What is the translation of " 不受约束 " in English?

• unfettered
• unconstrained
• unchecked
• remain unchecked

Examples of using 不受约束 in Chinese and their translations into English

作品显得那么现代，那么不受约束。
The paintings seemed so modern, so unconstrained.

它不受约束，对装饰材料的要求也不高。
It is not bound, nor does it have a high demand for decorative materials.

在虚拟世界里，匿名性和隐蔽性使我们感觉不受约束。
In the virtual world, anonymity and invisibility help us feel uninhibited.

我觉得我躺在我的背上，不受约束。
I felt that I lay upon my back, unbound.

不过，如果有人相信不受约束的资本主义能够行得通，那么他一定没有读过历史。
But anyone who believes that unfettered capitalism works hasn't read history.

只要管理得当，区域合作可以成为保护最弱的参与者抵御不受约束的市场力量和不可预测的冲击的另一个途径。
When properly managed, regional cooperation can offer another avenue to protect the weakest participants against unfettered market forces and unpredictable shocks.

讨论会对这四个特点的看法是,不受约束的市场会引发各种问题。
The observations of the seminar on these four characteristics were that unconstrained markets cause problems.

战争往往涉及合作伙伴和盟国--导致责任淡化、指挥链断裂以及武器流通不受约束。
Wars today often involve partners and allies- leading to a dilution of responsibility, fragmentation of command chains and an unchecked flow of weapons.

她说，没有“证据表明该类型的市场力量一致且不受约束”，这将损害竞争。
She said there's no“evidence of consistent and unconstrained market power of the type” that would hurt competition.

美国表示非常关注并敦促政府继续为人道主义机构提供“不受约束”的通道。
The United States said it was very concerned and urged the government to continue to provide"unfettered" access for humanitarian agencies.

既然数据是构建大多数人工智能系统所必需的，那么数据的大众化是否会不受约束，而不承担任何责任和责任呢？?
Since data is necessary to build most AI systems, should the democratization of digital data go unchecked, without any accountability and responsibility?

我们将不再让美国人民的慷慨被利用或不受约束。
We will no longer let the generosity of the American people be taken advantage of or remain unchecked.

在一分钟的时间，他是在图书馆，和多萝西娅正在开会他与她甜美的笑容不受约束。
In another minute he was in the library, and Dorothea was meeting him with her sweet unconstrained smile.

人们的情欲不受约束，兽性的倾向因放纵而越发猖狂，与此同时，人类的道德力量却越来越软弱。
Passion is unrestrained; the animal propensities are gaining strength by indulgence, while the moral powers are constantly becoming weaker.

但是，当它具有error弃用级别时，该属性不再受管理且不受约束。
When it has an error deprecation level however, the property is no longer managed and will not be bound.

外围国家受制于在华盛顿共识下形成的市场纪律，而美国却不受约束。
The periphery countries have been subject to the market discipline dictated by the Washington consensus but the US was exempt from it.

其他人，特别是政治右翼，担心最新的货币措施会助长未来通胀，及鼓励不受约束的政府支出。
Others, especially on the political right, worried that the latest monetary measures would fuel future inflation and encourage unbridled government spending.”.

您不能与包括您自己在内的任何人联系，除非您不受约束并且在场。
You can't connect with anyone, including yourself, unless you are undistracted and present.

如果不是这样,它非常简单,”斯捷潘Arkadyevitch说,感觉越来越不受约束。
If not, it is very simple,' said Stepan Arkadyevich, feeling more and more free from constraint.

没有一个国家选择允许"不受约束的市场力量"一统天下的做法，而政府却不进行多种调控和直接干预。
No country has ever chosen an approach where the" unfettered market forces" were allowed to rule the day without Governments engaging in many kinds of regulations and direct interventions.

没有自噬,失去其他安全措施的细胞，比如肿瘤抑制基因，发展到不受约束增长的危机状态，猖獗的DNA损伤--通常是癌症。
Without autophagy, cells that lose other safety measures, such as tumor-suppressing genes, advance to a crisis state of unchecked growth, rampant DNA damage- and often cancer.

有些人达到了目标，有些人破产了，但是2019年的硅谷比以往任何时候都更能让人看到，什么是不受约束的资本主义。
Some have achieved their goals, some have gone bust, but silicon valley in 2019 is more visible than ever before in unfettered capitalism.

截至1918年，它是通过正规的限制俄罗斯的第一个“免费”大学中心不受约束，向所有人开放“真正渴求知识”。
Up to 1918, it was Russia's first“free” university center unfettered by formal limitations and open to everyone“truly thirsting for knowledge”.

如果你的新搭档，到那个阶段，已经在你的生活中很多年了，他们会发现自己在经济上完全不受约束。
If your newer partner, by that stage, has been in your life a number of years, they will find themselves completely uncatered for financially.

简而言之，我们不受约束.
In short, we have no constraints.

法国和英国弃权，所以不受约束。
France and the United Kingdom abstained and are therefore not bound.

是否有不受约束的心理状态?
Are there non-intentional mental states?

这个场景中的表演完全不受约束。
The performances in this scene are completely unrestrained.

为什么不让美国人受约束，中国人不受约束？”.
Why not have the Americans bound, and the Chinese not bound?”.