What is the translation of " 一般福利 " in English?

• general welfare
• general well-being
• general benefits

Examples of using 一般福利 in Chinese and their translations into English

关于因特网接入、通信和一般福利的提案.
Proposal on Internet access, communication and general welfare.

为有儿童的家庭提供一般福利。
General benefits exist to assist families with children.

走向生命的尽头，他补充说：就一般福利而言，我一直把他们视为与他们有关的权力的细节。
With respect to the words general welfare, I have always regarded them as qualified by the details of power connected with them.

毒品问题是国际社会面对的重大挑战之一，对社会经济发展、公共健康、安全和一般福利产生负面影响。
The drug problem was a major challenge to the international community, negatively affecting socioeconomic development, public health, security and general well-being.

非特异性症状和主要是微妙的影响增加复杂性及其对认知和身体发育、健康、经济生产力和一般福利影响的赞赏。
Non-specific symptoms and mainly subtle effects complicate the appreciation of its influence on cognitive and physical development, health, economic productivity and general well-being.

这一倡议与旨在协调地促进和推动南美洲各国人民的发展和一般福利的区域努力是一致的。
The move is in line with regional efforts to promote and encourage, in a coordinated manner, the development and general well-being of the South American peoples.

州及其城市和地方管理自身一般福利的权力传统上称为"治安权"。
The power of a state and its cities and localities to regulate its own general welfare has traditionally been termed the" police power.".

他确定价格、征收赋税、发放补贴（在黑板上），从而促进一般福利。
He fixes prices, imposes taxes, and distributes subsidies(on the blackboard) to promote the general welfare.

利用可再生能源技术可以解决能源贫困问题，尤其是农村地区获取电力，因为它使一般福利得到改善。
Harnessing renewable energy technologies(RETs) addresses energy poverty, especially access to electricity in rural areas as it generates general welfare improvement.

D）提高学前儿童、学前教师和育儿工作者的一般福利；.
To promote the general welfare of pre-school children, pre-school teachers and child-care workers;

监狱内没有囚犯改造自新方案，也没有体育活动和一般福利计划。
It asserted that there were no in-prison rehabilitation programs for inmates, and physical activities and general welfare programs were not available.

该项目最明显、最直接的影响是改善社区环境卫生，并相应改善居民的健康和一般福利。
The most tangible and immediate impact of the project was the improvement in the sanitation and hygiene in the community and the corresponding improvement in the health and general welfare of the residents.

在许多社会中，赠送礼物对于维护社会结构、改善一般福利和建立信任非常重要。
In many societies, gift-giving is hugely important to preserving the social fabric, improving the general welfare and building trust.

预计食堂服务也将扩展到所有地区和区域办事处，以增进整个任务区内联海稳定团人员的健康和一般福利。
It is also anticipated that cafeteria services will be expanded to all districts and regional offices to improve the health and general welfare of MINUSTAH personnel throughout the Mission area.

该法第6节(1)款(a)项规定为了社区卫生、舒适、方便和一般福利的利益有序开发土地。
Section 6(1)(a) of the Act provides for the orderly development of land in the interests of the health, amenities, convenience and general welfare of the community.

我们虽然是一个精神组织，但是我们的信条(无私和服务)激发我们进行一系列旨在促进个人、家庭和社区一般福利和权利的活动。
Although a spiritual organization, our credos of selflessness and service have inspired a host of activities that serve to promote the general well-being and rights of the individual, family and community.

在许多转型期经济体（和一些中等收入的发展中国家）都存在着一个具体问题，它涉及企业对员工一般福利的责任的转变。
In many transitional country contexts(and some middle-income developing countries), a specific issue concerns the changing responsibilities of enterprises for the general well-being of their workforce.

而特殊福利则可按照申请情况，作为个人预算的一部分代替一般福利发放，主要以促进基本职业培训和深造职业培训为目的。
The special benefits, which can also be provided on application as a part of a personal budget, are to be provided instead of the general benefits, in particular to promote basic and further vocational training.

大赦国际指出，加拿大在2009年对其进行的普遍定期审议中，接受了"制定政策，改善土著儿童的保健和一般福利"的建议。
AI noted that in its 2009 UPR, Canada accepted to" establish policies to improve healthcare and general welfare of Indigenous children".

该组织无私服务的信条激发了人们进行一系列旨在促进个人、家庭和社区一般福利和权利的活动。
The organization' s ethos of selfless service has inspired a host of activities that serve to promote the general well-being and rights of the individual, family and community.

凯西负责不相关的课程，如住宿，安排社交活动学生服务，和您的一般福利。
Kathy is responsible for student services not related to lessons, such as accommodation, arranging social events, and your general welfare.

如果你不照顾它，或者你的一般福利，它必然会以某种方式受到影响。
If you don't take care of it, or your general wellbeing, it's bound to be affected in some way.

缔约国表示，就业促进福利分为一般福利和特殊福利。
The State party submits that the benefits to promote employment are divided into general and special benefits..

申领福利时应优先申领一般福利。
General benefits are to be claimed as a matter of priority.

交流、提供信息和咨询、调解和改善一般福利对象的地位成为监察员的主要职责。
Communication, provision of information and advice, mediation and the improvement of the status of the clients in general have become the key duties of the ombudsmen.