What is the translation of " 一程序 " in English?

• procedure
• process
• program
• proceedings
• procedural
• procedures
• proceeding

Examples of using 一程序 in Chinese and their translations into English

在这一程序中，我们打印了一个数字序列。
In this program, we are printing a sequence of numbers.

在这一程序中，我们打印了一序列的数字。
In this program, we are printing a sequence of numbers.

法院在后来阶段恢复了这一程序地位。
This procedural status was reinstalled at a later stage by the court.

当你运行这一程序时，你将得到如下错误：.
When you run the program, you will get the following error:.

还可将ExcelViewer中的数据复制到另一程序。
You can also copy data from Excel Viewer to another program.

他说，这一程序需要很高的技术水平。
He said a high level of technology is needed for the procedure.

这一程序与普通法庭的程序相似。
This procedure is similar to the one before ordinary courts.

然而，这一程序似乎使平均差幅成为多余。
However, such a procedure would seem to render the average margin redundant.

这一程序为被告提供了充分的权利。
This protocol provides the accused with his/her full rights.

这一程序的透明度和公正性令人怀疑。
Transparency and fairness of the process will be put under question.

保护诉诸这一程序的权利.
Protecting access to the procedure.

我是否可以认为大会同意这一程序？?
May I take it that the General Assembly agrees to the procedure?

民众社会组织和宗教组织也参加了这一程序。
Civil society organizations and religious organizations were also involved in the process.

由谁提出这一程序？?
Who initiates such a procedure?

委员会建议再次审查这一程序。
The Committee suggests that this procedure be reviewed.

人们还建议，共同努力，结束这一程序医疗化的状况。
Working towards ending the medicalization of the procedure was also recommended.

公务员协联因此反对这一程序上的重大变动。
FICSA was therefore opposed to that radical change in procedure.

这一程序被理解为也适用于联合国开发计划署(开发署)署长的任命。
That procedure has been construed as applying also to the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP).

这一程序设计中考虑了一些恒星演化的关键过程，如核燃烧以及恒星对流等机制。
This procedure is considered in the design of some of the key processes of stellar evolution, such as the nuclear burning and stellar convection mechanism.

这一程序采用项目厅的成功标准，包括监测数据质量、交付情况、项目时间、成本和质量。
The process uses UNOPS success criteria and includes monitoring of data quality, delivery, project time, cost and quality.

当一程序发出一int21h呼叫以访问MS-DOS，这呼叫将先转到32位文件系统管理器。
When a program issued an int 21h call to access MS-DOS, the call would go first to the 32-bit file system manager, which would attempt to detect this sort of patching.

这一程序包括请求核实货物已抵达预期目的地，或（和）进行交付后核实。
This procedure includes a request for verification that the shipment has reached its intended destination or/and carrying out of post-delivery verification.

将开展竞标程序，预期此一程序将在2001年5月前完成。
A competitive bidding process will be carried out, and it is expected that this process will be completed by May 2001.

德国大使馆跟进了这一程序，OnsiAbichou被释放的依据似乎是辩方证人所做的陈述。
The German Embassy followed the proceedings, and it appears that Onsi Abichou was released on the basis of statements made by defence witnesses.

Schletter表示，进入这一程序的主要目的是与债权人密切合作，迅速重组融资。
According to Schletter, the main objective of the process is to quickly restructure the financing in close cooperation with the creditors.

在许多情况下，软件的创建者可能已经为您在其他系统上使用的同一程序制作了Linux版本。
In lots of cases, the software application's developer might have made a Linux variation of the exact same program you utilize on other systems.

这一程序确保，按照预算中核准的工作方案，将每一个员额与供资来源联系起来。
This procedure ensures that each and every post is linked to a funding source, in accordance with the programme of work approved in the budget.

出于同样的原因，当程序变得有吸引力时，很难或不可能允许程序由另一程序驱动。
For still the same reason, it becomes difficult or impossible to allow the program to be driven by another program when that becomes attractive.

因此，根据第26条，缔约国必须表明由另一程序审判某人的此类决定基于合理和客观理由。
Under article 26, the State party is therefore required to demonstrate that such a decision to try a person by another procedure was based upon reasonable and objective grounds.