，消费者的国内价格上涨，而政府并没有得到税收。
Another example is Japan, which until recently prohibited imports of rice. This raised the domestic price to consumers, yet produced no tax revenue for the government.

从iTunes发展的最早期到今天的AppleMusic，我们一直禁止带有白人至上主义信息的音乐。
From the earliest days of iTunes to Apple Music today, we have always prohibited music with a music of white supremacy.

在德国，当局一直禁止使用垃圾填埋场处理叶片（和其他物品），并在其他地方征收惩罚性费用;
In Germany, authorities have been banning the use of landfill for blade(and other items) disposal for some time and elsewhere punitive charges are levied;

在长达30年来一直禁止大批量进口摩托车之后，台湾政府于2007年开绿灯，准许进口550cc以上的摩托车。
After the 30 years of banning large imported motorcycles, in 2007, the Taiwanese government reopened the import licensing of motorcycles greater than 550cc.

地方官员一直禁止我探视他，他原先被关在拘留所，现在被关在监狱。
I have been banned by local government officials from visiting him, first at the detention center and now in prison.

到2005年中期一直禁止境内流离失所者回归到省内其他住区。
Prohibiting IDPs to return to other settlements in the province which was in force until mid-2005.

多年来，美国一直禁止其公民访问他们的岛屿邻居。
For more than 50 years the United States has forbidden its citizens from visiting Cuba.

在1998年修订之前，劳动法一直禁止妇女在夜间和星期天从事工业领域的工作。
Before the review of the Labour Act in 1998, night work and Sunday work were prohibited for women in industry.

报道称，日本几十年来一直禁止出口国防装备，直到2014年，内阁制定了允许在特定条件下出口的原则。
Japan barred exports of defense equipment for decades until 2014, when the cabinet laid out principles allowing them under certain conditions.

它一直禁止向参与武装冲突的国家出口，但允许他们这样做有助于日本的安全。
It maintained a ban on exports to countries involved in armed conflict but permitted them when doing so contributes to Japanese security, for instance.

自2000年以来，加利福尼亚州最高法院一直禁止从陪审团中移除同性恋者，但其裁决对联邦法院没有约束力。
The California Supreme Court has barred the removal of gays from jury pools without justification since 2000, but its rulings aren't binding on federal courts.

我一直禁止人们诉诸暴力的努力结束他们的痛苦。
I have always forbidden my people to resort to violence in their efforts to put an end to their sufferings.

自1872年以来，法国一直禁止收集有关个别种族或宗教信仰的信息。
In France, a law dating from 1872 forbids the official collection of data based on questions about race or religious beliefs.