Examples of using 一贯主张 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中方一贯主张和平利用外空→.
中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器。
中国一贯主张和平解决国际争端和热点问题.
China has always advocated peaceful settlement for international disputes and hotspot issues.中国政府一贯主张以和平方式谈判解决国际争端。
The Chinese government has always stood for the settlement of international disputes by peaceful means.巴西一贯主张《全面禁试条约》的普遍性。
印度一贯主张为解决环境问题而加强全球合作。
India had always argued for strengthening global cooperation to address environmental problems.我们一贯主张朝鲜半岛应没有核武器。
第一，我们一贯主张人权理事会应是常设机构。
First, we have always argued for the Human Rights Council to be a standing body.中国一贯主张和平利用外空。
China has all along stood for peaceful use of outer space.洪都拉斯代表团一贯主张在这个问题上意见一致。
His delegation had always been in favour of consensus on the question under consideration.中方一贯主张双方应通过外交谈判解决。
The Chinese side always insisted on resolving differences via diplomatic negotiations.俄罗斯一贯主张在战略和地区层面稳固国际安全与稳定。
Russia consistently advocates strengthening international security and enhancing strategic and regional stability.土著人民一贯主张其文化权利的集体本质。
Indigenous peoples have consistently asserted the collective nature of their cultural rights.与此同时，我们一贯主张通过对话和协商解决领土争端。
We always stand for the settlement of disputes through dialogue and consultation.中国一贯主张和平利用太空。
China has all along stood for peaceful use of outer space.我们一贯主张奉行对话、开放和信任的政策。
We consistently advocate in favour of a policy of dialogue, openness and trust.我们一贯主张通过建设性的双边对话来解决该问题。
We have always favoured a settlement of the issue through constructive bilateral dialogue.我们一贯主张通过对话和谈判解决双方的贸易摩擦。
We always stand for resolving the trade friction through dialogue and consultation.这是我一贯主张”。
That's what I always preach.”.中国一贯主张全面禁止和彻底销毁生物武器，坚决反对生物武器及其技术的扩散。
China has consistently advocated the comprehensive prohibition and thorough destruction of biological weapons, and firmly opposes the proliferation of such weapons and their technology.我国一贯主张国际谈判中的多边主义。我们感谢本决议草案的提案国重申这个原则。
My country has always advocated multilateralism in international negotiations and we thank the sponsors of the draft resolution for reaffirming that principle.在这些自由贸易协定谈判过程中，文莱达鲁萨兰国一贯主张这些协定对本国公民和永久居民的好处。
In these FTA negotiations, Brunei Darussalam has consistently advocated for the benefits of such agreements to apply to both its nationals and permanent residents.中方一贯主张应通过对话协商解决分歧，反对在国际关系中使用武力。
China has always advocated that differences should be resolved through dialogue and consultation and opposed the use of force in international relations.中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器。
China has always stood for the complete prohibition and full destruction of nuclear weapons in order to promote the process of nuclear disarmament.中国政府一贯主张全面禁止和彻底销毁一切大规模杀伤性武器，坚决反对此类武器的扩散。
The Chinese Government has consistently advocated the complete prohibition and destruction of all kinds of weapons of mass destruction, and is resolutely opposed to the proliferation of such weapons.中国一贯主张和平利用外空，反对外空武器化和外空军备竞赛。
China has always stood for the peaceful use of outer space and is opposed to the weaponization of outer space and to an arms race in outer space.中国政府发表声明：中国一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器;
The Chinese government issued a statement: China has always advocated the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons;答：中方一贯主张在平等和相互尊重的基础上，通过建设性对话与合作处理分歧。
A: China always maintains that differences shall be addressed through constructive dialogue and cooperation on the basis of equality and mutual respect.中国一贯主张和平利用外空，积极致力于国际空间交流与合作。
China has consistently advocated the peaceful use of outer space, and 
