What is the translation of " 一般事务职类 " in English?

• in the general service category

Examples of using 一般事务职类 in Chinese and their translations into English

一般事务职类小计.
Subtotal General Services category TOTAL.

一般事务职类.
General Service categories.

(E)从一般事务职类晋升为专业职类。
(e) Promotion from the General Service category to the Professional category..

一般事务职类.
General Service.

一般事务职类.
Subtotal General Services category.

一般事务职类小计.
Subtotal General Services category.

一般事务职类职务评价标准审查.
Review of the General Service job evaluation standards.

关于一般事务职类员额的出缺率,纽约为0.3%,日内瓦为1.7%,维也纳为4.1%。
With regard to posts in the General Service category the rates were 0.3 per cent for New York, 1.7 per cent for Geneva and 4.1 per cent for Vienna.

在人事、楼宇和安保主管的监管下，2名一般事务职类的工作人员被委以与人事事项有关的任务。
Under the supervision of the Head of Personnel, Building and Security, two staff members in the General Service category are assigned tasks relating to personnel matters.

专业职等员额的更替率为5%；一般事务职类的员额更替率为3%。
A 5 per cent turnover factor on posts at the Professional level; 3 per cent on posts in the General Service category.

所有申请一般事务职类职位的候选人都必须通过行政支助评估测验，以取得申请此类职位的资格。
All candidates applying to positions in the General Service category had to pass the Administrative Support Assessment Test to be eligible to apply for such positions.

许多一般事务职类的工作人员自加入联合国以后考取了第一或甚至第二个大学学位。
Since joining the Organization, many staff in the General Service category have gone on to obtain first and even second-level university degrees.

总部一般事务职类工作人员就地征聘的条件载于《工作人员细则》附录B。
The conditions governing local recruitment for staff in the General Service category at Headquarters are contained in Appendix B to the Staff Rules.

执行局的工作人员目前包括专业职类33个职位，一般事务职类8个职位。
The staff of the Executive Directorate currently consists of 33 positions in the Professional category and 8 in the General Service category.

法院请求设立一个P-3职等安保干事员额，增设三个一般事务职类的警卫员额。
The Court requested the establishment of a P-3 post for a security officer and of three more security guard posts in the General Service category.

应当指出的是，已在初级专业人员职等和一般事务职类实现了两性均等。
It is worth noting that the goal of gender parity has been achieved at the junior Professional level and in the General Service category.

它要求委员会反对开发计划署关于将其哥本哈根办事处一般事务职类工作人员纳入试验性研究的提议。
It requested the Commission to oppose the proposal of UNDP to include staff in the General Service category in its Copenhagen office in the pilot study.

在一般事务职类中，有四分之三的工作人员(78.1％)为G-4、G-5和G-6职等。
In the General Service category, three quarters of the staff(78.1 per cent) are divided among grades G-4, G-5 and G-6.

给予在一般事务职类的工作人员国际身份的估计费用是每两年期925万美元。
The estimated cost of the granting of international benefits for staff in the General Service category was $9.25 million per biennium.

虽然在低级专业人员和一般事务职类中已实现男女比率均等，但在高级职位方面仍有问题。
Although gender parity had been achieved in the junior Professional and General Service categories, it was still a problem at the most senior levels.

一般事务职类通过程序性、业务性和技术性质的工作，协助执行组织各项方案。
The General Service category contributes to the execution of the programmes of the organization through work that is procedural, operational and technical.

酌情颁布一般事务职类(20个工作地点)和本国干事职类(20个工作地点)的订正薪金表.
Issuance of revised salary scales for the General Service category(20 duty stations) and for the National Officer category(20 duty stations).

拟将2个员额从一般事务职类改划为初级专业职类。
Two posts are proposed to be converted from the general service category to the entry-level professional category..

年度在计算续设专业和一般事务职类员额所需经费时采用的预算空缺率分别为7%和5.2%。
The 2010/11 budgeted vacancy rates applied to the computation of requirements for the continuing Professional and General Service category posts are 7 per cent and 5.2 per cent, respectively.

管理一般事务职类人员征聘考试，协助联合国秘书处采取措施制订标准化考试；.
(ix) Administration of tests for the recruitment of General Service category staff, and contribution to United Nations Secretariat initiatives to develop standardized tests;

在一般事务职类中，47%担任高级职等(G6和G7)。
In the General Service category, 47 per cent are at the senior levels(G6 and G7).

在外勤职类中，在相对于一般事务职类的各职等上妇女占22.1%(1656名工作人员中有366名妇女)。
In the Field Service category, at levels corresponding to General Service category, women account for 22.1 per cent(366 out of 1,656 staff).12.

在一般事务职类中，G-3至G-5职等占70%。
In the General Service category, 70 per cent are divided among levels G-3 to G-5.

在一般事务职类任职的女性工作人员中，有很多人具有高等学位、国际经验和语文技能。
Among the female staff in the General Service category, there are significant numbers with advanced academic qualifications, international experience and language skills.

一般事务职类方面将净减92个员额，并将通过增加82个专业员额来加强关键领域。
The net reduction in the General Service category would be 92 posts, while key areas would be strengthened through the net addition of 82 Professional posts.