What is the translation of " 一 项 法案 " in English?

• bill
• legislation
• bills

Examples of using 一 项 法案 in Chinese and their translations into English

在九我刚签署了一项法案,授予总统单项否决权。
On the ninth I signed legislation granting the President a line-item veto.

由内阁通过一项法案，对职业培训基金作出规定；.
Adoption by the Cabinet of a bill providing for a vocational training fund.

或赢家从不投入一项法案对胜利的价格?
Or winners never pitch in a bill toward the price of their victory?

今年初，国会通过一项法案减少合法移民。
Earlier this year, a bill was introduced in Congress to cut back on legal immigration.

并且没有任何一项法案在纽约以外有太大影响。
And none of the bills had much consequence outside New York.

其中一项法案包含造墙资金，另一项不包括。
One bill has the money for the wall and one does not.

我很高兴参议院通过了一项法案。
I'm glad the Senate passed this legislation.

截至10月13日，没有一项法案提交给立法议会。
By 13 October, neither bill had been forwarded to the Legislature-Parliament.

选举法庭最近行使立法创议权,向议会提出一项法案。
Accordingly the Tribunal recently submitted the bill to Congress.

Derby帽子了左手从某处有一项法案。
The derby hat took its left hand from somewhere and there was a bill in it.

共和党参议员卢比奥正在提议一项法案。
A Republican lawmaker in Roswell proposed the bill.

年，众议院要对一项法案表决。
House representatives voted against the bill.

俄勒冈州州长还签署了一项法案。
The state of Oregon has also passed legislation.

俄罗斯财政部已经准备于12月28日提交一项法案。
The Russian Ministry of Finance prepared a bill to be submitted on December 28.

月中旬，唐纳德·特朗普总统签署了一项法案，允许从加拿大进口更便宜的药物--尽管加拿大正在反击。
In mid-December, President Donald Trump signed a bill that would allow the importation of cheaper drugs from Canada- although Canada is pushing back.

今年5月，共和党人在参众两院提出了一项法案，将拒绝向中国军事机构的中国研究人员发放签证。
In May, Republicans introduced legislation in the House and Senate that would deny visas to Chinese researchers affiliated with Chinese military institutions.

密苏里州众议院周一通过了一项法案，允许该州的公立学校教授圣经课程。
The Missouri House on Monday passed a bill to allow public schools in the state to teach courses on the Bible.

民主党人已经撰写并共同发起了一项法案，除了三项立法之外，所有法案都基本没有反对。
Democrats have authored and co-sponsored bills, and all but three pieces of legislation passed largely without opposition.

美国参议院一个小组在10月4日通过了一项法案，允许汽车制造商大幅扩大自动驾驶汽车的测试。
A U.S. Senate panel approved legislation on Wednesday that would allow automakers to greatly expand testing of self-driving cars.

密苏里州众议院本周通过了一项法案，允许该州的公立学校教授关于圣经的选修社会研究课程。
He Missouri House this week passed a bill that would allow public schools in the state to teach elective social studies courses on the Bible.

新泽西州参议院和议会拨款委员会今天通过了一项法案，将大麻合法化，至少对21岁以上的所有人都适用。
New Jersey's Senate and Assembly Appropriations Committees approved legislation today that would make marijuana legal for everyone at least 21 years old.

周三，美国国会议员提出了一项法案，呼吁特朗普政府为维护维吾尔人采取行动。
On Wednesday, American legislators introduced bills calling on the Trump administration to take action to defend the Uighurs.

法国议会下院批准一项法案，将切断那些重复非法下载音乐和影片者的互联网连接。
The lower house of the French parliament has approved a bill that will cut Internet connections to those who repeatedly download music and films illegally.

美国众议院通过了一项法案，对食物、水和空气中的“永久化学物质”进行监管.
House passes legislation to regulate the‘forever chemicals' in your food, water, and air.

凯斯勒认为跨越这两条线的其中一项法案是学生贷款还款法案。
One of the bills Kessler believes straddles both lines is the student loan repayment bill.

年12月，布什总统正式签署了一项法案，到2012年禁止使用100W的白炽灯。
In December 2007, President Bush formally signed a bill to prohibit the use of 100W's incandescent lamps by 2012.

葛谟在今年7月签署了一项法案，将全州的吸烟年龄提高到21岁。
Cuomo, a Democrat, signed legislation in July raising the statewide smoking age to 21.

请给我一项法案通过“为你服务他看了看手表,“在今天,”他说。
Please send me a bill for your services through"- he looked at his watch-"through today," he said.

年，美国总统巴拉克·奥巴马签署了一项法案，禁止在服务前后2小时内举行300英尺内的军事葬礼*活动。
In 2012, U.S. President Barack Obama signed legislation that bans protests within 300 feet of military funerals 2 hours before or after the services.

在2018年初，特朗普签署了一项法案，续签了国家安全局对美国人民的无证FISA大规模监视。
At the beginning of 2018 Trump signed a bill renewing the National Security Agency's warrantless FISA mass surveillance of the American population.