What is the translation of " AMENDMENTS TO THE RULES OF PROCEDURE " in Swedish?

• ändringar i rättegångsreglerna
• ändringar av arbetsordningen

Examples of using Amendments to the rules of procedure in English and their translations into Swedish

Other useful amendments to the Rules of Procedure.
Andra behövliga ändringar i arbetsordningen.

The President recalled that an absolute majority from Committee members was needed to approve amendments to the Rules of Procedure.
Ordföranden påminde om att alla beslut om en ändring av arbetsordningen kräver absolut majoritet av ledamöterna.

These are only small amendments to the Rules of Procedure, but they are highly significant.
Detta utgör bara smärre ändringar av arbetsordningen, men de är högst signifikanta.

Each and every Member is entitled to propose amendments to the Rules of Procedure.
Varje enskild ledamot har rätt att föreslå ändringar i arbetsordningen.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 11 March 1997 OJ L 103 of 19.4.1997, p.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 11 mars 1997 EGT L 103, 19.4.1997, s.

Decisions concerning waiver of immunity, amendments to the Rules of Procedure and interinstitutional agreements.
Beslut om hävande av immunitet, ändringar i arbetsordningen och interinstitutionella avtal.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 16 May 2000 OJ L 122 of 24.5.2000, p. 43.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 16 maj 2000 EGT L 122, 24.5.2000, s. 43.

stemmed directly from amendments to the Rules of Procedure.
de var ett resultat av ändringarna i arbetsordningen.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 12 July 2005 OJ L 203 of 4.8.2005, p. 19.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 12 juli 2005 EUT L 203, 4.8.2005, s. 19.

which are being put to the vote tomorrow in the context of the interinstitutional agreement and the amendments to the Rules of Procedure?
kammaren diskuterade dessa säkerhetsbestämmelser, som går till omröstning i morgon inom ramen för den interinstitutionella överenskommelsen och ändringsförslagen till arbetsordningen?

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 8 April 2003 OJ L 147 of 14.6.2003, p. 17.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 8 april 2003 EUT L 147, 14.6.2003, s. 17.

because it reflects the proposals of the Working Party on Parliamentary Reform and implements them as amendments to the Rules of Procedure.
det återger förslagen från arbetsgruppen för en reform av parlamentets arbetsmetoder och genomför dem som ändringar av arbetsordningen.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 23 June 2008 OJ L 200 of 29.7.2008, p. 20.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 23 juni 2008 EUT L 200, 29.7.2008, s. 20.

defence policy and on amendments to the Rules of Procedure 2002/2130ACI.
försvarspolitikens område samt om ändring av arbetsordningen 2002/2130ACI.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 18 December 2006 OJ L 386 of 29.12.2006, p.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 18 december 2006 EUT L 386, 29.12.2006, s.

the first paragraph of which states that these amendments to the Rules of Procedure are to be adopted.
där innebörden av punkt 1 är att ändringarna i arbetsordningen skulle ha genomförts.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 17 September 2002 OJ L 272 of 10.10.2002, p.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 17 september 2002 EGT L 272, 10.10.2002, s.

It became necessary to introduce the amendments to the Rules of Procedure in order to take into account the arrival of 18 new Members,
Det blev nödvändigt att införa ändringsförslagen om arbetsordningen för att ta hänsyn till de 18 nya ledamöterna, ökningen av lagstiftningsbefogenheter

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 15 January 2008 OJ L 24 of 29.1.2008, p. 39.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 15 januari 2008 EUT L 24, 29.1.2008, s. 39.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 21 February 1995 OJ L 44 of 28.2.1995, p. 61.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 21 februari 1995 EGT L 44, 28.2.1995, s. 61.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 28 November 2000 OJ L 322 of 19.12.2000, p. 1.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 28 november 2000 EGT L 322, 19.12.2000, s. 1.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 18 October 2005 OJ L 288 of 29.10.2005, p. 51.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol av den 18 oktober 2005 EUT L 288, 29.10.2005, s. 51.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 6 July 1995 OJ L 172 of 22.7.1995, p. 3.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 6 juli 1995 EGT L 172, 22.7.1995, s. 3.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 17 May 1999 OJ L 135 of 29.5.1999, p. 92.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 17 maj 1999 EGT L 135, 29.5.1999, s. 92.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 21 May 2003 OJ L 147 of 14.6.2003, p. 22.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 21 maj 2003 EUT L 147, 14.6.2003, s. 22.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 14 January 2009 OJ L 24 of 28.1.2009, p. 9.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 14 januari 2009 EUT L 24, 28.1.2009, s. 9.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 21 April 2004 OJ L 127 of 29.4.2004, p. 108.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 21 april 2004 EUT L 127, 29.4.2004, s. 108.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 17 February 1995 OJ L 44 of 28.2.1995, p. 64.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 17 februari 1995 EGT L 44, 28.2.1995, s. 64.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 6 December 2000 OJ L 322 of 19.12.2000, p. 4.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 6 december 2000 EGT L 322, 19.12.2000, s. 4.

Amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 12 October 2005 OJ L 298 of 15.11.2005, p. 1.
Ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt av den 12 oktober 2005 EUT L 298, 15.11.2005, s. 1.