Examples of using Amendments to the rules of procedure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Amendments to the rules of procedure.
修正程序规则.In addition, the Commission adopted several amendments to the Rules of Procedure.
Amendments to the rules of procedure.
修正议事规则.Amendments to the rules of procedure.
修订议事规则.Attention was also drawn to the link between rule 46 andrule 60(Amendments to the rules of procedure).
还有人提请注意第46条和第60条(议事规则修正案)之间的联系。Amendments to the rules of procedure.
议事规则的修正.Vice-Chairman of the Editorial Committee of the CLCS to consider the amendments to the Rules of procedure.
大陆架界限委员会编辑委员会副主席，负责审议订正议事规则.Amendments to the rules of procedure.
对议事规则的修正.而工作组将由JuliaPataki女士（罗马尼亚）主持，并讨论环境大会议事规则修正和利益攸关方参与政策。理事会在第十七次会议上商定，向缔约方会议第十届会议提出关于本增编附件所载执行理事会议事规则修正案的建议。Amendments to the Rules of Procedure and Evidence.
Decision 12/CP.10 and the annexes on procedures for review as referred to in paragraph 65 of the CDM modalities andprocedures and amendments to the rules of procedure of the Executive Board of the CDM.
第12/CP.10号决定及其关于清洁发展机制模式和程序第65段所指的审评程序和清洁发展机制执行理事会议事规则修订的附件.Amendments to the rules of procedure of the Adaptation Fund Board.
适应基金董事会议事规则修正案.At the 25th meeting, on 31 October, the representative of Saudi Arabia, on behalf of the Bureau,introduced a draft resolution entitled" Amendments to the rules of procedure of the United Nations Appeals Tribunal"(A/C.6/66/L.14).
在10月31日第25次会议上，沙特阿拉伯代表以主席团的名义提出题为"联合国上诉法庭程序规则修正案"的决议草案(A/C.6/66/L.14)。Amendments to the Rules of Procedure and Evidence. 105- 108 28.
程序和取证规则》的修订105-10823.His delegation considered that the recommendations in the report deserved positive attention, as did the recommendations in the report of the Secretary-General(A/66/86)concerning amendments to the rules of procedure of the Dispute and Appeals Tribunals.
印度代表团认为该报告以及秘书长关于争议法庭和上诉法庭程序规则修正案的报告(A/66/86)所载的建议值得积极关注。Amendments to the rules of procedure of the United Nations Appeals Tribunal.
联合国上诉法庭程序规则修正案.Those recommendations concerned amendments to the rules of procedure, adequate capacity, annual meetings and electronic tracking systems.
这些建议涉及程序规则的修正、适当的能力、年度会议、以及电子追踪系统。Amendments to the rules of procedure of the Compliance Committee of the Kyoto Protocol.
京都议定书》遵约委员会议事规则的修正.法官已核准了《国际法庭程序和证据规则》修正案,以加快审判速度。Amendments to the rules of procedure of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal(A/66/86 and Add.1).
联合国争议法庭和联合国上诉法庭程序规则修正案(A/66/86和Add.1).Two working groups of the Committee proposed amendments to the rules of procedure in order to help States parties fulfil their reporting obligations and to simplify the procedure. .
委员会的两个工作组提议修正议事规则，以便协助缔约国履行其报告义务并简化程序。Amendments to the rules of procedure of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal Report of the Secretary-General(A/66/86 and Add.1).
联合国争议法庭和联合国上诉法庭程序规则修正案秘书长的报告(A/66/86和Add.1).At its fifth session, the Conference adopted amendments to the rules of procedure of the Adaptation Fund Board, which included amendments regarding the terms of office of members, alternates, the Chair and the Vice-Chair.
第五届会议通过了对适应基金委员会议事规则的修正，包括对成员、候补成员、主席和副主席任期的修正。Proposed amendments to the rules of procedure of the Compliance Committee of the Kyoto Protocol.
京都议定书》遵约委员会议事规则的拟议修正案.以下列出的执行理事会议事规则修正案草案，就解决争端和使用互联网及电子邮件名录站提出了规定建议。执行事务组确定了一些领域，需要对议事规则作出修订，并商定它提出的工作安排和对遵约委员会议事规则的修正，应提交全体会议。
