What is the translation of " TO THE PROCEDURE " in Dutch?

• aan de procedure
• procedure
• aan de ingreep

Examples of using To the procedure in English and their translations into Dutch

Do you consent to the procedure?
Stem je in met de procedure?

Prior to the procedure, you must quit smoking.
Voorafgaand aan de procedure moet u stoppen met roken.

Other amendments to the procedure.
Andere wijzigingen van de procedure.

To the procedure allowed giving birth women living in marriage.
De procedure mag de bevalling vrouwen die in het huwelijk.

First of all, with regard to the procedure.
Allereerst een opmerking over de procedure.

Similar to the procedure of adding a*.
Gelijk aan de procedure van het toevoegen van een*.

Opinions were divided as to the procedure.
De meningen ten aanzien van de procedure waren verdeeld.

Prior to the procedure, sign up at the registration desk.
Voorafgaand aan de ingreep schrijf je je in aan de inschrijvingsbalie.

That is partly due to the procedure followed.
Dat is mede te wijten aan de gevolgde procedure.

These ensure you won't get an infection prior to the procedure.
Om een infectie voor de procedure te voorkomen.

Org Basic supplies to the procedure for event handling.
Org BASIC levert aan de procedure voor gebeurtenisbehandeling.

Therefore you may eat and drink as usual prior to the procedure.
Daarom mag u voorafgaand aan de ingreep gewoon eten en drinken.

Gentlemen, if I commit to the procedure of having the M.
Heren, als ik word toegewezen aan de procedure om de M.

Some differences nevertheless remain with regard to the procedure.
Niettemin is er nog een aantal meningsverschillen over de procedure.

We proceed directly to the procedure of sowing seeds of dahlias.
We gaan direct door naar de procedure van het zaaien van zaden van dahlia's.

The fat needs to be purified prior to the procedure.
Het vet moet worden gezuiverd voorafgaand aan de procedure.

This is a normal reaction to the procedure and will gradually disappear.
Dit is een normale reactie op de operatie en zal geleidelijk verdwijnen.

Launch the repair application and stick to the procedure.
Start de reparatie aanvraag en vasthouden aan de procedure.

Preparation to the procedure Laying the intragastric balloon.
Voorbereiding tot de ingreep Leggen van de intragastrische ballon.

A consultation visit is required prior to the procedure being performed.
Een consultatie wordt voordat de procedure wordt uitgevoerd vereist.

Prior to the procedure, a number of diagnostic tests will be performed.
Voorafgaand aan de ingreep wordt een aantal diagnostische onderzoeken uitgevoerd.

This article also relates only to the procedure and nothing else.
Ook artikel 10 betreft uitsluitend de procedure en niets anders.

A reference to the procedure applicable to the settlement of individual complaints.
Een verwijzing naar de procedure voor de afhandeling van individuele klachten;

That limit shall be obtained according to the procedure described in Annex IIIb.
Deze grens wordt bepaald overeenkomstig de procedure van bijlage III, onder b.

A reference to the procedure applicable to the settlement of individual complaints.
Een vermelding van de procedure voor de behandeling van individuele klachten;

The request for extension shall be subject to the procedure under Article 55.
Het verzoek om uitbreiding is onderworpen aan de procedure van artikel 55.

The references to the procedure for creating own resources have been deleted.
De opmerkingen over de procedure voor het creëren van eigen middelen zijn geschrapt.

The arrangements for the dissemination of the data by the Commission shall be determined pursuant to the procedure laid down in Article 12.
De bepalingen voor de verspreiding van de gegevens door de Commissie worden in het kader van de in artikel 12 omschreven procedure vastgesteld.

The method is fast to the procedure, as well as their availability.
De werkwijze is snel van de procedure, en hun beschikbaarheid.

The harmonized limits by Objective referred to above shall be established by the Commission according to the procedure referred to in Title VIII and included in the Community support frameworks.
De bovengenoemde per doelstelling geharmoniseerde grenzen worden door de Commissie vastgesteld over eenkomstig de in titel VIII bedoelde procedure en opgenomen in de communautaire bestekken.