What is the translation of " TO SIMPLIFY THE PROCEDURE " in Dutch?

• om de procedure te vereenvoudigen
• ter vereenvoudiging van de procedure

Examples of using To simplify the procedure in English and their translations into Dutch

To simplify the procedure, AVZ scripts are used.
Ter vereenvoudiging van de procedure worden AVZ-scripts gebruikt.

Therefore it recommends steps to simplify the procedure.
Daarom beveelt ze stappen aan om de procedure te vereenvoudigen.

Primarily, it aims to simplify the procedure of identifying maintenance obligations.
De verordening beoogt voornamelijk de vereenvoudiging van de procedure voor de vaststelling van onderhoudsverplichtingen.

I welcome and support the requests to simplify the procedures.
Ik juich de verzoeken om eenvoudigere procedures toe en steun deze.

To simplify the procedure and guarantee quality,
Om de procedure te vereenvoudigen en de kwaliteit te garanderen,

Amendment No 97 is to remove peer review in order to simplify the procedure.
Amendement 97 stelt voor om de peer-review te laten wegvallen, om de procedure te vereenvoudigen.

To simplify the procedure, multi-country programmes could be submitted by applicants directly to the Commission.
Om de procedure te vereenvoudigen, zouden kandidaten rechtstreeks bij de Commissie meerlandenprogramma's moeten kunnen indienen.

Firstly, we must emphasise the efforts that have been made to simplify the procedure.
In de eerste plaats moet grote nadruk worden gelegd op de inspanningen die zijn verricht om de procedure te vereenvoudigen.

That is why steps to simplify the procedures for obtaining a single residence and work permit will without a doubt help reduce the pull factor.
Maatregelen ter vereenvoudiging van de procedures om één enkele verblijfs- en arbeidsvergunning te krijgen zullen daarom zonder twijfel deze aantrekkende factor helpen terugdringen.

The Commission is again proposing to amend Article 10 in such a way as to simplify the procedure.
Met de door de Commissie voorgestelde wijziging in artikel 10 wordt de procedure vereenvoudigd.

In this regard, the EESC appeals to the Commission to simplify the procedures, whilst blocking the way for abuse by free-riders.
Daarom doet het EESC een beroep op de Commissie om de procedure te vereenvoudigen en tegelijk misbruik door meelifters te blokkeren.

helps to simplify the procedure.
helpt de procedure te vereenvoudigen.

The Law on Genetic Engineering was amended on 22 December 1993 to simplify the procedure and adapt the law to scientific progress.
De Wet inzake genetische technieken is op 22 december 1993 gewijzigd om de procedure te vereenvoudigen en de wet aan de vorderingen van de wetenschap aan te passen.

The stated objective is to simplify the procedure of claims settlements for injured parties by facilitating access to the other party's insurance company.
De beoogde doelstelling is een vereenvoudiging van de procedure van de schaderegeling waardoor het slachtoffer zich rechtstreeks tot de verzekeringsonderneming van de tegenpartij kan wenden.

as does the report, the need to simplify the procedures for granting aid.
willen wijzen op de noodzaak tot vereenvoudiging van de procedures voor het toekennen van hulp.

The proposal under consideration seeks to simplify the procedure through a one-stop selection process for programmes,
Het nieuwe voorstel is bedoeld om de procedure te vereenvoudigen: zo wordt voorgesteld

The main aim of this proposal is to improve the existing legal framework, and to simplify the procedure for adopting new textile names.
Het hoofddoel van dit voorstel is namelijk verbetering van het bestaande rechtskader en eenvoudiger procedures voor het invoeren van nieuwe textielbenamingen.

It can be concluded that there is a need to simplify the procedure particularly as concerns projects involving innovative approaches, whether in terms of management,
Er kan worden geconcludeerd dat het nodig is de procedure te vereenvoudigen, in het bijzonder voor projecten waarbij sprake is van een innoverende aanpak op het gebied van beheer,

The initiative by Belgium and Spain mentioned above includes a proposal to simplify the procedures for amending the Europol Convention.200.
Het hierboven genoemde Belgisch-Spaanse initiatief omvat tevens een voorstel tot vereenvoudiging van de procedures tot wijziging van de Europol-overeenkomst200.

As the objective is to simplify the procedure, this double check on the conditions laid down in Article 5 will be performed by Member States only in exceptional or problem cases.
Omdat het de bedoeling is de procedure te vereenvoudigen, hoeft deze dubbele toetsing van de voorwaarden van artikel 5 door de lidstaten alleen te worden verricht in uitzonderlijke of problematische gevallen.

which is why the Commission proposal to simplify the procedure is most welcome.
de lidstaten verkleinen en harmoniseren. Daarom juich ik het voorstel van de Commissie toe om de procedure te vereenvoudigen.

One of the aims of the reform was to simplify the procedure, which in addition to being welcomed by all participants is also something that can be implemented at once.
Een van de doelstellingen van de hervorming was vereenvoudiging van de procedure. Dit is iets wat niet alleen wordt verwelkomd door alle betrokkenen, maar wat ook onmiddellijk ten uitvoer kan worden gelegd.

this text is designed to simplify the procedure, both at Member State level
deze tekst is erop gericht om de procedure te vereenvoudigen, zowel op Europees niveau

In order to simplify the procedure and to help avoid delays in the submission of information,
Teneinde de procedure te vereenvoudigen en vertragingen bij het verstrekken van informatie te helpen vermijden,

The objective of this innovation was to introduce a higher level of flexibility in the management of the SSA and SLP and to simplify the procedures for their amendment.
Met deze vernieuwing werd gestreefd naar een flexibeler beheer van de specifieke voorzieningsregeling en van de maatregelen ten gunste van de lokale landbouwproductie en naar eenvoudiger procedures voor de wijziging ervan.

The proposal also aims to simplify the procedure in all the cases covered by Article 3(1)(e)
Tevens wordt met het voorstel beoogd de procedure te vereenvoudigen door deze expliciet, in alle in artikel 3, lid 1, sub e van

having a single pre-registration phase to simplify the procedure; secondly,
ten eerste, komen tot een enkele preregistratiefase om de procedure te vereenvoudigen; ten tweede,

In aiming to simplify the procedure and to safeguard the debtor's rights,
Om de procedure te vereenvoudigen en de rechten van de schuldenaar te vrijwaren,

In one of the reports, in point 5 of the justification, the text reads that‘the aim of the proposals is to simplify the procedure and to provide an accurate definition of the remits of the different bodies during the examination process for the proposal.
In een van de verslagen staat onder punt 5 van de toelichting dat het doel van de voorstellen is de procedure te vereenvoudigen en de taakverdeling tussen de verschillende organen duidelijk te maken.

To simplify the procedure and reduce costs the Directive allows the issuer to use the registration document for the purpose of Article 46 of Directive 78/770/EEC(fourth company law Directive)
Ter vereenvoudiging van de procedure en ter vermindering van de kosten staat de richtlijn de emittent toe van het registratiedocument gebruik te maken voor de doeleinden van artikel 46 van Richtlijn 78/770/EEG(vierde richtlijn vennootschapsrecht) en artikel 36 van

How to use "to simplify the procedure" in a sentence

Follow these tips to simplify the procedure of acquiring your subsequent property owner's insurance policy plan.

Follow these guidelines to simplify the procedure of buying your following property owner's insurance coverage coverage.

Follow these tips to simplify the procedure of buying your subsequent house owner's insurance coverage coverage.

Follow these suggestions to simplify the procedure of getting your next house owner's insurance policy policy.

Stick to these ideas to simplify the procedure of buying your subsequent home owner's insurance coverage.

Follow these suggestions to simplify the procedure of getting your subsequent property owner's insurance policies plan.

Follow these guidelines to simplify the procedure of purchasing your following house owner's insurance policies plan.

Comply with these tips to simplify the procedure of purchasing your following home owner's insurance coverage.

Comply with these guidelines to simplify the procedure of purchasing your next residence owner's insurance policy.