What is the translation of " 一项旨 " in English?

• an initiative
• a bill aimed at
• of study designed
• a project aimed
• a study aimed

Examples of using 一项旨 in Chinese and their translations into English

学校网"也是一项旨在改变乌干达整个教育系统的举措。
SchoolNet is another initiative that aims at transforming the Ugandan educational system.

一项旨在防止实施者重犯的方案也已启动。
A programme designed to prevent re-offending by the perpetrator is also started.

国际通信卫星组织报告，它发起了一项旨在通过卫星将宽带服务带给欠发达区域的举措。
INTELSAT reported that it had launched an initiative to bring broadband via satellite to less developed regions.

这笔资金还将支持一项旨在对抗印度恒河附近塑料污染的倡议。
The funding will also support an initiative fighting plastic pollution around the Ganges in India.

年向专家委员会介绍的妇女和卫生方案是一项旨在将性别观点引进卫生部门的行动。
The Women and Health Programme(PROMSA) which was described to the Committee in 2002, is an initiative to incorporate the gender perspective in the health sector.

MYP是一项旨在满足11至16岁学生教育需求的课程。
The MYP is a course of study designed to meet the educational needs of students aged between 11 and 16 years.

共和党和民主党参议员最近实现了这一目标，通过了一项旨在向以色列提供每年33亿美元援助的法案。
Republican and Democratic Senators have recently ensured just that, passing a Bill aimed at providing Israel with $3.3 billion in aid every year.

该出版物介绍了联合国各实体的活动，包括一项旨在利用土著妇女当地知识去加强农业和农村发展的项目。
The publication describes activities by United Nations entities, including a project aimed at harnessing the local knowledge of indigenous women to strengthen agriculture and rural development.

MYP是一项旨在满足11至16岁学生教育需求的课程。
The MYP is a course of study designed to meet the educational requirements of students between the ages of 11 and 16 years.

我们正在谈论一项旨在修订俄罗斯联邦《刑法》第37条的倡议。
We are talking about an initiative to amend Article 37 of the Criminal Code of the Russian Federation.

共和党和民主党参议员最近实现了这一目标，通过了一项旨在向以色列提供每年33亿美元援助的法案。
Republican and Democratic Senators have recently achieved just that, passing a bill aimed at providing Israel with $3.3 billion in annual aid.

年，市政府启动了一项旨在改造该城市公共空间的计划。
In 2006, the municipality launched a project aimed at renovating the public spaces within the town.

协定(Compact2025)是一项旨在2025年前消除饥饿和营养不良的倡议。
Compact2025 is an initiative for ending hunger and undernutrition by 2025.

粮农组织还发起了一项旨在提高全球统计数据质量的倡议。
FAO has also launched an initiative to improve the quality of global statistics.

年，西班牙电信推出一项旨在更快、更高效地解决网络及服务质量问题的计划。
In 2011, Telefónica launched an initiative to resolve network- and service-quality problems more quickly and effectively.

就国家人权委员会而言，它开展了一项旨在促进改善被羁押妇女状况的研究活动。
For its part, the National Human Rights Commission has undertaken a study aimed at promoting the improvement of the situation of women in detention.

中心还与该办事处合作，进行了一项旨在协调人权领域技术合作活动的研究。
The Centre is also cooperating with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in a study aimed at harmonizing technical cooperation activities in the field of human rights.

近日，加州通过了一项旨在阻止「Deepfake」伪造视频影响大选的法令，引发了人们对于言论自由的担忧。
California has passed a law meant to prevent altered“deepfake” videos from influencing elections, in a plan that has raised free speech concerns.

一项旨在实现国家和电信公司以及养老金基金等公共实体现代化的方案已开始实行。
A programme has been introduced for the modernization of the State and public entities such as telecommunications corporations and pension funds.

在阿根廷，项目正与布宜诺斯艾利斯大学和ACCESOS合作支持一项旨在促进《第169号公约》的倡议。
In Argentina, the Project is supporting an initiative aimed at the promotion of Convention No. 169, in collaboration with the University of Buenos Aires and ACCESOS.

会议批准了一项旨在通过国际社会援助重建科索沃的行动计划。
The meeting endorsed an action plan aimed at rebuilding Kosovo through the support of the international community.

站在摆动板上-一项旨在改善阅读障碍的运动，没有证据支持-不会提高孩子的阅读能力。
Standing on a wobble board--one exercise promoted for improving dyslexia that isn't supported by the evidence--is not going to improve a child's reading skills.

该办法是一项旨在实现各类残障人的机会均等和社会融合的战略。
The scheme is a strategy designed to achieve equal opportunities and social integration for persons with different forms of disability.

据BBC报道，一项旨在阻止18岁以下儿童浏览色情网站的年龄检查计划将于7月15日生效。
An age-check scheme designed to stop under-18s viewing pornographic websites will come into force on 15 July.

今年2月，Song宣布了一项旨在教育和补偿比特币开发者的计划。
In February of this year, Song announced an initiative designed to educate and compensate Bitcoin developers.

一个马来西亚人民房屋"是一项旨在帮助马来西亚新山、吉隆坡和槟城日益城市化的人口解决住房成本上升问题的举措。
PR1MA is an initiative geared towards helping Malaysia' s increasingly urbanised population in Johor Bharu, Kuala Lumpur and Penang cope with rising housing costs.

一项旨在估计若干最不发达国家农业支出的研究报告指出，不同时期和不同国家之间都存在着巨大差异。
One study that attempts to estimate agricultural spending in several LDCs reports large variations across time as well as across countries.

月25日的部长会议认可了一项旨在通过修订《临时宪法》来落实上述协定中几个关键要素的法案。
The Council of Ministers on 25 June endorsed a bill aimed at the implementation of several key elements of the Agreement through amendments to the Interim Constitution.