What is the translation of " 一般临时助理人员 " in English?

• general temporary assistance
• general temporary
• GTA

Examples of using 一般临时助理人员 in Chinese and their translations into English

一般临时助理人员：4个P-3,每人每年12个月.
GTA: 4 P-3 for 12 months each per year.

工作人员费用和其他人事费(一般临时助理人员).
Staff and other personnel costs(GTA).

增加额由一般临时助理人员和医务支出减少部分抵销。
The increase was partially offset by reduced expenditure on general temporary assistance and medical services.

政治事务部一般临时助理人员减少详细情况.
Breakdown of the decrease in general temporary assistance in the Department of Political Affairs.

这项任务目前由一般临时助理人员提供。
These tasks are currently being provided under general temporary assistance.

通过吸收一般临时助理人员有效扩大活动范围.
Effective expansion of activities by integrating general temporary assistance staff.

政治事务部一般临时助理人员减少细目.
Breakdown of the decrease in general temporary assistance in the Department of Political Affairs.

一般临时助理人员资源减少数.
Decrease in general temporary assistance resources Department of Political Affairs.

过去19个月，电工一直是一般临时助理人员。
The electrician had been on general temporary assistance for the past 19 months.

此外,目前预算提供55个一般临时助理人员员额。
In addition, the current budget provides for 55 posts funded under general temporary assistance.

本国工作人员平均数，包括6名一般临时助理人员.
National staff on average, including 6 general temporary assistance staff.

在2001年期间开展这些活动的一般临时助理人员所需的有关额外资源估计为149800美元。
The related additional resource requirements for general temporary assistance to carry out these activities during the year 2001 were estimated at $149,800.

一般临时助理人员项下编列100600美元经费，相当于一名P-3和两名一般事务工作人员六个工作月费用；.
A provision of $100,600 is proposed under general temporary assistance, equivalent to six work-months each for one P-3 and two General Service staff;

C一般临时助理人员职位，2个P-4、4个P-3、1个GS(OL)和5个GS(LL)除外，.
C General temporary assistance positions except for 2 P-4, 4 P-3, 1 GS(OL) and 5 GS(LL).

所以，委员会建议减少2008-2009年一般临时助理人员项下所需数额20％（629000美元）。
The Committee therefore recommends a reduction of 20 per cent($629,000) in the amount requested under general temporary assistance for 2008-2009.

(c)方案规划、预算和账户厅：一般临时助理人员(1个P-4，6个月)；.
(c) Office of Programme Planning, Budget and Accounts: general temporary assistance(1 P-4 for six months);

大会为2007/08年度核可一个P-4职等一般临时助理人员职位，为期12个月。
The General Assembly approved for the 2007/08 period a GTA position at the P-4 level for 12 months.

此外，在区域中心有27个由一般临时助理人员项下供资的职位（20个专业人员和7个一般事务人员）。
In addition, there are 27 positions in the regional hubs that are funded under general temporary assistance(20 Professional and 7 General Service).

在2009年的最后任期中，检察官办公室预计将大量减少工作人员和非员额项目，如差旅和一般临时助理人员。
In the last term of 2009, the Office of the Prosecutor envisages considerable reductions in staff and non-post items such as travel and General Temporary Assistance.

委员会获悉，由一般临时助理人员项下编列经费的这19个订约人事实上是提供特派团并不具备的专门知识。
The Committee was informed that 19 contractors charged to general temporary assistance were in fact providing expertise not otherwise available at the Mission.

咨询委员会指出，大会第59/301号决议决定为此目的提供一般临时助理人员。
The Advisory Committee recalls that the General Assembly, in its resolution 59/301, decided to provide general temporary assistance for this purpose.

鉴于运输活动激增，提议设立1个司机职位（本国一般事务人员），在一般临时助理人员项下提供经费。
In view of the surge in transport activities, it is proposed that a Driver position(national General Service), funded under general temporary assistance, be established.

在进行这种分析之前，咨询委员会建议核准下列临时职位，在一般临时助理人员项下供资：.
Pending the availability of such an analysis, the Advisory Committee recommends approval of the following temporary positions to be funded through general temporary assistance:.

考虑到战略军事单元的独特性，提议4个拟定文职职位的经费出于一般临时助理人员项下。
Taking into account the unique nature of the Strategic Military Cell, it is proposed that the 4 civilian positions be funded under general temporary assistance.

在2006/07年度的拟议预算中，对这些项目是分开编制预算，从而减少了一般临时助理人员项下的所需资源。
In the 2006/07 budget proposal, those items have been budgeted separately, thus reducing the requirements under general temporary assistance.

他总结说，在这种情况下，适当的预算机制将是在一般临时助理人员项下编列经费。
He concludes that the appropriate budgetary mechanism, under the circumstances, would be to make provision under general temporary assistance.

减少198300美元的原因是精简一般临时助理人员资源，从而高度优先考虑利用该司的内部能力。
The decrease of $198,300 relates to streamlining of the general temporary assistance resources, which places high priority on the utilization of the internal capacity of the Division.

法庭为评估一般临时助理人员的使用和参与成立了一般临时助理人员委员会，查明哪些职位具有持续性。
The general temporary assistance committee established by the Tribunal to evaluate the use and engagement of staff under general temporary assistance, identified functions which were of a continuing nature.

联刚特派团拟议预算载有大量改划一般临时助理人员，以及新员额和保留临时位置的请求。
The proposed budget for MONUC contained requests for a large number of conversions from general temporary assistance, as well as new posts and the retention of temporary positions.

建议一般临时助理人员的资源从方案支助调拨(见第3.105段),并建议减少8100美元加班费。
The resources for general temporary assistance are proposed for redeployment from programme support(see para. 3.105), while a reduction of $8,100 for overtime is also recommended.