At the same time, he had reiterated that Jerusalem wouldalways be a city belonging to two peoples and three religions- Judaism, Christianity and Islam.
这三个宗教团体的代表已承担了提供内容的工作。
The Representatives of the three religious groups have undertaken the task of providing the content.
我必须时常提醒自己,这三个宗教事实上都是从亚伯拉罕而来的。
I have to keep reminding myself that all three religions stem from Abraham.
其目标是每年说服三个宗教组织明确支持千年目标和/或国际人口与发展会议的目标。
Its aim is to convince three religious organizations each year to explicitly endorse the Millennium Goals and/or goals of the International Conference on Population and Development.
在这个庭院中,三个宗教的力量汇集到一起,产生了无以伦比的杰作。
In this patio, influences of the three religions met to produce what is considered to be an unequalled masterpiece.
唯一的非军事作品是三个宗教物品:两个十字架和一个刻有圣经经文。
The only non-martial pieces were three religious objects: two crosses and an engraved Bible verse.
He specified that Muslims,Christians and Jews had lived in peace for centuries and that the clash between the three religions is directly connected to the Israeli-Arab conflict.
As this applies only to three religious groups, Jehovah' s Witnesses, Evangelical Christians-Baptists and Seventh-day Adventists, the law discriminates against the majority of potential conscientious objectors.
为什么耶路撒冷是三个宗教圣地??
Why is Jerusalem important to all three religions?
这表明这三个宗教的共同背景。
This indicates something of the common background of these three religions.
已经向所有三个宗教团体充分赋予了《宪法》规定的政治代表性。
Political representation as provided for by the Constitution is fully granted to all three religious groups.
确实,这三个宗教中的极端主义在目前阶段有不同的表现形式,但它们无疑是彼此助长的。
It is true that extremism in these three religions has different manifestations at this stage, but they definitely feed off each other.
We need to remind ourselves that three of those religions, Islam, Judaism and Christianity, whose adherents are often referred to as the people of the Book, are all rooted in the Abrahamic faith.
It highly appreciated that Cyprus did not simply provide social,cultural and political rights to the three listed religious groups but created an environment conducive to their full enjoyment.
讽刺地讲,这包括所有三个亚伯拉罕宗教派系:.
Ironically, that encompasses all three of the Abrahamic religions:.
讽刺地讲,这包括所有三个亚伯拉罕宗教派系:.
Basically, it covers the three Abrahamic religions:.
讽刺地讲,这包括所有三个亚伯拉罕宗教派系:.
This includes the three major Abrahamic religions, of course.
四、三个伟大的宗教人物.
Four persons, three major religions.
在这种情况下,三个层次是三个不同的宗教群体。
In this instance, the 3 levels are the 3 distinct groups of religions.
伟大的东方宗教相比,这三个西方宗教强调上帝和他之间有一个距离创造。
In contrast to the great religions of the Orient, the 3 Western religions emphasize that there is a distance between God and His Creation.
除博士学位外在西雅图华盛顿大学的社会人类学中,格拉德尼博士拥有三个宗教,哲学和人类学硕士学位。
In addition to a Ph.D. in Social Anthropology from the University of Washington, Seattle,Dr. Gladney has three M.A. degrees in religion, philosophy, and anthropology.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt