What is the translation of " 下坚实的基础 " in English?

• solid foundation
• strong foundation
• firm foundation
• solid foundations
• strong foundations

Examples of using 下坚实的基础 in Chinese and their translations into English

Natsci本科课程提供科学和技术事业打下坚实的基础。
NatSci undergraduate programs offer a strong foundation for careers in science and technology.

在过去的几年里，我们继续打下坚实的基础。
In recent years, we have been laying strong foundations.

为他们打下坚实的基础。
To give them firm foundations.

为公司发展打下坚实的基础！!
A solid basis for company growth!

为后来者打下坚实的基础。
Build a solid base of followers.

使儿童和青少年为未来打下坚实的基础，以及.
Providing children and youth with a strong foundation for the future; and.

几年下来，打下坚实的基础。
At least a few years to build a solid foundation.

同时更多具有虚拟化和持续强调优化的基站将为未来的无线网络打下坚实的基础。
At the same time, more base stations with virtualization and continuous emphasis on optimization will lay a solid foundation for future wireless networks.

完成该学位的学生将为其职业生涯的成长打下坚实的基础，成为关注公平和社会正义的反思性实践者。
Those who complete the degree will develop a strong foundation for career-long growth as reflective practitioners with concern for equity and social justice.

中心还提供完整的华话课程，为日后上华文学校的孩子打下坚实的基础。
The school also offers a complete Mandarin programme that builds a solid foundation for children who will be going to Chinese-medium schools later on.

我们希望帮助这些孩子们打下坚实的基础，让他们成为自信的学生，拥有令人振奋的未来。
Our hope is to help lay a strong foundation for these children to build on, becoming confident students with exciting future prospects.

我已经说过，王子必须打下坚实的基础，否则他将不可避免地被毁灭。
I have already said that a Prince must lay solid foundations, since otherwise he will inevitably be destroyed.

这种应对机制将为你成功管理生活中的压力水平打下坚实的基础。
It is this coping mechanism that will form a solid foundation for you to successfully manage the stress levels in your life.

我已经说过，王子必须打下坚实的基础，否则他将不可避免地被毁灭。
A prince must have strong foundations, otherwise his downfall is inevitable.

我已经说过，王子必须打下坚实的基础，否则他将不可避免地被毁灭。
A Prince must lay solid foundations since otherwise he will inevitably be destroyed.

这些良好的方案拟订例子和系统强化成果方面令人鼓舞的迹象，为未来四年的工作进展打下坚实的基础。
These examples of good programming and the encouraging signs of results from systems strengthening provide a strong foundation for advances during the next four years.

而这一切制度或措施都有助于学生形成广泛的兴趣爱好，为未来的事业发展打下坚实的基础。
All these systems or measures help students to form a wide range of interests and hobbies, and lay a solid foundation for future career development.

具体目标4.2重申国际社会致力于通过幼儿保育和教育确保为所有儿童打下坚实的基础。
Target 4.2 reaffirms the international community's focus on ensuring strong foundations for all children through early childhood care and education.

我已经说过，王子必须打下坚实的基础，否则他将不可避免地被毁灭。
We have said how necessary it is for a prince to lay solid foundations for his power, as without such he would inevitably be ruined.

通过学习这些技能，你将为数值分析打下坚实的基础。
By learning these skills, you will have a strong foundation in numerical analysis.

通过示例和实践，您将为项目管理，设计和适当的技术文档打下坚实的基础。
By example and through practice, you will build a solid foundation in project management, design and proper technical documentation.

虽然劳力士零售店目前备受追棒，但主要目标是为高级、售后制表职业生涯打下坚实的基础。
Although Rolex retailers are by far the favoured destination, the primary aim is to create a solid foundation for a career in high-end, after-sales watchmaking.

所以我们希望为我们想要在博览会周围发展的社区打下坚实的基础。
So we hope that this is a strong foundation for the community that we want to develop around the fair.

最重要的是，这个国家的领导层需要着眼于长远，并为未来的政府打下坚实的基础。
The bottom line is the country's leadership needs to focus on the long term and lay solid foundations for future governments to come.”.

这个程序提供了核心和化学的新兴分支学科打下坚实的基础。
This program provides a strong foundation on the core and emerging sub-disciplines of chemistry.

如此，将为带来社会效益的技术创新打下坚实的基础。
By doing so, it will create the necessary solid foundations for technological innovations that are socially beneficial.

一句话，我很期待在两年后的研究中，为将来的职业打下坚实的基础。
In a word, I am looking forward to making a solid foundation for future profession after two years study here.

哈萨克斯坦收留了数以百万计的不同民族和信仰的难民和撤离者，为我国目前的容忍文化打下坚实的基础。
Kazakhstan gave shelter to millions of refugees and evacuees of various nationalities and faiths, laying the solid foundations of the current culture of tolerance in our country.

本次会谈加深了环通检测与欧陆集团的合作关系，为以后更好地开展国际业务打下坚实的基础。
The talks deepened the cooperation between CITIC Testing and Continental Group, laying a solid foundation for better international business in the future.

总之，只有当所有青少年都拥有“坚实的基础”时，我们才能为美国经济打下同样坚实的基础。
In short, ensuring that all of our kids have“strong foundations” will help build a similarly strong foundation for the U.S. economy.