This can provide a new mode to study astronomy- what we're calling“relativistic astronomy.”.
其他人也在寻找一种新的模式,比如安全性更高的证券型代币发行(STO)。
Others are looking for a new model, providing security tokens(STO).
提供新的理论见解或发展一种新的模式,作为你研究的概念框架;.
Provides new theoretical insights or develops a new model as the conceptual framework for your research.
于是,他们开始寻找一种新的模式,一种可以撬动互联网的力量而不对Web造成负面影响的方式。
And so they began looking for a new model, one that leveraged the power of the Internet without the value-destroying side effects of the Web.
于是,他们开始寻找一种新的模式,一种可以影响互联网的力量而不对网站造成负面影响的方式。
And so they began looking for a new model, one that leveraged the power of the Internet without the value-destroying side effects of the Web.
开源带来了一种新的模式,可以在整个互联网进行高效的需求发现和实验。
Open source brings a new model of efficient needs discovery and experimentation that scales across the Internet.
将会出现一种新的市场模式,这就是二十一世纪市场。
There is a new model, it is the market in the 21st century.
因此,需要开发一种新的模式,用于促进增强老年人的权能并推动建设可持续的老龄化社会。
Therefore, a new paradigm that facilitates the empowerment of older persons and contributes to building a sustainable ageing society needs to be developed.
一种新的模式即将产生自由现金并与投资者分享部分现金,”他说。
A new paradigm is coming up which is to generate free cash and share some of this cash with investors," he said.
为什么要花一生迎合一个男人,只有,取而代之的是一种新的模式只要她的身体开始下垂?
Why spend her life catering to a man,only to be replaced by a new model as soon as her body starts to droop?”?
一个恰当的例子是他的建议:“分布式决策”的黏菌“可以为民主提供一种新的模式”。
A case in point is his suggestion that the“distributeddecision making” of slime molds“can provide a new model for democracy.”.
报告指出,与十多年前的现实相比,该行业的运营格局似乎已经转向了一种新的模式。
The report notes that,the industry's operating landscape appears to have shifted to a new paradigm contrasting with the reality of over a decade ago.
我相信在网络上开始出现了一种新的互动模式.
I think that there is effectively a new kind of modelof interactivity that's starting to emerge online right now.
由于担心全明星赛已经过时了,缺乏竞争力,联盟官员在上个赛季引入了一种新的模式。
Concerned that the All-Star Game was getting stale and lacking competitive fire,league officials introduced a new format last season.
我们也一直在思考,在合资公司做自主品牌未来会不会有一种新的模式。
We also have been thinking, in the joint venture company todo the independent brand will there be a new model.
在朱里奥的大脑里,舒尔茨看着一种新的模式出现:渴望。
And within Julio's brain, Schultz watched a new pattern emerge: craving.
而且,他们的发现可能会为高危人群带来一种新的治疗模式。
And, their discovery could lead to a new mode of treatment for people at risk.
区块链不仅仅是使现有的全球经济变得更有效率的一项技术创新,它更是一种新的模式;.
Blockchain is not just another technological innovation to make theexisting global economy more efficient, it's a new model;
服务在国际贸易中的重要性越来越大,为投资和技能交流开创了一种新的模式。
The growing importance ofservices in international trade has created new patterns for investment and exchange of skills.
这些黑胶唱片仍然需求,但越来越多的数字化和技术进步催生了一种新的模式。
These vinyl records are still into demand,but the increasing digitalization and technological advancements give birth to a new pattern.
一种新的模式正在出现,小农户和农村社区是这种模式的核心,农民组织能够使其产品获得更高价值。
(i) A new paradigm is emerging, with smallholder farmers and rural communities right at the heart, and with farmers' organizations being able to access increased value of their produce.
Most recently, she co-authored The Second Economy, which defines a new paradigm for how cybersecurity professionals can more effectively defend their organizations against online adversaries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt