What is the translation of " 永远不能取代 " in English?

• will never replace
• can never be a substitute

Examples of using 永远不能取代 in Chinese and their translations into English

我们永远不能取代父母。
They will never replace parents.

但仪器永远不能取代专家。
But machines will never replace the analysts.

我们永远不能取代父母。
But we can never be a substitute to their parents.”.

它永远不能取代原书。
It will never replace a text book.

可以肯定的是，信息沟通永远不能取代良好的政策。
To be sure, communications can never be a substitute for good policies.

资讯永远不能取代启迪。
Information will never replace illumination.

他们永远不能互相取代。
They will never replace each other.

Liu还认为，此系统永远不能取代真正的医生。
Liu says the system could never be a replacement for real doctors.

产品应该永远不能取代医生或专家的意见。
Products can never replace the advice of a doctor or specialist.

它永远不能取代原书。
It can never replace your textbooks.

它永远不能取代原书。
It can never replace the original.

但它们永远不能取代人类医生的工作。
It just never replaces a human doctor.

但仪器永远不能取代专家。
But it will never replace the experts.

但国家永远不能取代祖国。
However, the government can never replace the family.

这也是机器翻译永远不能取代人工翻译的原因。
That is one reason why machine translations can never replace human translations.

政治永远不能取代科学。
Science can never replace religion.

它永远不能取代原书。
But they can never replace books.

我们永远不能取代父母。
We will never be a replacement for parents.

它永远不能取代原书。
It can never replace the material itself.

Liu还认为，此系统永远不能取代真正的医生。
He also believes that a computer can never replace a good teacher.

不用说，这样减少核武器永远不能取代核武器国家的主要义务，即彻底消除核武器。
Needless to say, that such a reduction in nuclear weapons can never be a substitute to the main obligation of nuclear-weapon States, namely, total elimination of nuclear weapons.

电子版报告永远不能取代以硬拷贝形式、通过正式渠道分发的文件。
Electronic versions of reports could never replace the distribution of documents in hard-copy form through the official channels.

联合国以为技术合作活动可以补充但永远不能取代人权方案的监测和调查活动。
Technical cooperation activities are seen by the United Nations as a complement to, but never a substitute for, the monitoring and investigating activities of the human rights programme.

虽然技术永远不能取代医学专业人士的建议，但它可以帮助人们发现自己皮肤发生的重大变化，早期发现对成功治疗很重要。
While technology should never replace advice from a medical professional, it can help people spot significant changes occurring on their own skin.

更不用说，这样减少核武器永远不能取代核武器国家的主要义务，即彻底消除其武库中的核武器。
Needless to say that a reduction in nuclear weapons can never substitute the main obligation of nuclear-weapon States, namely, the total elimination of nuclear weapons in their arsenals.

它可以是一项无可限量的临床工具，但永远不能取代医生的个人特质和方法。
It can be an invaluable clinical tool, but it can never replace those inherently personal characteristics and methods of the true physician.

但是，经理们和投资者要记住，会计仅仅有助于业务思考，而永远不能取代业务思考。
Managers and owners need to remember, however, that accounting is but an aid to business thinking, never a substitute for it.

石墙”杰克逊永远不能取代。
Stonewall Jackson could not be replaced.

自媒体永远不能取代大型媒体。!
They can never replace big media!

我永远不能取代他们在你生命当中的地位。
We can never replace the people in your life.