Examples of using 下的定义 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是国家标准给锅炉下的定义。
我引用了考茨基给帝国主义下的定义:.
I brought the definition of imperialism by Kautsky.我提出了我给帝国主义下的定义：.
自己下的定义自己就可以改。
我喜欢她给自己下的定义。
Von ihm selbst aufgesetzte Lebensbeschreibung.我喜欢她给自己下的定义。
I like the ways she's defining herself.第三，正如我们对教义讨论下的定义说的那样，保罗解释了他对这个主题的看法。
In the third place, as our definition of doctrinal discussions suggests, Paul explained his viewpoints on this subject.公约第2条第6款为"经营人"下的定义是"任何对危险活动实行控制的人。
Operator in paragraph 6 of article 2 is defined as" any person who exercises the control of a dangerous activity".我下的定义不会适合每个人的口味，但对于基因又没有一个普遍接受的定义。
My definition will not be to everyone's taste, but there is no universally agreed definition of a gene.在每一种情况下的定义只用于有关的公约，而不是为了所有目的。
In each case the definition was given only for the purposes of the relevant convention and not for all purposes.国际制图协会(ICA)对地图制图学下的定义是“研究有关地图概念、生产、传播及研究的学科。
Cartography is defined by The International Cartographic Association“as the discipline dealing with the conception, production, dissemination and study of maps.”.卢加诺公约》在第2（7）条中对损害下的定义为：.
维纳给控制论下的定义是：“关于在动物和机器中控制和通讯的科学。
The COD definition is‘science of command and communication in animals and machine.ChrisArgyris和DonaldSchön在1978年给组织学习（OL）所下的定义是：“诊断和改正组织错误”。
Chris Argyris and Donald Schön(1978) defined organizational learning as:"the detection and correction of error".我引用了考茨基给帝国主义下的定义：“帝国主义是高度发达的工业资本主义的产物。
I quoted Kautsky's definition of imperialism:"Imperialism is a product of highly developed industrial capitalism.波兰代表团完全赞成委员会给解释性声明下的定义，并赞同它含蓄提出的理由。
His delegation fully endorsed the Commission's definition of interpretative declarations and its underlying reasoning.议定书所下的定义几乎完全纳入了《塞尔维亚刑法》第111b条之中。
The definition from the Protocol has been almost entirely incorporated in Article 111b of the PC RS.消费在经典经济背景下的定义可以用“供给创造自己的需求”来概括。
Definition of consumption in its classical economical context can be summed up in the saying“supply creates its own demand”.货币有很多功能，因此给货币下的任何定义都必须考虑到它的全部功能。
Money serves a number of functions, and any definition of money must consider all of its functions.就像经济学家，你知道，他们对“理性”下的定义是，“我们的一切行为是为了自己的经济利益。”.
Like economists, you know, their definition of rational, that we all act out of our own economic self-interest.(1)第1条中对本条款草案范围所下的定义是为了尽可能全面和准确。
(1) The definition of the scope of the draft articles in article 1 is intended to be as comprehensive and accurate as possible.同样对理性来说，人的自由意志力与别种自然力的区别，也只是在于理性给它下的定义。
Just so the force of man's free will is distinguished byreason from the other forces of nature only by the definition reason gives it.(a)本规约下的罪行定义中具体提到这种不作为;或.
(a) 第1款旨在规定将《巴塞尔公约》下的定义适用于汞特有的废物问题。
The intention 注：其他危险货物的"货包"见1.2.1下的定义。
NOTE: For“packages” for other dangerous goods see definitions under 1.2.1.不过,它不赞成列入战争罪行;联合国给侵略下的定义只属建议性质,重政治上的考虑,而轻法律上的考虑。
It was not, however, in favour of including the crime of aggression;the United Nations definition of aggression was of a recommendatory nature only, based more on political than legal considerations.他同意委员会提交的第2条的内容，其中给"国际组织"下的定义，是基于定义这种实体使用的传统要素的基础之上。
He agreed with the text of article 2 as submitted by the Commission, which defined an" international organization" on the basis of the traditional elements used for such entities.有些代表团同意独立专家给发展权下的定义，即发展权是一发展过程，通过它各项人权都将得到实现。
Some delegations agreed with the Independent Expert' s definition of the right to development as a right to a process of development through which all human rights as such were realized.教育法》给公共教育下的定义是为处于学龄段的人免费提供的从幼儿园一直到中学毕业的教育计划和教育服务。
Public education is defined in the Act as educational programs and educational services, extending from kindergarten to graduation from high school, provided free to persons who are of school age.
