The party line is that Speedfactory's robots will not replace humans but instead provide job opportunities for“upskilled” factory workers.
小型卫星的开发不会替代大型卫星的开发,因为它们涉及的目标和问题通常不尽相同。
The development of small satellites will not replace that of large satellites, as the goals and issues involved are often different.
研究表明,抗生素消除的良好细菌不会替代自己,除非你进行干预。
Research also suggests thatgood bacteria are destroyed by antibiotics and do not replace themselves unless you intervene.
通知中心不会替代WindowsAzure移动服务中的推送功能,只是对它的一个补充。
Notification Hubs will not replace the push functionality in Windows Azure Mobile Services, they will be a complement to it.
他补充说,Soyuz-5不会替代现有的Soyuz-2,它将继续用于人类航天和较小的卫星。
The Soyuz-5 won't replace the existing Soyuz-2, he added, which will still be used for human spaceflight and smaller satellites.
该指示并没有详尽无遗地列入所有的国际人道主义法原则,也不会替代按照国家法律适用于军事特遣队的指示。
They will not constitute an exhaustivelist of international humanitarian law principles and will not replace those applicable to military contingents under their national law.
数字工具不会替代医生:你还将得去看医生,但医患之间的关系最终将会被彻底改变。
Digital avatars won't replace physicians: You will still be seeing doctors, but the relationship will ultimately be radically altered.
在法律,医学,和教育上,更好的科技并不会替代那些专家,而是让专家们做的更多。
In reality, better technology in law, medicine, and education won't replace professionals; it will allow them to do even more.
它不会替代1149.1标准,而是会进一步扩展它,并且与JTAG向后兼容。
It does not replace 1149.1 standard but extends it further and is backwards compatible with JTAG.
研究表明,抗生素消除的良好细菌不会替代自己,除非你进行干预。
Research also suggests that good bacteria wiped out by antibiotics don't replace themselves unless you intervene.
工作组敦促各国确认这些举措只能补充、但不会替代强有力的国际和国家管制框架。
The Working Groupurges States to recognize these initiatives as complementary to, but not substitutes for, strong international and national regulatory frameworks.
But Spielberg reckoned that no matter how the mode evolved,experiences in real life could not be replaced, especially the everyday communication with others.
她向执行局成员保证,专题资金不会替代核心资源,核心资源仍然是人口基金业务活动的基石。
She assured the ExecutiveBoard members that thematic funds were not an alternative to core resources and core resources remained the bedrock of UNFPA operations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt