What is the translation of " 的议事规则 " in English?

• rules of procedure
• rules of procedures
• rule of procedure

Examples of using 的议事规则 in Chinese and their translations into English

该平台的议事规则，包括选举主席团成员；.
Rules of procedures for meetings of the platform, including election of officers;

将由董事会制订进一步的议事规则。
Additional rules of procedures will be developed by the Board.

采用怎样的议事规则来处理它呢？?
What rule of procedure was used to deal with this matter?

委员会的暂行议事规则.
PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE on THE.

清洁发展机制执行理事会的议事规则草案.
DRAFT RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM.

主席就委员会的议事规则发言。
The Chairperson made a statement on the rules of procedure of the Committee.

缔约国大会的议事规则问题非正式协商.
Informal consultations on rules of procedure of the Assembly of States parties.

代表们就全体会议的议事规则交换了初步意见。
The representatives exchanged initial views on the rules of procedure for meetings of the plenary.

A）为平台拟定一套新的议事规则；.
(a) Preparing a new set of rules of procedure for the platform;

第十七届会议（1981年12月）通过了修订的议事规则。
Revised rules were adopted at the Seventeenth Session(December 1981).

我们必须遵守裁谈会的议事规则。
We need to abide by the rules of procedure of the Conference.

有约束力的要求载于各理事机构的议事规则。
The binding requirements appear in the rules of procedure of each governing body.

论坛根据理事会职司委员会的议事规则运作。
The Forum operates under the rules of procedure of the functional commissions of the Council.

工作语文都包含在每个委员会的议事规则中。
The working languages are contained in the rules of procedure of each Committee.

十一、参考执行委员会的议事规则.
XI. REFERENCE TO THE RULES OF PROCEDURE OF EXCOM.

各人权条约机构通过的议事规则.
Compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies.

各人权条约机构通过的议事规则汇编.
INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies.

人权条约机构所通过的议事规则汇编.
Compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies.

人权条约机构通过的议事规则汇编.
Compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies.

同时，参照联合国联合纪律委员会当前使用的议事规则，起草了纪律委员会的议事规则。
At the same time, rules of procedures for the Disciplinary Committee have been drafted, based upon those currently being applied by the United Nations Joint Disciplinary Committee.

我们强调安理会需要通过永久性的议事规则，改进并整理其程序和工作方法。
We emphasize the need of the Council to adopt permanent rules of procedures to enhance and codify its procedures and working methods.

按照既定做法，委员会的议事规则适用于其附属机构的会议。
In accordance with established practices, the rule of procedure of the committee shall apply to the proceedings of its subsidiary organs.

(d)常设论坛应采用适用的理事会附属机构的议事规则。
(d) That the Forum should apply the rules of procedures established for subsidiary organs of the Council.

埃及代表团并不是要质疑主席本人，而是质疑所启动的议事规则。
Her delegation had not wished to challenge the Chairman himself, but rather the rule of procedure that had been invoked.

由于未取得协商一致意见，缔约方会议不妨决定继续适用FCCC/CP/1996/2号文件所载的议事规则草案。
In the absence of consensus, the COP may wish to decide to continue applying the rules of procedures contained in document FCCC/CP/1996/2.

缔约方会议不妨进一步审议这一遗留问题，并协商一致通过尚未议定的议事规则。
The COP may wish to give further consideration to this outstanding issue and adopt by consensus the rule of procedure not yet agreed upon.

塞浦路斯提出了一个程序问题，表示土耳其的发言违反了普遍定期审议工作组的议事规则。
Cyprus raised a point of order, indicating that the statement of Turkey contravened the rules of procedures of the Working Group on the Universal Periodic Review.

两院各自通过自己的议事规则并解决自己活动的内部程序问题。
Each house adopts its own rules and resolves issues of internal regulation of its activities.

难民署的行动．见：订正的议事规则(A/AC.96/187/Rev.5)。
UNHCR action. See: Revised Rules of Procedure(A/AC.96/187/Rev.5).

技术专家委员会的各届会议应当依据缔约方大会的议事规则向产业观察员和非政府组织观察员开放。
The sessions of the Technical Expert Group shall be open to observers from industry and nongovernmental organizations in accordance with the rules of procedure of the Conference of the Parties.