What is the translation of " GEVOLGDE PROCEDURE " in English?

• procedure followed
• process followed

Examples of using Gevolgde procedure in Dutch and their translations into English

Gevolgde procedure.
Procedure followed.

Dat is mede te wijten aan de gevolgde procedure.
That is partly due to the procedure followed.

De gevolgde procedure is in beide gevallen exact gelijk.
The process followed is exactly the same for both cases.

Ik dank u ook voor de gevolgde procedure.
I would also like to thank you for the procedure you followed.

De gevolgde procedure is uitstekend
The procedure it followed was first-rate

Hierbij enkele foto's van de gevolgde procedure.
I have included some photo's of the procedure I follow.

De gevolgde procedure is tijdens het traject al meerdere keren door de Minister bekeken.
The procedure followed has already been examined by the Minister several times during the process.

Mijn fractie maakt ernstig bezwaar tegen de thans gevolgde procedure.
My group objects strongly to the procedure being followed at present.

De bij deze studie gevolgde procedure blijkt uit de samenstelling van dit werk, dat het volgende omvat.
The procedure followed in the study is reflected in the composition of this volume, which consists of.

Het Comité zet evenwel vraagtekens bij de gevolgde procedure.
The Committee, would, however, question the procedure which has been followed.

Bij de bij deze research gevolgde procedure waren twee groepen betrokken wier aktiviteiten van strikt aanvullende aard waren.
The procedure followed in carrying out this research involved two groups whose activities were strictly complementary.

Voor elk schip wordt een rapport bewaard van de gevolgde procedure.
A report shall be kept of the procedure followed in respect of each ship.

Ten eerste, de door de Raad gevolgde procedure en ten tweede de houding van de Raad tijdens dit zogezegd overleg.
Firstly, the procedure followed by the Council and, secondly, the Council's attitude during this so-called conciliation procedure..

Ik zou willen afsluiten met een aantal opmerkingen over de gevolgde procedure.
I would like to conclude with a few comments on the procedure followed.

De drie instellingen zullen rekenschap moeten afleggen van de gevolgde procedure en van de reden waarom de waarschuwingen in de wind zijn geslagen.
The three institutions will have to give an account of the procedure followed and of why the warnings were ignored.

Legitieme belangen bij de door de verantwoordelijke personen of derden gevolgde procedure.
Justified interests in processing pursued by the body responsible processing or a third party.

In de eerste plaats wil ik mijn tevredenheid uitdrukken over de vandaag gevolgde procedure in dit debat zonder al die stemmingen ertussendoor. door.
I should like first to express my satisfaction at the procedure being followed today in this debate, which is not being punctuated by all the· votes.

Klik hier voor informatie over het voorleggen van bindend advieszaken aan de commissie en de hierbij gevolgde procedure.
Click here for information about submissions to the Committee for binding opinions and the procedure to be followed.

Ik zal u een notitie doen toekomen met daarin een uiteenzetting van de gevolgde procedure en de interpretatie van de relevante artikelen.
I will send you a note outlining the procedure that was followed and the interpretation of the relevant Rules.

De richtsnoeren zullen vervolgens formeel worden aangenomen in de vorm vari een resolutie volgens de in 1998 gevolgde procedure.
The guidelines will then be formally adopted in the form of a resolution, in accordance with the procedure followed in 1998.

Voorts had X. een reeks opmerkingen over de door de Ombudsman gevolgde procedure bij de behandeling van klachten.
X also commented on the procedure followed by the Ombudsman in deal ing with complaints.

Net zoals bij de vorig jaar gevolgde procedure, zullen de richtsnoeren naderhand- vermoe- delijk begin 1999- via een resolutie van de Raad formeel worden aangenomen.
In accordance with the procedure followed last year, the guidelines will then be formally adopted- probably in early 1999- by means of a Council Resolution.

In tegenstelling tot de vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam gevolgde procedure behoeft de Raad het besluit niet meer vast te stellen.
Contrary to the procedure followed before the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the Council no longer needs to adopt the act.

Het verzenden van de factuur vormt in genoemde gevallen evenwel pas de tweede etappe in de door de verzender van de factuur gevolgde procedure.
Nonetheless, in the case of the practice referred to, the sending of the invoice is only a second stage in the procedure followed by the person sending the invoice.

Klager beweert dat de door de Commissie gevolgde procedure voor de behandeling van zij n project onduidelijk was
The complainant alleges that the procedure followed by the Commission for the handling of his project was unclear

Op grond van de inlichtingen waarover zij beschikt is de Commissie van mening dat de voor dit stadion gevolgde procedure de bepalingen van Richtlijn EEG 93/37 zou kunnen schenden.
On the basis of the information at its disposal, the Commission takes the view that the procedure followed for awarding the contract could be in breach of Directive 93/37/EEC.

De gevolgde procedure is dezelfde als de vorige jaren,
The procedure followed is the same as in previous years,

De bij deze studie over de verspreiding van ploegenarbeid in de chemische sector gevolgde procedure blijkt uit de samenstelling van dit werk, dat het volgende omvat.
The procedure followed in the study of the spread of shiftwork in the chemical sector is reflected in the composition of this volume which contains.

de partijen in de Stichting van de Arbeid maakten een bezinning op de tot dan gevolgde procedure noodzakelijk.
parties in the Labour Foundation demonstrated the need to reflect seriously on the procedure followed till then.

Volgens de Commissie was de door haar diensten gevolgde procedure in deze zaak in overeenstemming met de in artikel 7 van bij lage 2 bijhet besluit vastgelegde criteria.
The Commission considered that the procedure followed by its services in this process was consistent with the criteria laid down in Art 7 of Annex 2 of the Decision.

How to use "gevolgde procedure" in a Dutch sentence

Toetsing gevolgde procedure is verantwoordelijkheid van wetgever.

Bootsma vindt de gevolgde procedure ‘niet transparant’.

De gevolgde procedure wordt hieronder puntsgewijs beschreven.

De gevolgde procedure verdient ook geen schoonheidsprijs.

De gevolgde procedure heeft mij allerminst bevredigd.

De gevolgde procedure heeft hierdoor fundamentele gebreken.

Wat betreft de gevolgde procedure het volgende.

Met de gevolgde procedure was niets mis.

Een compliment voor de gevolgde procedure (4 mailtjes!).

De gevolgde procedure vind ik overigens wel merkwaardig.

How to use "procedure followed, process followed" in an English sentence

The procedure followed that of Milgram’s experiment.

Procedure followed in the decision making process.

What is the procedure followed by the Lokayukta?

Their process followed the classical path.

The procedure followed was (written in paragraph form)…..

Identify the procedure followed to get a permit.

The process followed was not unfair.

The broad process followed is described below.

The drug court process followed Cahoon’s arrest.

The measurment procedure followed instructions in the manual.