What is the translation of " TO THE PROCEDURE " in Chinese?

• 的程序
• 程序
• 个过程
• 对程序
• 规定的程序
• 手术
• 议事程序
• 一程序
• 诉讼

Examples of using To the procedure in English and their translations into Chinese

Protecting access to the procedure.
保护诉诸这一程序的权利.

This applies to the procedure under paragraph 3 and paragraph 4.
这适用于第3和第4款下的程序。

In such cases some simple modification to the procedure.
如果对程序做简单的修改.

Also, changes were made to the procedure on establishing integrated database of criminal cases in aimags and the capital city.
此外，修改了建立各省和首都刑事犯罪综合数据库程序。

In the morning, proceed directly to the procedure.
当天上午基本按照程序进行。

With respect to the procedure for preparing Germany' s fifth report, she said that it could not be regarded as having been officially adopted by the Government.
至于德国第五次报告的编制程序，她说，可以认为报告已经由政府正式通过。

May I take it that the General Assembly agrees to the procedure?
我是否可以认为大会同意这一程序？?

The documentation pertaining to the procedure is also confidential.
与此程序有关的文件也予保密。

This confirms that they are fully aware of the risks, benefits, and possible alternatives to the procedure.
这证实他们完全了解手术的风险，益处和可能的替代方案。

There were two major shortcomings to the procedure under resolution 1904(2009).
第1904(2009)号决议规定的程序有两个严重缺陷。

This verifies that they are fully familiar with the dangers, benefits, and feasible alternatives to the procedure.
这证实他们完全了解手术的风险，益处和可能的替代方案。

Providing good documentation and paperwork is vital to the procedure, but perhaps considered less than exciting at the beginning.
提供适当的文档和文书工作是这个过程的关键，但可能在开始时并不那么令人兴奋。

Chonn's civil claim alleges she"was in a state of shock and surprise and did not issue her consent to the procedure.
Chonn的民事诉讼称，她“处于震惊和惊讶的状态，因为医院并没有获得她对此程序的同意。

Providing appropriate paperwork and documentation is crucial to the procedure, but maybe considered less than exciting at the beginning.
提供适当的文档和文书工作是这个过程的关键，但可能在开始时并不那么令人兴奋。

First, TÜV Rheinland employees check that the devised management system of the company corresponds to the procedure of the standard.
首先，德国莱茵TÜV员工检查企业制定的管理体系是否符合标准规定的程序。

On the contrary, all proposed amendments to the procedure in question retained the requirement that an objection to a reservation must be formulated in writing.
相反的，对有关程序的所有拟议的修正，都未取消关于对保留的反对须是书面提交的要求。

Any review that the Court of Cassation may later conduct relates solely to the procedure and the rules governing the procedure..
最高上诉法院晚些时候可进行的复审仅涉及程序和有关程序的规则。

The representative of the Czech Republic suggested that the optional protocol should include a provision excluding reservations to the procedure.
捷克共和国代表则建议，任择议定书应载有不得对程序提出保留的条款。

Several delegates favoured using the fund for supporting victims' access to the procedure or for providing effective remedies for victims.
一些代表赞成利用基金来支持受害者使用程序或为受害者提供有效补救办法。

As gynecologist Magali Robert from the University of Calgary, Canada reports in the case study, the woman eventually consented to the procedure.
来自加拿大卡尔加里大学的妇科医生MagaliRobert在案例研究中上报说，该女子最终同意了手术。

Ms. Keller said that paragraph 16 clearly indicated that States not subject to the procedure described in paragraph 15 should follow the guidance provided in paragraphs 18 to 103.
Keller女士说，第16段明确指出，不适用于第15段所述程序的国家应遵循第18段至第103段的规定。

Most bilateral treaties dealing with more routine and less politicized matters are brought into force by definitive signature, without recourse to the procedure of ratification.
大部分处理更为常规和政治化程度更低的事项的双边条约通过确定签署开始生效，没有诉诸批准程序。

Draft resolution of the Assembly of States Parties relating to the procedure for the nomination and election of judges, the Prosecutor and Deputy Prosecutors of the International Criminal Court.
缔约国大会关于国际刑事法院法官、检察官和副检察官的提名和选举程序的决议草案.

The concept of a terrorist act has been defined more restrictively; and changes have been made to the procedure and the military justice system.
更加严格地定义了恐怖主义行为的概念；修改了程序和军事司法体系。

Draft resolution of the Assembly of States Parties relating to the procedure for the nomination and election of members of the Board of Directors of the Trust Fund for the benefit of victims.
缔约国大会关于被害人信托基金理事会成员的提名和选举程序的决议草案.

The Constitutional Court decides on the basis of a public hearing held, to which the parties to the procedure are invited, along with the Ombudsman.
通常，宪法法院将邀请诉讼各方当事人以及监察官，在公开听证的基础上做出裁决。

Within the framework of the European Union, the Commission has proposed the adoption of a directive on minimum standards when it comes to the procedure for granting or revoking asylum status.
在欧洲联盟的框架内，委员会提议通过有关颁发或吊销难民地位程序最低标准指示。