What is the translation of " 不仅禁止 " in English?

• prohibits not only
• not only ban
• the prohibition
• not only forbade

Examples of using 不仅禁止 in Chinese and their translations into English

月24日，Theodosis皇帝颁发新御令，不仅禁止参观异教神庙，而且禁止观看被砸毁的异教圣像。
On 24th February, a new edict of Theodosius prohibits not only visits to Pagan Temples but also looking at vandalised statues.

在极端情况下，一些国家不仅禁止VPN使用，还有可能监禁VPN用户。
In extreme cases, some countries not only ban VPN usage but also potentially jail VPN users.

年2月24日，Theodosis皇帝颁发新御令，不仅禁止参观异教神庙，而且禁止观看被砸毁的异教圣像。
On 24th February, a new edict of Theodosius prohibits not only visits to pagan temples but also looking at the vandalized statues.

委员会还认为第七条不仅禁止造成身体痛苦的行为，也禁止使受害者受到精神痛苦的行为。
The Committee also considered that the prohibition in article 7 relates not only to acts that cause physical pain but also to acts that cause mental suffering to the victim.

在730Isaurian发出第二个法令，他不仅禁止崇拜图像，但他们的展览，甚至在公共场所抑制。
In 730 the Isaurian issued a second edict, in which he not only forbade the veneration of images, but even inhibited their exhibition in public places.

第七条不仅禁止造成身体痛苦的行为，而且也禁止使受害者遭受精神痛苦的行为。
The prohibition in article 7 relates not only to acts that cause physical pain but also to acts that cause mental suffering to the victim.

北京不仅禁止国外媒体采访自焚的幸存者或他们的家属，还禁止他们的家属与伤者见面。
Beijing not only forbade the foreign media from interviewing the burned survivors or their families, but also forbade their families from visiting the injured.

第7条不仅禁止造成身体痛苦的行为，而且也禁止使受害者遭受精神痛苦的行为。
The prohibition in article 7 relates not only to acts that cause physical pain but also to acts that cause mental suffering to the victim.

因此，我们一直主张缔结一项不仅禁止今后生产裂变材料，而且还着眼于削减现有裂变材料储备的条约。
Accordingly, we have been advocating a treaty that not only bans future production but also aims at reducing existing stocks of fissile material.

国际人道主义法不仅禁止攻击平民和民用物体，还要求为其提供保护。
International humanitarian law not only prohibits attacks on civilians and civilian objects but also requires their protection.

它回顾，《订正欧洲社会宪章》不仅禁止直接歧视，而且禁止所有形式的间接歧视。
It recalled that the Revised European Social Charter not only prohibits direct discrimination but also all forms of indirect discrimination.

所以巴耶济德不仅禁止印刷机，他对任何使用印刷机的人判处死刑。
Therefore Bayazid not only banned the printing press, but also appointed the death penalty to anyone who is caught on its use.

该条例第26条不仅禁止直接歧视，也禁止间接歧视。
This is in breach of section 9(3) of the Constitution, which does not only prohibit direct discrimination but also indirect discrimination.

它是首个不仅禁止某种武器的使用，同时还禁止其生产、储备和转让….
It was the first treaty of international humanitarian law to prohibit not only the use of a weapon, but also its production, stockpiling and transfer….

第一附加议定书》不仅禁止对平民的肆意攻击，而且禁止对"民用物体"的攻击。
Additional Protocol I prohibits not only indiscriminate attacks against civilians but also attacks against" civilian objects".

该条例第26条不仅禁止直接歧视，也禁止间接歧视。
Section 9(3) does not only prohibit direct discrimination but also indirect discrimination.

它不仅禁止使用手机铃声，还禁止在此期间使用手机。
It is not only a ban on mobile phone ringtones, but also a ban on the use of mobile phones during the period.

达利特人不仅禁止与高级种姓分享食物或与其结婚，有些甚至无法刷掉婆罗门的影子。
Not only were they barred from sharing food with or marrying people from higher castes, some couldn't even brush the shadow of a Brahmin.

安全和准确的食品标签法案/否定美国人知情权不仅禁止强制性转基因标签法。
The Safe and Accurate Food Labeling Act/Deny Americans the Right to Know doesn't just prohibit mandatory GMO labeling laws.

英国法律不仅禁止斗狗，还禁止拥有战斗犬，禁止训练狗打斗，禁止动物贸易，甚至禁止在没有正当理由之下拍摄斗狗。
UK law bans not only fighting, but also owning fighting dogs, training them to fight, trading animals and even filming fights without good reason.

这些条文应作宽泛解释，不仅禁止明确披露，也禁止间接披露，例如任凭其他出价人披露或确定出价人的身份。
The provisions should be construed broadly, prohibiting not only explicit disclosure but also indirect disclosure, e.g. by allowing the identities of the bidders to be disclosed or identified by other bidders.

我们不仅禁止在散步时交谈；.
Not only was conversation banned on our walks;

不仅禁止伊朗获得核能，而且还要求伊朗放弃其弹道导弹计划。
Not only is Iran forbidden from acquiring nuclear power, but it has also been demanded that it renounce its ballistic missiles program.

所以巴耶济德不仅禁止印刷机，他对任何使用印刷机的人判处死刑。
So not only did Bayezid ban the printing press, he imposed the death penalty upon anyone caught using one.

该立法不仅禁止像AR-15和AK-47式步枪那样看起来像恐怖的枪支。
The legislation didn't just ban scary-looking guns like AR-15 and AK-47-style rifles.

不仅禁止巴勒斯坦人进入以色列，而且所有的西岸城市、城镇和村庄遭到全面封闭。
Now only are Palestinians being prohibited from entering Israel, but all West Bank cities, towns and villages have been subjected to a full closure.

在寺院入口处，保安对我们进行仔细的检查:不仅禁止携带摄像头，还禁止携带手机。
At the entrance we were carefully checked by the security: it is prohibited to take inside not only cameras, but cell phones as well.

然而，文化相对主义不仅禁止我们批评其他社会的规范，也阻止我们批评自己社会的规范。
Cultural relativism not only forbids us from criticizing the codes of other societies, it also stops us from criticizing our own.