Examples of using 上的新闻 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阅读我们博客上的所有新闻.
抓住你的马-只是在视线上的新闻.
Hold your horses- news just in on the speed of sight.她气呼呼地坐进扶手椅，看着电视上的新闻。
She threw herself crossly into the armchair and watched the news on television.在报纸上的新闻是泰迪·罗斯福的非洲的狩猎之旅。
The story of Teddy Roosevelt's African hunting adventure.她读报纸上的新闻。
定期更新全球机制网站上的新闻、活动及公告；.
Regular update of the GM website with news, events and announcements;但是，只有36%的受访者相信Facebook和Twitter上的新闻内容。
Only 36% trust news on Facebook and Twitter.你刚发现了新闻上的新闻。?
You just found out in the press?但是，这只是Internet上的新闻。
你应该听你的手机上的新闻，每天20分钟。
You should listen to the news on your phone for 20 minutes every day.”.本页上的新闻链接将把您引导到赛琅泰克国际网站的英语页面上。
News links on this page will lead you to the English-language version of the CeramTec International website.当有人说Facebook上的假新闻帮助特朗普赢得选举时，扎克伯格公开嘲笑了这一说法。
When someone said that the fake news on Facebook helped Trump win the election, Zuckerberg publicly laughed at this statement.该网站上的新闻区，提请用户注意有关统计数据和元数据交换的最新发展情况.
A news area on the site to bring the latest developments in Statistical Data and Metadata Exchange to the attention of users.当有人说Facebook上的假新闻协助特朗普赢得推举时，扎克伯格揭露嘲笑了这一说法。
When someone said that the fake news on Facebook helped Trump win the election, Zuckerberg publicly laughed at this statement.脸书”正在努力清除其网站上的虚假新闻，但它提出的某些解决方案并不太可能解决这一问题。
Facebook is looking at ways to combat fake news on the site, but some of the proposed solutions are unlikely to fix the problem.在德国的政治机构中，人们担心社交媒体上的虚假新闻和种族主义内容会影响今年竞选活动中的公众舆论。
Among Germany's political establishment, there is concern that fake news and racist content on social media could influence public opinion in this year's election campaign.有些市场上的新闻在缩减，原因是新闻组织为了经济效益而裁减员工和减少内容制作。
In other markets the news has contracted, as news organizations have reduced staff or content production for cost efficiency.除了政治上的假新闻，各种恶作剧和不负责任的报道使社会媒体星期一。
Beyond the politically charged fake news, a wide range of hoaxes and irresponsible reporting clouded social media on Monday.然而，他们的调查可能无法捕捉整个情况，因为社交媒体上的新闻通常包括来自新闻机构或朋友和家人的信息。
They survey might not capture the entire picture, however, because news on social media often includes information from news organizations or friends and family.周四公布的发现，社交媒体上的新闻是所有媒体测试中最不值得信赖的。
A Pew Research survey released Thursday found that news from social media was the least trusted of any medium tested.当时，坎帕拉的一位媒体培训师格蕾丝纳塔巴洛坐在电脑前，实时地关注并分享着社交网络上的新闻。
Grace Natabaalo, a media trainer in Kampala, was glued to her computer,simultaneously following and sharing news on social networks.我们相信在全世界有许多粉丝一定都非常开心的得知「NARUTO火影忍者」在今年夏天会以2.5D回到舞台上的新闻。
We're sure many fans from all over the world were delighted by the news that Naruto was returning this summer as a 2.5D musical production.下课后，她去了自己的房间，她在那里独自看了电视上的新闻，并了解了更多的悲剧。
After class, she went to her room, where she watched the news on TV, by herself, and learned more about the tragedy.今天，当你阅读Larry和Sergey刚发布到我们博客上的新闻时，这种说法尤其正确。
That statement willfeel particularly true today as you read the news, Larry and Sergey have just posted to our blog.他们给他带来了一张便条，皮尔·埃德格顿几句表示同情的话，谁读了报纸上的新闻。
They brought him a note, a few kind words of sympathy from Peel Edgerton,who had read the news in the paper.国家对这个问题上的新闻网站的监测并不能阻止这种虚假信息。
The state's monitoring of news sites on this issue alone can not prevent this disinformation.将每个特派团的政治和战略上的新闻需要转变成新闻工作计划.
Translate the political and strategic information requirements of each mission into operational public information plans.这位Facebook的首席执行官称，Facebook上的新闻内容有99%都是“真实的”。
The Facebook CEOclaims that at least 99 percent of news content on Facebook was“authentic.”.这位Facebook的首席执行官称，Facebook上的新闻内容有99%都是“真实的”。
The CEO claimed that at least 99% of news content on Facebook was“authentic.”.扎克伯格最初否认了有关Facebook上的假新闻可能影响2016年美国总统大选投票的指控，称这些指控“相当疯狂”。
Zuckerberg initially dismissed accusations that fake news on Facebook could have influenced users' votes in the 2016 US presidential election, calling them“pretty crazy”.
